الجيش الميانماري يسيطر على البلاد بعد احتجاز أونغ سان سوتشي
أعلن التلفزيون العسكري في ميانمار يوم الاثنين أن الجيش سيتولى السيطرة على البلاد لمدة عام، في حين أفادت تقارير باحتجاز العديد من كبار السياسيين في البلاد، بمن فيهم أونغ سان سوتشي.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | يانغون
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
أعلن التلفزيون العسكري في ميانمار يوم الاثنين أن الجيش سيتولى السيطرة على البلاد لمدة عام، في حين أفادت تقارير باحتجاز العديد من كبار السياسيين في البلاد، بمن فيهم أونغ سان سوتشي.
وقد أدلى مذيع على قناة "مياوادي" التابعة للجيش بهذا الإعلان، مستشهداً بقسم من الدستور الذي صاغه الجيش والذي يسمح له بتولي السيطرة في أوقات الطوارئ الوطنية. وقال إن سبب الاستيلاء يعود جزئياً إلى فشل الحكومة في التحرك بناءً على مزاعم الجيش بحدوث تزوير في انتخابات نوفمبر الماضي، وفشلها في تأجيل الانتخابات بسبب أزمة فيروس كورونا.
يأتي هذا الإعلان بعد أيام من القلق بشأن التهديد بوقوع انقلاب عسكري - ونفي الجيش لذلك - وجاء في الصباح الذي كان من المقرر أن تبدأ فيه دورة البرلمان الجديدة في البلاد.
آخر المستجدات في ميانمار بعد إعلان الجيش سيطرته على البلاد لمدة عام
10:05 صباحاً
أونغ سان سوتشي تدعو الجمهور لعدم قبول الانقلاب
صرح حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في ميانمار يوم الاثنين بأن زعيمته أونغ سان سوتشي دعت الجمهور إلى عدم قبول الانقلاب العسكري وحثتهم على الاحتجاج.
وجاء في بيان للحزب يحمل اسم الزعيمة أونغ سان سوتشي: "إن تصرفات الجيش هي تصرفات لإعادة البلاد إلى ظل الديكتاتورية. أحث الناس على عدم قبول ذلك، والرد والاحتجاج بكل إخلاص ضد الانقلاب العسكري".
9:40 صباحاً
إغلاق جميع البنوك في ميانمار
أُغلقت جميع البنوك في ميانمار في جميع أنحاء البلاد يوم الاثنين في أعقاب الانقلاب العسكري، وإعلان حالة الطوارئ، واحتجاز الزعيمة المدنية الفعلية أونغ سان سوتشي.
ووفقاً لإعلان صادر عن جمعية البنوك في ميانمار، فقد تقرر "إغلاق جميع البنوك الأعضاء في الجمعية بالإجماع بدءاً من الأول من فبراير"، مشيرة إلى أن ذلك يعود إلى ضعف الاتصال بالإنترنت.
9:30 صباحاً
الهند تعرب عن "قلقها العميق" إزاء التطورات في ميانمار
أعربت الهند يوم الاثنين عن "قلقها العميق" إزاء التطورات في ميانمار، وقالت إنها تؤمن بضرورة التمسك بسيادة القانون والعملية الديمقراطية.
وفي بيان لها، قالت وزارة الشؤون الخارجية إنها تراقب الوضع عن كثب.
وجاء في بيان الوزارة: "لقد تابعنا التطورات في ميانمار بقلق عميق. لطالما كانت الهند ثابتة في دعمها لعملية الانتقال الديمقراطي في ميانمار. ونحن نؤمن بضرورة التمسك بسيادة القانون والعملية الديمقراطية. ونحن نراقب الوضع عن كثب".
7:45 صباحاً
سنغافورة تعرب عن قلقها "البالغ" إزاء الوضع في ميانمار وتحث على ضبط النفس
أعربت سنغافورة عن قلقها "البالغ" إزاء الوضع المتطور في ميانمار، وحثت جميع الأطراف على ضبط النفس والعمل من أجل التوصل إلى نتيجة سلمية، وفقاً لما ذكرته وزارة خارجيتها يوم الاثنين.
وقالت وزارة الخارجية في بيان أرسل عبر البريد الإلكتروني: "تعرب سنغافورة عن قلقها البالغ إزاء الوضع الأخير في ميانمار. نحن نراقب الوضع عن كثب ونأمل أن تمارس جميع الأطراف المعنية ضبط النفس، والحفاظ على الحوار، والعمل من أجل التوصل إلى نتيجة إيجابية وسلمية".
7:45 صباحاً
الأمين العام للأمم المتحدة يحث جيش ميانمار على احترام إرادة الشعب
أدان الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش بشدة احتجاز أونغ سان سوتشي وقادة سياسيين آخرين في ميانمار، و"يحث القيادة العسكرية على احترام إرادة شعب ميانمار"، بحسب ما ذكره متحدث باسم الأمم المتحدة يوم الأحد.
وقال المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك: "تمثل هذه التطورات ضربة قوية للإصلاحات الديمقراطية. يجب على جميع القادة العمل بما يخدم المصلحة العليا للإصلاح الديمقراطي في ميانمار، والمشاركة في حوار هادف، والامتناع عن العنف، واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية بشكل كامل".
7:30 صباحاً
كبير الدبلوماسيين الأمريكيين بلينكن يدعو للإفراج عن سوتشي وآخرين
دعا وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن يوم الأحد القادة العسكريين في ميانمار إلى الإفراج عن الزعيمة المدنية أونغ سان سوتشي وغيرهم ممن احتُجزوا في مداهمات ليلية في البلاد، وفقاً لبيان صادر.
وقال بلينكن إن الولايات المتحدة تعرب عن "قلقها البالغ وانزعاجها" إزاء تقارير احتجاز مسؤولين حكوميين وقادة في المجتمع المدني.
وأضاف بلينكن: "ندعو القادة العسكريين البورميين إلى الإفراج عن جميع المسؤولين الحكوميين وقادة المجتمع المدني واحترام إرادة شعب بورما كما تم التعبير عنها في الانتخابات الديمقراطية في 8 نوفمبر".
وتابع: "تقف الولايات المتحدة مع شعب بورما في تطلعاته إلى الديمقراطية والحرية والسلام والتنمية. يجب على الجيش التراجع عن هذه الإجراءات فوراً".
7 صباحاً
أعلن جيش ميانمار حالة الطوارئ لمدة عام يوم الاثنين وعين جنرالاً رئيساً مؤقتاً للبلاد، بعد اعتقال الزعيمة المدنية أونغ سان سوتشي ومسؤولين كبار آخرين.
وذكر إعلان على قناة "مياوادي" التابعة للجيش أن هذه الخطوة ضرورية للحفاظ على "استقرار" الدولة، متهماً لجنة الانتخابات في البلاد بالفشل في معالجة "مخالفات جسيمة" في انتخابات نوفمبر.
وأفادت وكالة "إيراوادي"، وهي خدمة إخبارية إلكترونية مرموقة، أن مستشارة الدولة أونغ سان سوتشي، الزعيمة الأولى للبلاد، ورئيس البلاد وين مينت، قد احتُجزا قبل فجر يوم الاثنين. ونقلت الخدمة الإخبارية عن ميو نيونت، المتحدث باسم حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الحاكم بزعامة سوتشي.
وذكر تقريرها أن أعضاء اللجنة التنفيذية المركزية للحزب والمشرعين وأعضاء مجلس الوزراء الإقليمي قد تم احتجازهم أيضاً.
6:30 صباحاً
يقول التلفزيون العسكري في ميانمار إن الجيش سيطر على البلاد لمدة عام.
أدلى مذيع على قناة "مياوادي" التابعة للجيش بهذا الإعلان صباح الاثنين. يأتي هذا الإعلان بعد أيام من القلق بشأن التهديد بوقوع انقلاب عسكري، ويأتي في الوقت الذي كان من المقرر أن تبدأ فيه دورة البرلمان الجديدة في البلاد.
وأفادت وكالة "إيراوادي"، وهي خدمة إخبارية إلكترونية مرموقة، أن مستشارة الدولة أونغ سان سوتشي، الزعيمة الأولى للبلاد، ورئيس البلاد وين مينت، قد احتُجزا قبل فجر يوم الاثنين. ونقلت الخدمة الإخبارية عن ميو نيونت، المتحدث باسم حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الحاكم بزعامة سوتشي.
وذكر تقريرها أن أعضاء اللجنة التنفيذية المركزية للحزب والمشرعين وأعضاء مجلس الوزراء الإقليمي قد تم احتجازهم أيضاً.
وقد أعربت الولايات المتحدة وأستراليا وآخرون عن قلقهم إزاء هذه الإجراءات.
6:10 صباحاً
أعربت الولايات المتحدة وأستراليا عن قلقهما إزاء تقارير عن وقوع انقلاب في ميانمار وحثتا جيشها على احترام سيادة القانون.
وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض جين ساكي في بيان من واشنطن: "تشعر الولايات المتحدة بالقلق إزاء تقارير تفيد بأن الجيش البورمي اتخذ خطوات لتقويض الانتقال الديمقراطي في البلاد، بما في ذلك اعتقال مستشارة الدولة أونغ سان سوتشي ومسؤولين مدنيين آخرين في بورما". وبورما هو الاسم السابق لميانمار.
وقالت إن الرئيس جو بايدن قد أُحيط علماً بالتطورات المبلغ عنها.
وأضاف البيان: "تعارض الولايات المتحدة أي محاولة لتغيير نتائج الانتخابات الأخيرة أو عرقلة الانتقال الديمقراطي في ميانمار، وستتخذ إجراءات ضد المسؤولين إذا لم يتم التراجع عن هذه الخطوات".
ودعت وزيرة الخارجية الأسترالية ماريس باين إلى الإفراج عن سوتشي وغيرهم من المحتجزين. وقالت: "نحن ندعم بقوة إعادة انعقاد الجمعية الوطنية سلمياً، بما يتوافق مع نتائج الانتخابات العامة في نوفمبر 2020".
4:45 صباحاً
تقول تقارير إن انقلاباً عسكرياً قد وقع في ميانمار، وتم احتجاز مستشارة الدولة أونغ سان سوتشي تحت الإقامة الجبرية.
ونقلت بوابة الأخبار الإلكترونية "ميانمار ناو" عن مصادر لم تسمها نبأ اعتقال سوتشي ورئيس حزبها في وقت مبكر من يوم الاثنين، ولم تتوفر تفاصيل إضافية.
ويبدو أن جميع الاتصالات مع نايبيداو قد قُطعت، ولم يتسن الوصول إلى حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية بزعامة سوتشي.
كان من المقرر أن يجتمع المشرعون في ميانمار يوم الاثنين في أول دورة للبرلمان منذ انتخابات العام الماضي، مع استمرار التوتر بسبب تعليقات الجيش الأخيرة التي كان يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها تهديد بانقلاب.