News of Bahrain
البحرين١٤ نوفمبر ٢٠١٦قراءة دقيقتين

رسالة بمناسبة اليوم العالمي للسكري

بقلم بان كي مون. يعد مرض السكري سبباً رئيسياً لضعف البصر والعمى في جميع أنحاء العالم. ونظراً لأن التغيرات غير مؤلمة وتدريجية، غالباً ما يدرك الناس أن لديهم مشكلة فقط عندما يبدأ بصرهم في التدهور أخيراً. في تلك المرحلة، قد يكون الوقت قد فات لتحسين الرؤية أو استعادتها.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٤ نوفمبر ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
رسالة بمناسبة اليوم العالمي للسكري

يعد مرض السكري سبباً رئيسياً لضعف البصر والعمى في جميع أنحاء العالم. ونظراً لأن التغيرات غير مؤلمة وتدريجية، غالباً ما يدرك الناس أن لديهم مشكلة فقط عندما يبدأ بصرهم في التدهور أخيراً. في تلك المرحلة، قد يكون الوقت قد فات لتحسين الرؤية أو استعادتها.

لذا، من الضروري أن يخضع جميع المصابين بالسكري لفحوصات العين بانتظام على يد متخصصين مدربين يعرفون ما يجب البحث عنه ويمكنهم تقديم المشورة والعلاج. إذا تمكن الأشخاص من التحكم في مستويات الجلوكوز في الدم وضغط الدم، فيمكنهم تقليل خطر حدوث تغيرات في الأوعية الدموية. وحتى عند حدوث هذه التغيرات، فمن الممكن إبطاء العملية من خلال العلاج في الوقت المناسب.

في كل عام، يصبح مرض السكري أكثر شيوعاً، ويرجع ذلك أساساً إلى شيخوخة السكان وتزايد معدلات السمنة. وقد تضاعف انتشاره تقريباً في السنوات الـ 35 الماضية، مع تسجيل أكبر زيادة في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط.

يعيش الآن حوالي 422 مليون شخص مصاب بالسكري. هذا المرض يقصر العمر، وإذا لم تتم إدارته، يمكن أن يسبب مضاعفات خطيرة مثل عمليات البتر أو السكتات الدماغية أو الفشل الكلوي. كما أن له آثاراً مدمرة على ميزانيات الأسر والاقتصادات الوطنية.

في هذا اليوم الدولي، دعونا نبقي "أعيننا على السكري". دعونا نركز على الوقاية وتعزيز الخدمات الصحية حتى يتمكن كل من يعاني من هذا المرض المنهك من الحصول على الدعم الذي يحتاجه.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.