News of Bahrain
العالم٤ يوليو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

الاتفاق النووي الإيراني: القوى الكبرى تعود إلى فيينا لتقديم دفعة أخيرة

من المتوقع أن يعود وزراء خارجية القوى الكبرى إلى فيينا يوم الأحد سعياً لتحقيق نجاح دبلوماسي كبير من خلال إبرام اتفاق نووي مع إيران بعد عامين تقريباً من الجهود المكثفة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ يوليو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
الاتفاق النووي الإيراني: القوى الكبرى تعود إلى فيينا لتقديم دفعة أخيرة

فيينا

من المتوقع أن يعود وزراء خارجية القوى الكبرى إلى فيينا يوم الأحد سعياً لتحقيق نجاح دبلوماسي كبير من خلال إبرام اتفاق نووي مع إيران بعد عامين تقريباً من الجهود المكثفة.

وقبل الموعد النهائي يوم الثلاثاء، كانت هناك مؤشرات على أن النهاية قد تكون قريبة داخل القصر الكلاسيكي الجديد الذي تحول إلى فندق ويستضيف منذ ثمانية أيام محادثات جيوش من الخبراء الفنيين والقانونيين.

وقال كبير المفاوضين الإيرانيين عباس عراقجي للتلفزيون الإيراني في وقت متأخر من يوم السبت إن "تمديد المحادثات ليس خياراً لأي طرف... نحن نحاول إنهاء المهمة"، مشيراً إلى وجود "أجواء إيجابية".

لكنه أضاف: "إذا توصلنا إلى اتفاق يحترم خطوطنا الحمراء فسيكون هناك اتفاق. وإلا فإننا نفضل العودة إلى طهران خاليي الوفاض".

وقال دبلوماسيون إنه تم التوصل إلى حل وسط بشأن إحدى أكثر القضايا تعقيداً، وهي تخفيف العقوبات عن إيران، على الأقل بين الخبراء الذين يعكفون على صياغة الاتفاق النهائي المعقد.

ومع ذلك، أصر مسؤول إيراني على أنه "لا تزال هناك خلافات"، بينما قال دبلوماسي غربي إنه "لا يوجد اتفاق بعد" بشأن عقوبات الأمم المتحدة، على عكس عقوبات الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.

وبموجب الاتفاق المقترح، الذي يبني على إطار عمل تم التوصل إليه في أبريل، سيتم رفع شبكة معقدة من العقوبات التي تخنق الاقتصاد الإيراني تدريجياً إذا قامت طهران بتقليص برنامجها النووي بشكل كبير لمدة عقد من الزمن على الأقل.

ويهدف هذا إلى تمديد الوقت الذي تحتاجه إيران لإنتاج ما يكفي من المواد النووية لصنع قنبلة واحدة - وهي تنفي أي هدف من هذا القبيل - إلى عام واحد على الأقل بدلاً من عدة أشهر في الوقت الحالي.

وتعتقد القوى الكبرى أن هذا، إلى جانب عمليات تفتيش أكثر صرامة من قبل الأمم المتحدة، سيوفر وقتاً كافياً لوقف أي محاولة "اختراق" من هذا القبيل، مع الإبقاء على برنامج نووي مدني متواضع في إيران.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.