ميشيل يوه تصنع التاريخ كأول آسيوية تفوز بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة

أ ف ب | هوليوود

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

دخلت ميشيل يوه التاريخ يوم الأحد لتصبح أول امرأة آسيوية تفوز بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة، عن أدائها المفعم بالحيوية لصاحبة عمل مهاجرة تجد نفسها في أكوان متعددة غريبة في فيلم الخيال العلمي "كل شيء في كل مكان في وقت واحد".

وقد تفوقت الممثلة المخضرمة في هوليوود على منافساتها بفضل تجسيدها المعقد لشخصية إيفلين وانغ، وهي مالكة مغسلة صينية أمريكية غارقة في تدقيق ضريبي، وعالقة في زواج متداعٍ، وتكافح من أجل التواصل مع ابنتها جوي.

كما أنها ينتهي بها المطاف بالتنقل عبر أكوان متعددة للهروب من عدو خارق للطبيعة، والذي يصادف أنه نسخة من... ابنتها.

وقالت يوه أثناء تسلمها الجائزة: "لكل الأولاد والبنات الصغار الذين يشبهونني ويشاهدونني الليلة، هذا منارة للأمل والإمكانيات. هذا دليل على أنه... احلموا أحلاماً كبيرة، فالأحلام تتحقق بالفعل".

وأضافت وسط تصفيق الحضور: "وأيتها السيدات، لا تدعن أحداً يخبركن بأنكن تجاوزتن ذروة عطائكن. لا تستسلمن أبداً".

وقد فازت يوه بالجائزة الكبرى متفوقة على أداء قوي من كيت بلانشيت ("تار")، وميشيل ويليامز ("ذا فابلمانز")، وأندريا ريسبورو ("إلى ليزلي")، وآنا دي أرماس ("بلوند").

وصل فيلم "كل شيء"، الذي أخرجه دانيال كوان ودانيال شاينرت، إلى أكبر حفل في هوليوود وهو يتصدر قائمة الترشيحات بـ 11 فرصة للفوز بالأوسكار، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم.

وحتى وسط هذا الحصاد، نالت يوه البالغة من العمر 60 عاماً الثناء على تصويرها للمهاجرة من الطبقة الوسطى إيفلين، التي يجب عليها أن تشق طريقها في الحياة في أمريكا بالإضافة إلى كون متعدد معقد يحتوي على تنويعات لا حصر لها من وجودها.

- كون متعدد غريب -
في واحدة من النسخ العديدة لحياتها، تمتلك إيفلين أصابع على شكل نقانق، وتدخل في علاقة مع مفتش الضرائب الذي يدقق في حساباتها (الذي لعبت دوره ببراعة كوميدية جيمي لي كيرتس).

وفي نسخة أخرى، هي نجمة سينمائية؛ حتى أن الفيلم يستخدم لقطات ليوه في أحداث حقيقية مثل عروض فيلمها "آسيويون أثرياء مجانين".

كما تختبر إيفلين مكاناً تكون فيه صخرة ذات عيون بلاستيكية متحركة تناقش معنى الحياة مع ابنتها.

لكن في نهاية المطاف، تعود إيفلين إلى حياة "طبيعية" دنيوية - وهي حياة يمكن للجمهور أن يتفاعل معها - حيث يجب عليها التعامل مع تعقيدات وألم وقوة الروابط العائلية.

وتقول يوه إنها شعرت بأن هذه الرسالة كانت مهمة بشكل خاص بعد السنوات الصعبة لجائحة فيروس كورونا.

وصرحت يوه لصحيفة نيويورك تايمز: "لقد مررنا بوقت مجنون وفوضوي في حياتنا، وكنا جميعاً بحاجة إلى شيء يملؤنا بالأمل ويضمن... أن نتمكن من إظهار اللطف والرحمة والحب لبعضنا البعض وألا نستسلم أبداً" تجاه العائلة.

تعد العلاقة بين إيفلين وجوي (التي لعبت دورها ستيفاني هسو) العمود الفقري للفيلم.

تستخدم يوه كل مهاراتها التمثيلية الهائلة، موظفة براعتها في الفنون القتالية في مشاهد قتالية غريبة، ومستغلة سجلها العاطفي بينما تقفز عبر الزمان والمكان للوصول إلى جوي وشخصيتها المتمردة البديلة جوبو توباكي.

يأتي تمثال الأوسكار للممثلة الماليزية في نهاية موسم جوائز ناجح للغاية، مع فوزها بجوائز غولدن غلوب، وجوائز سبيريت، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة.

كان غياب التمثيل الآسيوي على أعلى مستويات هوليوود ثابتاً في مقابلاتها في الطريق إلى الأوسكار.

وقالت لصحيفة نيويورك تايمز: "أشعر ببعض الحزن لأنني أعلم أن هناك ممثلات مذهلات من آسيا سبقنني، وأنا أقف على أكتافهن".

"آمل أن يحطم هذا السقف الزجاجي اللعين بلا نهاية، وأن يستمر هذا، وأن نرى المزيد من وجوهنا هناك".

- ملكة جمال، بطلة أكشن -
ولدت يوه لأبوين ماليزيين من أصل صيني في 6 أغسطس 1962 في مدينة إيبوه، على بعد 200 كيلومتر (125 ميلاً) شمال العاصمة الماليزية كوالالمبور.

اعتنقت الرقص كطفلة وتخصصت في الباليه، الذي درسته في إنجلترا.

وفي إجازة أثناء زيارة عائلتها، سجلتها والدتها في مسابقة ملكة جمال ماليزيا دون استشارتها.

قالت يوه، التي فازت بمسابقة الجمال دون قصد، في برنامج حواري وهي تضحك: "وافقت على الذهاب لإسكاتها".

أجبرتها إصابة في الظهر على التخلي عن مسيرتها في الرقص، ولكن بحلول منتصف الثمانينيات، كانت تستخدم التحكم في الجسد الذي تعلمته في الباليه للظهور في أفلام الحركة إلى جانب أمثال جاكي شان.

جاءت انطلاقتها العالمية الكبرى في سلسلة جيمس بوند "الغد لا يموت" (1997)، حيث لعبت دور جاسوسة صينية أمام بيرس بروسنان، مما أعاد تعريف فتاة بوند التقليدية.

تبع ذلك الفيلم الناجح للغاية "النمر الرابض، التنين الخفي"، من إخراج أنغ لي، و"مذكرات غيشا" (2005)، وكلاهما إلى جانب الممثلة الصينية تشانغ زيي.

مع أكثر من 50 عملاً على مدى أربعة عقود، لدى يوه قائمة أعمال مزدحمة قادمة، بما في ذلك ثلاثة أجزاء جديدة من "أفاتار" والنسخة السينمائية من المسرحية الموسيقية "ويكد"، والتي ستعيد لم شملها مع مخرج "آسيويون أثرياء مجانين" جون تشو.

تعيش يوه مع شريكها جان تود، الرئيس السابق للاتحاد الدولي للسيارات (FIA)، الذي يدير حلبة الفورمولا 1.