الزعيمان الكوريان يهدفان إلى "نزع السلاح النووي بالكامل"
سيول: تعانق زعيما كوريا الشمالية والجنوبية أمس بعد التعهد بالعمل من أجل "نزع السلاح النووي بالكامل من شبه الجزيرة الكورية"، في يوم مليء بالابتسامات والمصافحات في أول قمة بين الكوريتين منذ أكثر من عقد.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

سيول : تعانق زعيما كوريا الشمالية والجنوبية أمس بعد التعهد بالعمل من أجل "نزع السلاح النووي بالكامل من شبه الجزيرة الكورية"، في يوم مليء بالابتسامات والمصافحات في أول قمة بين الكوريتين منذ أكثر من عقد.
وأعلنت الكوريتان أنهما ستعملان مع الولايات المتحدة والصين هذا العام لإعلان نهاية رسمية للحرب الكورية التي دارت في خمسينيات القرن الماضي والسعي للتوصل إلى اتفاق سلام "دائم" و"راسخ".
وتضمن الإعلان وعوداً بالسعي لخفض الأسلحة على مراحل، ووقف الأعمال العدائية، وتحويل حدودهما المحصنة إلى منطقة سلام، والسعي لإجراء محادثات متعددة الأطراف مع دول أخرى بما في ذلك الولايات المتحدة.
وقال الجانبان: "يعلن الزعيمان أمام شعبينا البالغ عددهما 80 مليون نسمة والعالم أجمع أنه لن تكون هناك حرب أخرى في شبه الجزيرة الكورية، وأن عصراً جديداً من السلام قد بدأ".
وقالا إن رئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن وافق على زيارة العاصمة الكورية الشمالية بيونغ يانغ هذا العام.
وفي وقت سابق، أصبح زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون أول زعيم كوري شمالي منذ الحرب الكورية (1950-1953) يطأ أرض كوريا الجنوبية بعد مصافحة نظيره فوق حاجز خرساني يحدد الحدود في المنطقة منزوعة السلاح شديدة التحصين.
ومثلت مشاهد مون وكيم وهما يتبادلان المزاح ويسيران معاً تبايناً صارخاً مع وابل تجارب الصواريخ الكورية الشمالية العام الماضي وأكبر تجربة نووية لها على الإطلاق، والتي أدت إلى فرض عقوبات دولية واسعة النطاق ومخاوف من اندلاع حرب.
ويأتي اجتماعهما قبل أسابيع من الموعد المقرر للقاء كيم بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب في ما سيكون أول اجتماع على الإطلاق بين زعيمي البلدين وهما في السلطة.
ورحب ترامب بالمحادثات الكورية.
وقال على تويتر: "بعد عام حافل بإطلاق الصواريخ والتجارب النووية، يجري الآن اجتماع تاريخي بين كوريا الشمالية والجنوبية. أشياء جيدة تحدث، لكن الوقت وحده هو الكفيل بإخبارنا!".
وأضاف لاحقاً: "الحرب الكورية ستنتهي! يجب أن تكون الولايات المتحدة، وكل شعبها العظيم، فخورين جداً بما يحدث الآن في كوريا!".
ورحبت الصين، الحليف الرئيسي لكوريا الشمالية، ببيان الزعيمين وقالت إنها مستعدة لمواصلة لعب دور استباقي في تعزيز الحلول السياسية. وتخشى الصين من تهميشها بسبب الانفراجة بين الكوريتين والقمة المرتقبة بين ترامب وكيم.
وقالت روسيا إنها مستعدة لتسهيل التعاون بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، بما في ذلك في مجالات النقل بالسكك الحديدية والطاقة.
كما رحب رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي بالقمة وقال إنه يتوقع من كوريا الشمالية اتخاذ خطوات ملموسة لتنفيذ وعودها.
وانتعشت الأسواق العالمية بآمال أن تمهد القمة الطريق لإنهاء الصراع في شبه الجزيرة الكورية. وارتفعت الأسهم في سيول لفترة وجيزة بأكثر من 1 في المائة لتصل إلى أعلى مستوى لها في شهر، كما حقق متوسط مؤشر نيكي الياباني مكاسب.
"الكرة في ملعب الولايات المتحدة"
وكجزء من الجهود الرامية إلى تخفيف التوتر، اتفق الجانبان على فتح مكتب اتصال، ووقف البث الدعائي وإسقاط المنشورات على طول الحدود، والسماح للعائلات الكورية التي فرقتها الحدود بالالتقاء.
وقالت كيم يونغ هي، وهي منشقة كورية شمالية تحولت إلى خبيرة اقتصادية في بنك التنمية الكوري: "لن يتم حل كل شيء في لمح البصر".
وأضافت: "لقد وضع كيم جونغ أون الكرة في ملعب الولايات المتحدة".
وقال كيم بعد توقيع الاتفاق: "سنبذل جهوداً لتحقيق نتائج جيدة من خلال التواصل الوثيق، لضمان ألا ينتهي اتفاقنا الموقع اليوم أمام العالم أجمع كمجرد بداية مثل الاتفاقات السابقة قبل اليوم".
أول عبور للخط
استقبل مون كيم عند خط الترسيم العسكري حيث ابتسم الرجلان وتصافحا.
وفي خطوة غير مخطط لها، دعا كيم مون للعبور لفترة وجيزة إلى كوريا الشمالية، قبل أن يعود الزعيمان إلى كوريا الجنوبية وهما يتشابكان بالأيدي.
وذكر مسؤول رئاسي كبير أن كيم أخبر مون خلال اجتماع خاص في الصباح بأنه جاء إلى القمة لإنهاء تاريخ الصراع، ومازحه بأنه يعتذر عن إيقاظ مون بتجاربه الصاروخية في الصباح الباكر.
وفي وقت لاحق، شاهدا مع زوجتيهما عرضاً موسيقياً، وتشابكا بالأيدي أثناء مشاهدة مونتاج لصور من قمتهما على أنغام أغنية بوب كورية تضمنت كلمات "لنكن عائلة مرة أخرى". وبعد وداع حار، تم نقل كيم بالسيارة عائداً إلى كوريا الشمالية.
البحرين ترحب بالقمة التاريخية
أشادت البحرين أمس بالقمة التاريخية بين رئيسي كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية.
وقالت وزارة الخارجية في بيان إن القمة تؤكد التزام رئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن، ورئيس جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية كيم جونغ أون بنزع السلاح النووي بالكامل من شبه الجزيرة الكورية.
كما أشادت الوزارة بالجهود المتميزة التي بذلتها الولايات المتحدة الأمريكية، والتي أدت إلى عقد هذه القمة التاريخية.
كما أشاد البيان بالخطوات التي تم اتخاذها والمبادرات الفعالة والتعاون بين المجتمع الدولي لضمان إنهاء الصراعات.