News of Bahrain
العالم١٣ أبريل ٢٠٢١قراءة 3 دقائق

اليابان تقرر تصريف مياه فوكوشيما في البحر رغم المعارضة

وكالات | طوكيو - ديلي تريبيون - قررت اليابان البدء في تصريف المياه المشعة المتراكمة في محطة فوكوشيما النووية المتضررة إلى البحر بعد معالجتها، وذلك على الرغم من المعارضة المحلية والمخاوف التي أبدتها الدول المجاورة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٣ أبريل ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٩ م

تم نسخ الرابط
اليابان تقرر تصريف مياه فوكوشيما في البحر رغم المعارضة

وكالات | طوكيو

ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

قررت اليابان البدء في تصريف المياه المشعة المتراكمة في محطة فوكوشيما النووية المتضررة إلى البحر بعد معالجتها، وذلك على الرغم من المعارضة المحلية والمخاوف التي أبدتها الدول المجاورة.

وذكرت وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) أن حكومة رئيس الوزراء يوشيهيدي سوجا اتخذت هذا القرار صباح الثلاثاء، بعد عقد من الزمان على أسوأ كارثة نووية شهدتها البلاد في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية.

ومن المتوقع أن تبدأ شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو)، المشغلة للمحطة، في تصريف المياه إلى البحر خلال عامين.

وقد قامت الشركة بتخزين أكثر من 1.2 مليون طن من المياه في أكثر من 1000 خزان ضخم في الموقع. وتقول الشركة إن المساحة المخصصة للخزانات ستنفد بحلول عام 2022، على الرغم من أن المسؤولين المحليين وبعض الخبراء يقولون خلاف ذلك.

وكانت المحطة قد تعرضت لانصهار في ثلاثة من مفاعلاتها الستة بعد أن ضربها زلزال قوي وتسونامي في مارس 2011.

ومنذ ذلك الحين، واصلت الشركة ضخ المياه في المفاعلات الثلاثة للحفاظ على تبريد الوقود النووي المنصهر بداخلها.

وقد تمت معالجة المياه الملوثة بالإشعاع في الموقع من خلال نظام متطور لمعالجة السوائل، ولكن لا يمكن إزالة التريتيوم - وهو نظير مشع للهيدروجين - من المياه.

وتقول الحكومة والشركة المشغلة إن التريتيوم ليس ضاراً بصحة الإنسان بتركيزات منخفضة.

ومع ذلك، قالت لجنة المواطنين للطاقة النووية ومقرها طوكيو في بيان إن الحكومة "يجب أن تتجنب تماماً إطلاق التريتيوم في البيئة لأن التريتيوم لا يزال مادة مشعة".

وقد أثار قرار الحكومة انتقادات ومعارضة قوية في الداخل والخارج.

وقال هيروشي كيشي، رئيس تعاونيات مصايد الأسماك اليابانية، إن التصريف "غير مقبول على الإطلاق. ونحن نقدم احتجاجاً قوياً [للحكومة]".

وكان كيشي قد أجرى محادثات مع سوجا في الأسبوع الماضي قبل اتخاذ القرار، وأبلغ رئيس الوزراء أن المجموعة "تعارض تماماً" هذه الخطوة.

وانتقدت مجموعات المواطنين وبعض الخبراء الحكومة اليابانية لافتقارها إلى شرح الخطة وجهود بناء التوافق.

وقالت منظمة السلام الأخضر (جرينبيس) في اليابان إن المجموعة "تدين بشدة" قرار الحكومة لأنه "يتجاهل تماماً حقوق الإنسان ومصالح الناس في فوكوشيما، واليابان على نطاق أوسع، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ".

وعقدت كوريا الجنوبية اجتماعاً طارئاً في أعقاب إعلان اليابان.

ووفقاً لوكالة يونهاب للأنباء، أعربت سيول عن "أسفها الشديد" لقرار الحكومة اليابانية، حسبما صرح كو يون تشيول، رئيس مكتب تنسيق السياسات الحكومية في كوريا الجنوبية، في مؤتمر صحفي بعد الاجتماع.

وكانت الصين قد أعربت عن مخاوفها يوم الاثنين تحسباً للقرار.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان: "لقد أعربت الصين عن قلقها البالغ للجانب الياباني عبر القنوات الدبلوماسية، وحثت اليابان على التعامل مع قضية التخلص من مياه الصرف الصحي من محطة فوكوشيما للطاقة النووية بحكمة ومسؤولية".

ومع ذلك، أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية بياناً قالت فيه إن اليابان "كانت شفافة بشأن قرارها، ويبدو أنها تبنت نهجاً يتوافق مع معايير السلامة النووية المقبولة عالمياً".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.