News of Bahrain
البحرين١٠ نوفمبر ٢٠١٨قراءة دقيقتين

جاهزية المراقبين

علمت "أخبار البحرين" أن ما يصل إلى 231 شخصاً تقدموا بطلبات للعمل كمراقبين مستقلين لانتخابات البحرين 2018. ويمثل المراقبون أربع منظمات غير حكومية، بالإضافة إلى المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٠ نوفمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
جاهزية المراقبين

علمت "أخبار البحرين" أن ما يصل إلى 231 شخصاً تقدموا بطلبات للعمل كمراقبين مستقلين لانتخابات البحرين 2018.

ويمثل المراقبون أربع منظمات غير حكومية، وهي: جمعية البحرين للشفافية، وجمعية الحقوقيين البحرينية، وجمعية العلاقات العامة البحرينية، وجمعية البحرين لمراقبة حقوق الإنسان، بالإضافة إلى المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان.

وتقوم اللجنة العليا للإشراف العام على سلامة الانتخابات حالياً بمعالجة طلبات تسجيلهم. وقد أعربت اللجنة عن تقديرها لجهود مؤسسات المجتمع المدني في مراقبة الانتخابات السابقة، مؤكدة حرصها على التعاون معها لتعزيز نزاهة وشفافية العملية الانتخابية وضمان سيادة القانون.

وتغطي المراقبة الانتخابية جميع مراحل العملية الانتخابية. وسيقوم المراقبون بفحص سلوك المرشحين والجمعيات السياسية والمؤسسات المدنية الأخرى لضمان التزامهم بالقوانين الانتخابية. كما سيراقبون سلوك الناخبين والمواطنين والأفراد فيما يتعلق بالالتزام بالقوانين الانتخابية، وسيرصدون استخدام دور العبادة والخطاب الديني للترويج للمرشحين أو الإساءة للآخرين.

كما سيقومون برصد أي انتهاكات أخرى تعتبر معاقباً عليها وفقاً للقوانين ذات الصلة. ويأتي هذا الإعلان نتيجة لقرار اللجنة العليا الصادر في 30 سبتمبر، والذي دعا إلى بناء المراقبة الوطنية للانتخابات على أساس الإشراف الميداني على العملية الانتخابية، مع جمع البيانات بموضوعية وحيادية ونزاهة لضمان تطبيق الإجراءات الانتخابية بشكل سليم، وتدوين أي انتهاكات.

وقد طلبت اللجنة العليا من مؤسسات المجتمع المدني الراغبة في المشاركة تقديم طلبات التسجيل بحلول 5 نوفمبر. وسيقدم المراقبون نتائج واستنتاجات ملاحظاتهم، بما في ذلك الحقائق والأدلة الداعمة. ويجب عليهم تجنب الاعتماد على معلومات أو شهادات أو تصريحات غير موثقة عند تقييم سير العملية الانتخابية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.