News of Bahrain
العالم١٣ يوليو ٢٠٢٢قراءة دقيقتين

جيل بايدن تعتذر عن وصفها للاتينيين بأنهم "فريدون" كتاكو الإفطار

وكالات | واشنطن - ديلي تريبيون - اعتذرت السيدة الأولى جيل بايدن يوم الثلاثاء عن قولها إن اللاتينيين "فريدون" مثل تاكو الإفطار في سان أنطونيو خلال خطاب ألقته أمام أكبر منظمة للحقوق المدنية والدفاع عن اللاتينيين في البلاد.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٣ يوليو ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
جيل بايدن تعتذر عن وصفها للاتينيين بأنهم "فريدون" كتاكو الإفطار

وكالات | واشنطن

ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

اعتذرت السيدة الأولى جيل بايدن يوم الثلاثاء عن قولها إن اللاتينيين “فريدون” مثل تاكو الإفطار في سان أنطونيو خلال خطاب ألقته أمام أكبر منظمة للحقوق المدنية والدفاع عن اللاتينيين في البلاد.

“تعتذر السيدة الأولى لأن كلماتها لم تنقل سوى الإعجاب والحب الخالص للمجتمع اللاتيني”، هكذا غرد مايكل لاروزا، المتحدث باسم جيل بايدن.

سافرت السيدة الأولى إلى سان أنطونيو يوم الاثنين لإلقاء كلمة في المؤتمر السنوي لمنظمة “يونيدوس يو إس” (UnidosUS)، وهي مجموعة لاتينية للحقوق المدنية والدفاع عنهم كانت تُعرف سابقاً باسم المجلس الوطني لـ “لا رازا”.

لكن محاولتها للإشادة بالتنوع اللاتيني لم تلقَ قبولاً جيداً عندما قالت إن المجتمع “مميز مثل متاجر البوديغا في برونكس، وجميل مثل أزهار ميامي، وفريد مثل تاكو الإفطار هنا في سان أنطونيو.”

كما أنها أخطأت بشكل كبير في نطق كلمة “بوديغا”، وهي متاجر صغيرة في المناطق الحضرية تتخصص عادة في البقالة اللاتينية.

وقد سجلت الرابطة الوطنية للصحفيين اللاتينيين وآخرون استياءهم على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث غردت منظمة الصحفيين قائلة: “نحن لسنا تاكو.”

“إن استخدام تاكو الإفطار لمحاولة إظهار تفرد اللاتينيين في سان أنطونيو يظهر نقصاً في المعرفة الثقافية والحساسية تجاه تنوع اللاتينيين في المنطقة”، وفقاً لما ذكرته الرابطة الوطنية للصحفيين اللاتينيين.

وقالت الرابطة إن على السيدة الأولى وكاتبي خطاباتها “تخصيص الوقت في المستقبل لفهم تعقيدات شعوبنا ومجتمعاتنا بشكل أفضل.”

في الأسبوع الماضي، منح الرئيس جو بايدن الزعيم السابق طويل الأمد لمنظمة “يونيدوس يو إس”، راؤول إيزاغيري، وسام الحرية الرئاسي، وهو أعلى وسام مدني في البلاد.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.