News of Bahrain
العالم١٤ أغسطس ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

كوريا الشمالية تنفي تورطها في هجوم الألغام الأرضية

نفت كوريا الشمالية يوم الجمعة مسؤوليتها عن سلسلة انفجارات ألغام وقعت في وقت سابق من هذا الشهر، مما أدى إلى إصابة جنديين من كوريا الجنوبية بجروح خطيرة وتصاعد التوترات عبر الحدود.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٤ أغسطس ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
كوريا الشمالية تنفي تورطها في هجوم الألغام الأرضية

سيول

نفت كوريا الشمالية يوم الجمعة مسؤوليتها عن سلسلة انفجارات ألغام وقعت في وقت سابق من هذا الشهر، مما أدى إلى إصابة جنديين من كوريا الجنوبية بجروح خطيرة وتصاعد التوترات عبر الحدود.

ووصفت لجنة الدفاع الوطني القوية في كوريا الشمالية اتهامات سيول بأن جنودها تسللوا عبر الحدود وزرعوا الألغام على طول مسار دورية معروف بأنها "سخيفة".

وقالت اللجنة في بيان نقلته وكالة الأنباء المركزية الكورية الشمالية الرسمية: "لو كان جيشنا بحاجة حقاً لتحقيق هدف عسكري، لكنا استخدمنا أسلحة نارية قوية، وليس ثلاثة ألغام".

وقد انفجرت الألغام بدورية حدودية كورية جنوبية في 4 أغسطس في المنطقة منزوعة السلاح (DMZ) - وهي منطقة عازلة تمتد كيلومترين على جانبي خط الحدود الفعلي الذي يقسم الكوريتين.

وخضع أحد الجنديين لعملية بتر مزدوجة للساقين، بينما فقد الآخر ساقاً واحدة.

وخلص تحقيق أجرته كوريا الجنوبية وقيادة الأمم المتحدة التي تقودها الولايات المتحدة، والتي تراقب وقف إطلاق النار الذي أنهى الحرب الكورية (1950-1953)، إلى أن الأجهزة كانت ألغاماً كورية شمالية من نوع "الصندوق الخشبي".

كما ذكر التحقيق أن الألغام زُرعت مؤخراً، مما استبعد احتمالية كونها ألغاماً قديمة تحركت بسبب انجراف التربة أو مياه الفيضانات.

-- مليون لغم --

يُعتقد أن أكثر من مليون لغم قد زُرعت على طول الحدود بين الكوريتين - تم إسقاط العديد منها جواً في الستينيات في ذروة مواجهة الحرب الباردة مع الشمال.

ونظراً لأن وقف إطلاق النار لعام 1953 لم يتم التصديق عليه بمعاهدة سلام، فإن الكوريتين لا تزالان في حالة حرب من الناحية الفنية.

وفي أول تعليق لها على الحادث، اقترحت لجنة الدفاع الوطني أن الألغام كانت على الأرجح أجهزة كورية جنوبية قد تحركت من مكانها.

واتهمت اللجنة سيول بالسعي لتشويه سمعة كوريا الشمالية، وتحدت الجيش الكوري الجنوبي لتقديم أدلة فيديو لدعم اتهاماته.

وقالت اللجنة باستخدام الاختصار الرسمي لكوريا الشمالية: "إذا لم يتمكنوا من ذلك، فلا ينبغي لهم الحديث عن استفزازات من جانب جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية".

ووفقاً لمتحدث باسم هيئة الأركان المشتركة في الجنوب، فقد تم نقل النفي رسمياً إلى كوريا الجنوبية عبر خط ساخن عسكري.

وقال المتحدث إن هيئة الأركان المشتركة ردت بأن الانفجارات كانت "استفزازاً واضحاً" يجب على الشمال تحمل المسؤولية الكاملة عنه.

وتعهدت كوريا الجنوبية بأن الشمال سيدفع "ثمناً باهظاً"، وقد استأنفت بالفعل بث الدعاية عبر مكبرات الصوت عالية الصوت عبر الحدود، والتي كانت صامتة لأكثر من عقد من الزمان.

ويقول مسؤولون في الجنوب إن إعادة تشغيل البث هي مجرد "خطوة أولى" في سلسلة من الإجراءات الانتقامية.

-- تصاعد التوترات --

جاءت انفجارات الألغام في وقت كانت فيه التوترات عبر الحدود تتصاعد بالفعل قبل مناورات عسكرية مشتركة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة تستمر أسبوعين وتبدأ يوم الاثنين، وتحاكي غزواً من قبل كوريا الشمالية.

وقد وصفت كوريا الشمالية تمرين "أولتشي فريدوم" السنوي بأنه "إعلان حرب" وهددت بضربات انتقامية ضد سيول والبيت الأبيض.

وفي خضم تبادل التصريحات، تستعد الكوريتان لإحياء الذكرى السبعين يوم السبت لتحرير شبه الجزيرة الكورية عام 1945 من الحكم الياباني.

وفي وقت سابق من هذا العام، كانت هناك آمال بأن تكون الذكرى فرصة لنوع من التقارب، لكن الجهود لتنظيم احتفال مشترك لم تسفر عن شيء.

ورفضت بيونغ يانغ النظر في إجراء محادثات بسبب رفض سيول إلغاء تدريباتها العسكرية مع الولايات المتحدة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.