سلاح كوريا الشمالية الأحدث؟ قصف الجنوب بالضجيج

أ ف ب | غانغهوا-غون

أصوات طلقات نارية، صرخات، وضحكات مرعبة: تتعرض جزيرة غانغهوا الحدودية في كوريا الجنوبية لقصف ليلي بأصوات تقشعر لها الأبدان، كجزء من حملة جديدة تشنها كوريا الشمالية المسلحة نووياً وتدفع السكان إلى اليأس.

قبل أن تبدأ هذه الحملة، كانت كيم يون-سوك، البالغة من العمر 56 عاماً، تنام على أصوات الحشرات وتستيقظ على زقزقة العصافير. أما الآن، فهي تبقى مستيقظة كل ليلة بسبب ما يبدو وكأنه شريط صوتي لفيلم رعب منخفض التكلفة يتم تشغيله بأعلى مستوى للصوت. وقالت كيم لوكالة فرانس برس: "لقد تلاشت أصوات الطبيعة الهادئة... وحل محلها هذا الضجيج".

"كل ما نسمعه هو هذا الضجيج". وتعد هذه الحملة أحدث مظهر لتدهور العلاقات المستمر بين الكوريتين هذا العام، والذي شهد أيضاً قيام بيونغ يانغ باختبار صواريخ أكثر قوة وقصف الجنوب ببالونات محملة بالنفايات. ومنذ يوليو، تبث كوريا الشمالية هذه الأصوات لساعات طويلة كل يوم تقريباً عبر مكبرات صوت على طول الحدود.

تقع النقطة الشمالية من جزيرة غانغهوا - وهي جزيرة في مصب نهر هان على البحر الأصفر - على بعد كيلومترين فقط من الشمال. وعندما زارت وكالة فرانس برس المنطقة، تضمنت البث الليلي ما بدا وكأنه صرخات أشخاص يحتضرون في ساحة المعركة، وأصوات طلقات نارية وانفجارات قنابل، إلى جانب موسيقى مخيفة تبدأ في الساعة 11:00 ليلاً.

في الحقول المظلمة تماماً، ترددت أصوات شريرة بينما كانت النجوم في سماء الليل الصافية تتلألأ بجمال إلى جانب أضواء الطريق الساحلي، مما خلق تبايناً صارخاً ومزعجاً. وقال القروي آهن هيو-تشيول، البالغ من العمر 66 عاماً، إن كوريا الشمالية قامت ببث دعاية من قبل، لكنها كانت تركز على انتقاد قادة الجنوب أو تمجيد الشمال.

وأضاف: "الآن هناك أصوات مثل عواء الذئاب وأصوات شبحية. الأمر غير مريح ويسبب لي القشعريرة. إنه أمر غريب حقاً".

وقال عضو مجلس مقاطعة غانغهوا، بارك هيونغ-يول، إن البث الجديد "ليس مجرد دعاية للنظام، بل يهدف حقاً إلى تعذيب الناس".

التعذيب

يقول الخبراء إن البث الجديد يكاد يستوفي معايير حملة التعذيب. وقال روري كوكس، المؤرخ في جامعة سانت أندروز، لوكالة فرانس برس: "استخدم كل نظام تقريباً التعذيب بالضوضاء والحرمان من النوم. إنه أمر شائع جداً ولا يترك ندوباً جسدية، مما يجعله قابلاً للإنكار".

وأشار الخبراء إلى أن التعرض لمستويات ضوضاء تزيد عن 60 ديسيبل ليلاً يزيد من خطر الإصابة باضطرابات النوم، لكن وكالة فرانس برس رصدت مستويات تصل إلى 80 ديسيبل في وقت متأخر من الليل في غانغهوا خلال رحلة أخيرة.

وقالت آن مي-هي، البالغة من العمر 37 عاماً، لوكالة فرانس برس: "أجد نفسي أتناول دواء الصداع طوال الوقت تقريباً"، مضيفة أن الحرمان المزمن من النوم بسبب الضوضاء أدى أيضاً إلى القلق، وألم العين، ورعشات الوجه، والنعاس. "أطفالنا لا يستطيعون النوم أيضاً، لذا أصيبوا بقروح في الفم ويغفون في المدرسة".

وفي حالة من الاضطراب واليأس، سافرت آن إلى سيول وجثت على ركبتيها لتتوسل إلى المشرعين في الجمعية الوطنية لإيجاد حل، وانهارت بالبكاء وهي تصف معاناة الجزيرة.

وقالت آن: "سيكون من الأفضل لو كان هناك فيضان أو حريق أو حتى زلزال، لأن تلك الأحداث لها جدول زمني واضح للتعافي. نحن لا نعرف ما إذا كان هذا سيستمر حتى يموت الشخص الذي يصدر الأوامر في كوريا الشمالية، أو ما إذا كان يمكن إيقافه في أي لحظة. نحن ببساطة لا نعرف".