المزيد من المعاناة في الطريق

يخشى الإيرانيون من ضغوط أكثر إيلاماً على تكاليف المعيشة بعد دخول عقوبات أمريكية إضافية حيز التنفيذ يوم الاثنين، بدءاً من الشركات التي تكافح لشراء المواد الخام وصولاً إلى المرضى وكبار السن الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف الأدوية المنقذة للحياة. وستعيد الولايات المتحدة فرض قيود على قطاعي النفط والمصارف الحيويين في البلاد يوم الاثنين في محاولة لكبح أنشطة خصمها اللدود النووية والصاروخية والإقليمية. وقد قلل حكام إيران من شأن الخطوة الأمريكية، لكن يبدو أن العديد من الإيرانيين العاديين يشعرون بالقلق. قال بيجمان سرافنجاد، وهو مدرس مدرسة ابتدائية يبلغ من العمر 43 عاماً وأب لثلاثة أطفال في طهران: "كل الأسعار ترتفع كل يوم... لا أستطيع تخيل ما سيحدث بعد 13 آبان. أنا خائف. أنا قلق. أنا يائس".

"لا أستطيع حتى شراء الأرز لإطعام أطفالي أو دفع إيجاري". لقد أصبح الكفاح اليومي لتغطية نفقات المعيشة أكثر صعوبة منذ أشهر: فقد تضرر الاقتصاد بسبب إعادة فرض الدفعة الأولى من القيود الأمريكية في أغسطس بعد انسحاب واشنطن من الاتفاق النووي بين طهران والقوى العالمية في مايو. وقد توقفت الشركات الأجنبية بجميع أنواعها، بدءاً من شركات النفط وبيوت التجارة وصولاً إلى الشحن، عن ممارسة الأعمال التجارية مع إيران خوفاً من التعرض للعقوبات الأمريكية.