وضعت وزارة الثقافة الإيرانية مبادئ توجيهية جديدة للرقابة تهدف إلى حذف كلمة "نبيذ"، بالإضافة إلى أسماء حيوانات أجنبية وأسماء بعض الرؤساء الأجانب، من الكتب المنشورة في الجمهورية الإسلامية.
وضعت وزارة الثقافة الإيرانية مبادئ توجيهية جديدة للرقابة تهدف إلى حذف كلمة «نبيذ»، بالإضافة إلى أسماء حيوانات أجنبية وأسماء بعض الرؤساء الأجانب، من الكتب المنشورة في الجمهورية الإسلامية.
«كلمات مثل «نبيذ» وأسماء الحيوانات الأليفة والأجنبية، فضلاً عن أسماء بعض الرؤساء الأجانب، محظورة أيضاً بموجب اللوائح التقييدية الجديدة»، هكذا صرح محمد سلجي، رئيس قسم نشر الكتب في وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي. وأضاف أنه يجب مراعاة وجهة النظر الأيديولوجية لرجال الدين عند إصدار تصريح لنشر أي كتاب.
وتفترض المبادرة أن يتم فحص كل كتاب جديد من قبل موظفي الوزارة للتأكد من إجراء تغييرات تحريرية «تتماشى مع تعزيز مبادئ الثورة الإسلامية [عام 1979]» ولمواجهة «الغزو الثقافي الغربي وأي إهانة للأنبياء»، وفقاً لما ذكره سلجي.
وتهدف هذه الخطوة إلى حماية الإيرانيين مما يسميه المرشد الأعلى للثورة الإسلامية في إيران، آية الله خامنئي، بـ «الغزو الثقافي» للغرب.
«إن مدى الغزو الثقافي للقوى المتغطرسة [الغربية] يشمل جميع دول العالم، لكن الهدف الأهم لهذا الغزو هو نظام الجمهورية الإسلامية»، هكذا قال خامنئي في عام 2011، في حديثه أمام المجلس الأعلى للثورة الثقافية في إيران.
يأتي هذا القرار بعد أسبوع واحد فقط من تلميح وزير الثقافة الإيراني علي جنتي إلى احتمال تخفيف نهج الرقابة، قائلاً «يجب أن يكون المجتمع منفتحاً أمام الناس للتعبير عن آرائهم». كما قال إن «العديد من الكتب كانت تُمنع من النشر في الماضي لأسباب لا أساس لها من الصحة»، مع نشر ما يقرب من 8000 كتاب جديد في البلاد العام الماضي.
وقد أبدى مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي حيرة طفيفة، حيث علقوا على تطبيق هذا الإجراء وتساءلوا عن مدى منطقية حكام إيران. وأشار البعض إلى أن المشكلة الأكثر تعقيداً في فرض هذه المبادئ التوجيهية قد تكون كيفية تجنب استخدام الكلمة نفسها في المرسوم.
