زلزال بقوة 6.9 درجة يضرب شمال ميانمار
يانجون: ضرب زلزال بقوة 6.9 درجة ميانمار يوم الأربعاء، وفقاً لما ذكرته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، حيث شعر بالهزات سكان المنطقة، بما في ذلك الهند والصين المجاورتين.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

يانجون: ضرب زلزال بقوة 6.9 درجة ميانمار يوم الأربعاء، وفقاً لما ذكرته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، حيث شعر بالهزات سكان المنطقة، بما في ذلك الهند والصين المجاورتين.
وذكرت الهيئة أن الزلزال وقع على عمق 134 كيلومتراً (214 ميلاً)، وعلى بعد حوالي 396 كيلومتراً شمال شمال غرب العاصمة نايبيداو.
تعاني معظم الأقاليم النائية في ميانمار من ضعف البنية التحتية للاتصالات، بما في ذلك المنطقة التي ضربها الزلزال.
ومع ذلك، لم ترد تقارير فورية عن وقوع إصابات.
وقالت مشرعة من منطقة ماوليت في إقليم ساغاينغ، التي تبعد حوالي 100 كيلومتر عن مركز الزلزال، لوكالة فرانس برس إنها شعرت بهزات قوية استمرت لعدة دقائق.
وقالت تشو تشو وين: "قد يكون هناك بعض الدمار والأضرار، لكن من الصعب معرفة حجم الدمار في وقت متأخر من الليل"، مضيفة أن البلدة لا تحتوي على العديد من المباني الشاهقة.
وذكرت تين نيو، البالغة من العمر 67 عاماً، من مينكين في ساغاينغ أيضاً، أنه أقوى زلزال شعرت به على الإطلاق.
وقالت لوكالة فرانس برس: "لم أشهد مثل هذا الزلزال الكبير في حياتي. ورغم أنه حدث لفترة قصيرة، إلا أنه كان قوياً جداً".
وفي الهند، شعر السكان بالهزات في مدن كلكتا وشيلونغ وجواهاتي وباتنام في الشمال الشرقي.
وفي كلكتا، إحدى أكبر المدن الهندية، خرج الناس من منازلهم إلى الشوارع، حسبما أفاد مراسل وكالة فرانس برس.
وقال أحد السكان المحليين، تشيرانجيت غوش، لقنوات إخبارية تلفزيونية: "كنت في الداخل أعمل وفجأة شعرت بالأرض تهتز".
وأضاف: "بدأ الناس يصرخون 'هناك شيء يحدث، دعونا نخرج!' وخرجنا على الفور".
وتابع: "خرجت ورأيت أن كل من حولي قد أخلوا منازلهم بالفعل وتدفقوا إلى الشوارع".
كما أبلغ سكان في كلكتا عن ظهور تشققات في المباني عقب الزلزال، بينما تم تعليق خدمة مترو الأنفاق في المدينة لبضع دقائق.
وذكرت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) أن هزات قوية شعر بها سكان التبت، حيث خرج بعض سكان لاسا إلى الشوارع.
تعتبر الزلازل شائعة نسبياً في ميانمار، على الرغم من أن البلاد لم تشهد زلزالاً كبيراً منذ عام 2012.
ففي نوفمبر من ذلك العام، ضرب زلزال قوي بقوة 6.8 درجة وسط البلاد، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 40 شخصاً وإصابة المئات.
وتعاني الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا، والتي تخرج من عقود من الحكم العسكري، من ضعف البنية التحتية ونظام طبي منهك، خاصة في ولاياتها الريفية.
ويقول الخبراء إن وتيرة التنمية المتسارعة في مدن ميانمار، إلى جانب تداعي البنية التحتية وسوء التخطيط العمراني، جعلت المناطق الأكثر اكتظاظاً بالسكان في البلاد أكثر عرضة لمخاطر الزلازل والكوارث الأخرى.
وفي نوفمبر الماضي، لقي أكثر من 100 شخص حتفهم عندما تسبب انهيار أرضي ضخم في ولاية كاشين الشمالية في طمر منطقة لتعدين اليشم. واستغرق الأمر أياماً حتى تمكنت السلطات من انتشال عشرات الجثث من تحت الأنقاض.