بقلم تشي تشنهونغ، سفير جمهورية الصين الشعبية. يشرفني وجودكم جميعاً معنا للاحتفال بالذكرى السابعة والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية. يصادف هذا العام أيضاً الذكرى الخامسة والتسعين لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني. في ظل القيادة الراسخة للحزب الشيوعي الصيني وبدعم كبير من الأصدقاء والمجتمع الدولي، حققت الصين إنجازات ملحوظة.
يشرفني وجودكم جميعاً معنا للاحتفال بالذكرى السابعة والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية.
يصادف هذا العام أيضاً الذكرى الخامسة والتسعين لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني. في ظل القيادة الراسخة للحزب الشيوعي الصيني وبدعم كبير من الأصدقاء والمجتمع الدولي، وعلى مدى السنوات السبع والستين الماضية منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية، وخاصة منذ أن بدأت البلاد في الإصلاح والانفتاح في عام 1978، حققت الصين إنجازات ملحوظة ومعترف بها عالمياً في بناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، وذلك بالاعتماد على الجهود الدؤوبة والعمل الجاد للشعب الصيني. لقد نجحنا في تحويل الصين إلى ثاني أكبر اقتصاد في العالم، وأكبر تاجر للسلع، وثالث أكبر مستثمر مباشر في الخارج، ورفعنا الناتج المحلي الإجمالي للصين إلى ما يقرب من 11 تريليون دولار أمريكي إجمالاً، ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي إلى ما يقرب من 8000 دولار أمريكي.
لكننا ندرك تماماً أن الصين، بفضل سكانها الكبير، وأساسها الاقتصادي الضعيف، وبيئتها البيئية الهشة، والاختلالات في التنمية، لا تزال في المرحلة الأولية من الاشتراكية وستظل كذلك لفترة طويلة. لم يتغير هذا الوضع الأساسي للصين؛ ولم تتغير المشكلة الرئيسية في مجتمعنا، وهي كيف يمكننا تلبية الاحتياجات المادية والثقافية المتزايدة للشعب في ظل الإنتاج الاجتماعي المتخلف؛ ولم يتغير وضع الصين الدولي كأكبر دولة نامية في العالم.
اليوم، يعمل الشعب الصيني بجد لتنفيذ مفاهيم التنمية الخمسة المتمثلة في الابتكار، والتنسيق، والتنمية الخضراء، والانفتاح، والشمولية. وقد وفرت هذه المفاهيم، جنباً إلى جنب مع الخطة الاستراتيجية الشاملة الرباعية، دليلاً نظرياً وعملياً لنا لتحقيق "هدفي المئوية" والحلم الصيني بالنهضة الوطنية العظيمة.
يدرك الشعب الصيني تماماً أن تنمية الصين استفادت من دعم المجتمع الدولي، ونحن مستعدون لتقديم المزيد من التنمية للعالم من خلال ضمان تنميتنا الخاصة.
تعود الصداقة بين الصين والبحرين إلى العصور القديمة. ومنذ إقامة العلاقات الدبلوماسية، وبتوجيه من قادة بلدينا والجهود المشتركة لشعبينا، أصبحنا شريكاً ودوداً قائماً على التفاهم والثقة المتبادلين، وشريكاً تعاونياً يحقق نتائج مربحة للجانبين، وشريكاً محترماً يتعلم من بعضه البعض ويحقق المنفعة المتبادلة.
في الوقت الحالي، تشهد منطقة الخليج والشرق الأوسط تغيرات معقدة وعميقة. في بداية هذا العام، قام الرئيس الصيني شي جين بينغ بزيارة دولة تاريخية وناجحة للمنطقة. كما أصدرت الحكومة الصينية أول ورقة سياسة للصين تجاه الدول العربية. وهي تنص بشكل منهجي على المبدأ التوجيهي لتطوير العلاقات الصينية العربية، وتؤكد بحزم دعم نضال الدول العربية للحفاظ على سيادتها وسلامة أراضيها، والسعي لحماية المصالح الوطنية ومكافحة التدخل الخارجي والعدوان، وتعلن عن سلسلة من مبادرات التعاون المهمة، وترسم مخططاً للتعاون الصيني العربي القائم على المنفعة المتبادلة. إنني أؤمن حقاً أنه في ظل هذه الصورة الكبيرة، لا بد أن يواجه التعاون الشامل بين الصين والبحرين فرصة عظيمة وتاريخية، خاصة مع تكامل وتنفيذ مبادرة الحزام والطريق ورؤية البحرين الاقتصادية 2030. إنني أؤمن إيماناً راسخاً بأن علاقاتنا الثنائية ستشهد آفاقاً أكثر جمالاً.
