News of Bahrain
البحرين٢٤ مايو ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

رفض دعوى قضائية لمحاميين بسبب فقدان رقم الملف

قضت المحكمة برفض دعوى رفعها محاميان بعد فشلهما في إدراج رقم القضية الصحيح في عريضتهما، وهو خطأ إجرائي أدى في النهاية إلى رفض مطالبتهما.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ مايو ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٦ ص

تم نسخ الرابط
رفض دعوى قضائية لمحاميين بسبب فقدان رقم الملف

تي دي تي | المنامة

رفضت المحكمة دعوى قضائية أقامها محاميان بعد فشلهما في إدراج رقم القضية الصحيح في عريضتهما، وهو خطأ إجرائي أدى في النهاية إلى رفض مطالبتهما.

كان المحاميان قد تقدما بشكوى ضد زميلة لهما، متهمين إياها بعدم الإفصاح عن أصولها في قضية تنفيذية. ومع ذلك، قضت المحكمة الصغرى الجنائية بعدم قبول الدعوى، مشيرة إلى أن ملف التنفيذ المعني لم يتم تحديده بوضوح في المستندات المقدمة.

وقالت محامية الدفاع خاتون علي، التي تمثل المحامية المتهمة، إن موكلتها لم تتلق أي إخطار رسمي بشأن القضية المذكورة. وفي مذكرة دفاعها، نفت جميع التهم وطلبت إما البراءة الكاملة أو تطبيق أقصى درجات الرأفة.

كما قدمت المحامية علي شهادة من مدير إدارة التوثيق، تؤكد أن موكلتها قد قدمت بالفعل نموذج الإفصاح اللازم لقضية التنفيذ التي زُعم أنه تم تجاهلها.

ووجدت المحكمة أنه لا توجد أسس للإدانة. وبعد مراجعة سجلات الإخطارات الإلكترونية، تبين أن المدعى عليها قد تم إخطارها بعدة قضايا تنفيذية، ولكن ليس القضية المذكورة في هذا النزاع تحديداً.

وأكدت المحكمة أنه بدون رقم القضية الصحيح، لا يمكنها التأكد من أنه قد تم الإخطار حسب الأصول أو أن هناك تقصيراً في الإفصاح قد حدث، وبناءً عليه تم رفض الدعوى.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.