محكمة في مومباي تلغي حظر لحوم البقر
مومباي: ألغت محكمة هندية يوم الجمعة قانوناً صارماً كان يحظر استهلاك لحوم البقر في ولاية ماهاراشترا الغربية، مما وجه ضربة للجماعات الهندوسية اليمينية.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

مومباي: ألغت محكمة هندية يوم الجمعة قانوناً صارماً كان يحظر استهلاك لحوم البقر في ولاية ماهاراشترا الغربية، مما وجه ضربة للجماعات الهندوسية اليمينية.
في العام الماضي، جعلت حكومة ماهاراشترا، التي تضم المركز التجاري للهند مومباي، بيع أو حيازة لحوم البقر جريمة يعاقب عليها بالسجن لمدة خمس سنوات أو غرامة قدرها 10,000 روبية (150 دولاراً).
كان هذا واحداً من أكثر القوانين صرامة في الهند، حيث تحظر العديد من الولايات ذبح الأبقار التي تعتبر مقدسة لدى الأغلبية الهندوسية.
ومع ذلك، قضت محكمة بومباي العليا، وهي أعلى محكمة في مومباي، يوم الجمعة بأنه لم يعد من غير القانوني حيازة أو تناول لحوم البقر، طالما تم جلبها إلى ماهاراشترا من خارج الولاية.
لكنها أيدت جزءاً من القانون، الذي تم تقديمه في مارس 2015، والذي وسع حظراً يعود لعام 1976 على ذبح الأبقار ليشمل الثيران والعجول، وفقاً للحكم المنشور على موقع المحكمة الإلكتروني.
قال المحامي البارز هاريش جاغتياني لوكالة فرانس برس: "لقد ألغت المحكمة ذلك النص الذي يقول إن استهلاك لحوم البقر غير قانوني في ماهاراشترا".
كان هاريش واحداً من العديد من الملتمسين الذين طلبوا من المحكمة إلغاء الحظر على الاستهلاك، قائلين إنه ينتهك حقهم في الخصوصية كما هو محمي في دستور الهند.
وأضاف: "لقد ألغوا النص الذي يحظر استيراد لحوم البقر إلى ماهاراشترا لغرض الاستهلاك والتجارة. وقد تم إعلان عدم دستورية هذه الحظور".
وقال جاغتياني إن المطاعم سيُسمح لها الآن ببيع لحوم البقر المستوردة مرة أخرى، مضيفاً أن المحكمة حكمت لصالح حق الناس في تناول الطعام الذي يريدونه، "أينما يريدون".
وقال: "نحن سعداء للغاية. إنه انتصار كامل".
طالبت الجماعات الهندوسية اليمينية في الهند منذ فترة طويلة بفرض حظر كامل على ذبح جميع الماشية، مستشهدة بالنصوص الدينية.
وقد احتفلوا في العام الماضي عندما قامت ولاية ماهاراشترا، التي يحكمها حزب بهاراتيا جاناتا القومي الهندوسي بزعامة رئيس الوزراء ناريندرا مودي بالتحالف مع حزب شيف سينا اليميني المتطرف، بتشديد قوانينها.
غرد رئيس وزراء ماهاراشترا ديفيندرا فادنافيس في ذلك الوقت قائلاً إن "حلمنا بحظر ذبح الأبقار أصبح حقيقة الآن".
وادعى المسلمون، وهم أكبر أقلية دينية في البلاد واللاعبون الرئيسيون في صناعة لحوم البقر في الهند، أن القانون يستهدفهم بشكل غير عادل.
وفي حين لا يزال ذبح الأبقار والثيران والعجول غير قانوني في ماهاراشترا، فإن ذبح جاموس الماء لا يزال مسموحاً به.
الحكم الصادر يوم الجمعة، والذي جاء بعد أن استمعت المحكمة إلى عدد من الالتماسات ضد التعديل القانوني، لم يقدم أي تنازلات للعاملين في تجارة الذبح.
وقد جذب القرار انتباه وسائل التواصل الاجتماعي مع انقسام الآراء بشكل متوقع على تويتر.
كتب ناكالوني نانيتو: "أفضل خبر سمعته منذ فترة - #لحم_البقر عاد جزئياً إلى بومباي".
وكتب ليندسي بيريرا: "إذن لا يمكنك ذبح بقرة في ماهاراشترا، ولكن يمكنك القيام بذلك في الخارج وتناولها هنا؟ ولا يجد أحد أن هذا نفاق أو سخافة؟".