News of Bahrain
العالم٢٤ أغسطس ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

مقتل شخص وإصابة العشرات في تفجير سيارة مفخخة بتايلاند

باتاني: انفجرت سيارة مفخخة في منطقة للحياة الليلية في أقصى جنوب تايلاند، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة أكثر من 30 آخرين، في بلد يعيش بالفعل حالة من التوتر بعد سلسلة تفجيرات استهدفت مدنًا سياحية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ أغسطس ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
مقتل شخص وإصابة العشرات في تفجير سيارة مفخخة بتايلاند

باتاني : انفجرت سيارة مفخخة في منطقة للحياة الليلية في أقصى جنوب تايلاند، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة أكثر من 30 آخرين، في بلد يعيش بالفعل حالة من التوتر بعد سلسلة تفجيرات استهدفت مدنًا سياحية.

وقع الانفجار الأخير في وقت متأخر من يوم الثلاثاء خارج فندق في باتاني، وهي واحدة من ثلاث مقاطعات جنوبية ذات أغلبية مسلمة تعاني من تمرد طويل الأمد وغامض ضد الدولة ذات الأغلبية البوذية.

وصرح اللواء ثانونغساك وانغسوبا، قائد شرطة مقاطعة باتاني، لوكالة فرانس برس يوم الأربعاء: "حتى الآن هناك قتيل واحد وأكثر من 30 جريحًا. وقد تضرر مبنى الفندق بشكل كبير".

وأظهرت الصور نيرانًا مشتعلة على الطريق خارج واجهة الفندق المحطمة، بينما كانت الشرطة تبحث بين الأنقاض. وبالقرب من الموقع، دُمرت سيارة، كما تضررت حانات الكاريوكي وصالونات التدليك والمطاعم.

لا تحظى باتاني بشعبية لدى السياح، لكن المحللين قالوا إن المسلحين يرسلون رسالة بعد هجمات منسقة بالقنابل والحرق العمد ضربت العديد من المدن السياحية في 11-12 أغسطس، مما أسفر عن مقتل أربعة وإصابة 37 آخرين، بينهم أوروبيون.

أثارت تلك الهجمات مخاوف من أن تمرد جنوب تايلاند ربما امتد شمالًا بعد سنوات من تعثر محادثات السلام - وهي نظرية قلل المجلس العسكري الحاكم في البلاد من أهميتها نظرًا لأهمية السياحة للاقتصاد.

وقال دون باثان، وهو محلل أمني مقيم في المنطقة، إن منطقة الترفيه التي استهدفتها السيارة المفخخة هي واحدة من بين عدد قليل في الجنوب المضطرب، وتوفر حانات وملهى ليليًا وأماكن للدعارة.

وأضاف: "إنه نوع المكان الذي ينظر إليه المجتمع هنا باستياء".

يركز المتمردون الجنوبيون معظم هجماتهم على ضباط الأمن ورموز الدولة، لكنهم يضربون أحيانًا أماكن الحياة الليلية.

وقال باثان: "حملة مكافحة الشرور الاجتماعية ليست على رأس أجندة المتمردين هنا. استراتيجيتهم الآن هي جعل المنطقة غير قابلة للحكم قدر الإمكان".

وفي حديثه للصحفيين بعد انفجار فندق باتاني، نفى نائب زعيم المجلس العسكري التايلاندي براويت وونغسوان مرة أخرى أي صلة بين هجمات المدن السياحية في وقت سابق من هذا الشهر والتمرد في الجنوب.

كما قال إن أي مفاوضات مع المتمردين سيتم تعليقها حتى تهدأ أعمال العنف.

وأضاف: "يجب أن يتوقف كل العنف أولاً قبل أن نتمكن من وضع شروط مرجعية للمحادثات. إنهم بحاجة إلى إظهار صدقهم".

وقالت الشرطة في بيان إن الهجوم على فندق "ساوثرن فيو" سبقه انفجار قنبلة أصغر في حانة قريبة، وهو تكتيك "الضربة المزدوجة" الذي غالبًا ما يتبعه المتمردون. ولم يصب أحد في ذلك الانفجار.

وقال موظف في مستشفى المدينة إن 32 شخصًا أصيبوا، خمسة منهم في حالة حرجة. وأضاف الموظف، الذي طلب عدم الكشف عن هويته، أن جميع المصابين من المواطنين التايلانديين.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.