شباب الشرق الأوسط تصبح الآن «مجال»
بقلم فاطمة بستكي/ دي تي نيوز. قد لا ندرك أن شبكة من المنصات، التي بُنيت لتعزيز العدالة الاجتماعية، تتخذ من المملكة مقراً لها وتأسست فيها، وهي الآن تنشر أجنحتها إقليمياً ودولياً. أسست المدونة والناشطة الاجتماعية البحرينية الناجحة إسراء الشافعي منظمة «شباب الشرق الأوسط» قبل 10 سنوات.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

قد لا ندرك أن شبكة من المنصات، التي بُنيت لتعزيز العدالة الاجتماعية، تتخذ من المملكة مقراً لها وتأسست فيها، وهي الآن تنشر أجنحتها إقليمياً ودولياً.
أسست المدونة والناشطة الاجتماعية البحرينية الناجحة إسراء الشافعي منظمة «شباب الشرق الأوسط» قبل 10 سنوات. «شباب الشرق الأوسط» هي شبكة تساعد في تضخيم قصص وأصوات المجتمعات الممثلة تمثيلاً ناقصاً والمهمشة في جميع أنحاء الشرق الأوسط، مثل الأقليات العرقية والدينية ومحنة العمال المهاجرين.
استلهمت الشافعي فكرتها من قوة وتأثير الإنترنت من حيث التواصل العالمي. وشعرت أنه من الضروري المساعدة في بناء مجتمعات مطلعة تحتفي بالتنوع وتحميه، بالإضافة إلى استكشاف طرق جديدة وفعالة بنشاط لتعزيز وتحقيق العدالة الاجتماعية. أصبحت «شباب الشرق الأوسط» في نهاية المطاف موطناً لعدد من المشاريع، حيث أنشأت العديد من الأدوات والتطبيقات والحملات والمواقع الإلكترونية والمشاريع التي تندرج تحت المظلة نفسها، ويخدم كل مشروع المهمة الأساسية للمنظمة ولكن بنهج مختلف.
من بين المشاريع العديدة تحت مظلة «مجال» مشروع «حقوق المهاجرين» و«ألحان الشرق الأوسط» (Mideast Tunes)، الذي أصبح أكبر منصة للموسيقيين المستقلين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وقد أطلقوا مؤخراً «راديو ألحان الشرق الأوسط»، وهو عبارة عن سلسلة من البودكاست باللغة العربية تغطي التقاطع بين الموسيقى البديلة والقضايا الاجتماعية، من وجهة نظر الفنانين. كما أنهم في طور إطلاق CrowdVoice.by، الذي حصل على منحة من صندوق «نايت بروتوتايب». ستساعد هذه الأداة مفتوحة المصدر الصحفيين والمنظمات الشعبية على تنظيم والتحقق من المعلومات المستمدة من الحشود بشكل أكثر كفاءة.
مع وصول «شباب الشرق الأوسط» إلى نهاية عقد مليء بالتأثير والمصداقية والابتكار، فقد تجاوزوا حدود المنطقة ووسعوا نطاق مشاريعهم بشكل أكبر مع أعضاء فريق ومبادرات في الهند والمكسيك وجمهور عالمي أوسع.
تعلن «شباب الشرق الأوسط» بفخر عن تغيير علامتها التجارية إلى «مجال».
عندما تحدثت دي تي نيوز إلى إسراء الشافعي حول التغيير الأخير، أوضحت قائلة: "نريد أن تعكس عملية تغيير علامتنا التجارية إلى «مجال» تموضعنا العابر للحدود. كلمة «مجال» باللغة العربية تعني إتاحة الفرصة، ولها نفس المعنى في اللغة الفارسية. وفي لغة الشارع الهندية، تعني الجرأة أو الشجاعة. وعند قراءتها بالإسبانية، فهي «Mahal»، والتي تعني الحب في لغة التغالوغ. لذا فإن هذه الكلمة تجسد كل ما نرغب في التعبير عنه من خلال عملنا، ولها الحضور العالمي الذي نسعى إليه".
حصلت «شباب الشرق الأوسط» على العديد من التقديرات الدولية، مثل جائزة بيركمان من مركز بيركمان في كلية هارفارد للحقوق عن "المساهمات المتميزة في الإنترنت وتأثيرها على المجتمع"؛ وزمالة كبار الباحثين من تيد (2009-2013)، وصُنفت ضمن أفضل 100 منظمة غير حكومية في العالم من قبل مجلة «غلوبال جورنال»، وأدرجت في قائمة فوربس كواحدة من "أكثر 100 شخصية إبداعية في مجال الأعمال"، وحصلت على جائزة «توليب» لحقوق الإنسان لعام 2014، وجائزة «BOBs» عن "الأفضل في النشاط عبر الإنترنت"، وجائزة موناكو للإعلام، التي تعترف بالاستخدامات المبتكرة للإعلام من أجل تحسين البشرية.
من خلال منصتهم المتعلقة بالموسيقى، «ألحان الشرق الأوسط»، انتهى المطاف ببعض فرقهم الموسيقية في أماكن مثل راديو هولندا العالمي وعلى الصفحة الأولى لشبكة سي إن إن.
وعند سؤالها عن ردود فعل الناس تجاه مشاريع «مجال»، قالت إسراء: "عندما يرى الناس «ألحان الشرق الأوسط» وتطبيقاتها، يصدمون عندما يعلمون أنها تأسست ومقرها في البحرين. يعتقد الناس دائماً أنها شركة ناشئة مقرها دبي ولديها رأس مال استثماري وموارد مالية ضخمة، لكن المشروع كان ممولاً ذاتياً بالكامل لسنوات عديدة. يساعد هذا الناس على إدراك الدافع والإمكانات التي نمتلكها هنا والتي نحتاج إلى مواصلة تعزيزها والبناء عليها وتحسينها على الرغم من أنه للأسف لا يوجد الكثير من الدعم لمثل هذه المبادرات. من المهم الاستمرار في العمل ضد هذه الصعاب. استغرق الأمر ثلاث سنوات من المثابرة والمحاولات والأخطاء قبل أن يبدأ العمل في إثارة الاهتمام على نطاق دولي. بالتأكيد لم يكن الأمر سهلاً".
وفي حديثها عن المشهد الموسيقي في البحرين والمنطقة، قالت: "لقد قطع المشهد شوطاً طويلاً ومن المنعش رؤية العدد المتزايد من الحفلات والعروض الحية. قبل بضع سنوات فقط في عام 2010، كانت القصة مختلفة تماماً. كان هناك عدد أقل من الفرق والعروض على المستوى المستقل، وأماكن أصغر بكثير، ونقص في الرعاية، وعدد غير كافٍ من الحضور، وما إلى ذلك. اليوم، التقدم مرئي للغاية. المساعدة التي تقدمها هذه الفرق لبعضها البعض من حيث الإنتاج أو المرافق أو الأماكن ملهمة حقاً أيضاً. يظهر ذلك أن السبب الوحيد الذي جعل المشهد يصل إلى هذا الحد هو التعاون والعمل الجاد والاحترام العميق للحركة طويلة الأمد. من بين جميع دول الخليج، أعتقد أن البحرين تمتلك إلى حد بعيد المشهد المحلي الأكثر صحة ونشاطاً الذي يشجع المزيد والمزيد من المواهب المحلية على تحقيق آمالهم في سماع موسيقاهم. نرى هذا في عدد الأنواع الموسيقية التي نمثلها في المشهد الآن مقارنة بالعام الماضي فقط، والقائمة تستمر في النمو".