رسائل البابا يوحنا بولس الثاني تكشف عن صداقة "وثيقة" مع امرأة

تم الكشف لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن مئات الرسائل والصور التي تروي قصة العلاقة الوثيقة بين البابا يوحنا بولس الثاني وامرأة متزوجة، والتي استمرت لأكثر من 30 عاماً.

كانت الرسائل الموجهة إلى الفيلسوفة الأمريكية من أصل بولندي آنا تيريزا تيمينيتسكا محفوظة بعيداً عن أعين الجمهور في المكتبة الوطنية البولندية لسنوات.

تكشف الوثائق جانباً نادراً ما يُرى من حياة البابا، الذي توفي عام 2005.

لا يوجد أي تلميح إلى أن البابا قد خرق نذر العزوبية.

بدأت الصداقة في عام 1973 عندما تواصلت السيدة تيمينيتسكا مع البابا المستقبلي، الكاردينال كارول فويتيلا، الذي كان حينها رئيس أساقفة كراكوف، بشأن كتاب عن الفلسفة كان قد ألفه.

سافرت السيدة، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 50 عاماً، من الولايات المتحدة إلى بولندا لمناقشة العمل.

بعد فترة وجيزة، بدأ الاثنان في تبادل المراسلات. في البداية كانت رسائل الكاردينال رسمية، ولكن مع نمو صداقتهما، أصبحت أكثر حميمية.

قرر الاثنان العمل على نسخة موسعة من كتاب الكاردينال "الشخص الفاعل". التقيا مرات عديدة - أحياناً بحضور سكرتيره، وأحياناً بمفردهما - وتبادلا الرسائل بشكل متكرر.

في عام 1974، كتب أنه كان يعيد قراءة أربع من رسائل السيدة تيمينيتسكا التي كُتبت في شهر واحد لأنها كانت "ذات مغزى وشخصية للغاية".

تكشف الصور التي لم يسبق للجمهور رؤيتها كارول فويتيلا في أكثر حالاته استرخاءً. فقد دعا السيدة تيمينيتسكا للانضمام إليه في نزهات ريفية وعطلات تزلج - حتى أنها انضمت إليه في رحلة تخييم جماعية. وتظهر الصور أيضاً زيارتها له في الفاتيكان.

يقول إيمون دافي، أستاذ تاريخ المسيحية في جامعة كامبريدج: "هنا واحد من قلة من الشخصيات العظيمة بشكل متسامٍ في الحياة العامة في القرن العشرين، رئيس الكنيسة الكاثوليكية، في علاقة وثيقة مع امرأة جذابة".

في عام 1976، حضر الكاردينال فويتيلا مؤتمراً كاثوليكياً في الولايات المتحدة. ودعته السيدة تيمينيتسكا للإقامة مع عائلتها في منزلهم الريفي في نيو إنجلاند.

بدا أنها كشفت عن مشاعر قوية تجاهه لأن رسائله مباشرة بعد ذلك تشير إلى رجل يكافح لفهم صداقتهما بمصطلحات مسيحية.

في إحدى الرسائل، المؤرخة في سبتمبر 1976، كتب: "عزيزتي تيريزا، لقد تلقيت الرسائل الثلاث جميعها. تكتبين عن تمزقك، لكنني لم أجد إجابة لهذه الكلمات".

يصفها بأنها "هدية من الله".

لم تطلع بي بي سي على أي من رسائل السيدة تيمينيتسكا. ويُعتقد أن نسخاً منها كانت مدرجة في الأرشيف الذي بيع للمكتبة الوطنية البولندية من قبل السيدة تيمينيتسكا في عام 2008، قبل ست سنوات من وفاتها. لكنها لم تكن مع رسائل البابا عندما عرضتها المكتبة على بي بي سي. ولم تؤكد المكتبة الوطنية البولندية أنها تمتلك رسائل السيدة تيمينيتسكا.

تقول مارشا مالينوفسكي، وهي تاجرة مخطوطات نادرة تفاوضت على بيع الرسائل، إنها تعتقد أن السيدة تيمينيتسكا وقعت في حب الكاردينال فويتيلا في الأيام الأولى من علاقتهما. وقالت لبي بي سي: "أعتقد أن هذا ينعكس تماماً في المراسلات".

تكشف الرسائل أن الكاردينال فويتيلا أعطى السيدة تيمينيتسكا واحدة من أكثر ممتلكاته قيمة، وهي قطعة تُعرف باسم "السكابولار" - وهي قلادة تعبدية صغيرة تُلبس حول الكتفين.

في رسالة بتاريخ 10 سبتمبر 1976 كتب: "في العام الماضي كنت أبحث بالفعل عن إجابة لهذه الكلمات، 'أنا أنتمي إليك'، وأخيراً، قبل مغادرة بولندا، وجدت طريقة - السكابولار. البعد الذي أقبل فيه وأشعر بك في كل مكان في جميع أنواع المواقف، عندما تكونين قريبة، وعندما تكونين بعيدة".

بعد أن أصبح بابا، كتب: "أكتب بعد الحدث، لكي تستمر المراسلات بيننا. أعدك بأنني سأتذكر كل شيء في هذه المرحلة الجديدة من رحلتي".

كان للكاردينال فويتيلا عدد من الصديقات، بما في ذلك واندا بولتاوسكا، وهي طبيبة نفسية تبادل معها الرسائل أيضاً لعقود.

لكن رسائله إلى السيدة تيمينيتسكا كانت في بعض الأحيان أكثر عاطفية، وأحياناً كانت تصارع معنى علاقتهما.

توفي البابا يوحنا بولس الثاني في عام 2005، بعد فترة حكم استمرت قرابة 27 عاماً. وفي عام 2014 أُعلن قديساً.