News of Bahrain
العالم٢٢ فبراير ٢٠٢١قراءة 4 دقائق

إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية تتوصلان إلى "حل مؤقت" قبل الموعد النهائي

أعلن رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يوم الأحد عن "حل مؤقت" للسماح باستمرار عمليات التفتيش في المنشآت الإيرانية بعد أيام من المحادثات مع المسؤولين، مما يمنح متنفساً ضرورياً للمفاوضات الدبلوماسية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ فبراير ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٢٨ م

تم نسخ الرابط
إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية تتوصلان إلى "حل مؤقت" قبل الموعد النهائي

أ ف ب | فيينا

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

أعلن رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يوم الأحد عن "حل مؤقت" للسماح باستمرار عمليات التفتيش في المنشآت الإيرانية بعد أيام من المحادثات مع المسؤولين، مما يمنح متنفساً ضرورياً للمفاوضات الدبلوماسية.

ومع ذلك، أقر رافائيل غروسي بأنه بموجب الترتيب الجديد الذي يستمر ثلاثة أشهر، لن تتمتع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بنفس مستوى الوصول بعد دخول قانون حيز التنفيذ يوم الثلاثاء يحد من بعض عمليات التفتيش.

جاءت زيارة غروسي إلى إيران وسط جهود مكثفة بين إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن والقوى الأوروبية وطهران لإنقاذ الاتفاق النووي لعام 2015 الذي كان على وشك الانهيار منذ انسحاب دونالد ترامب منه وفرضه عقوبات على البلاد.

في ديسمبر، أقر البرلمان الإيراني، الذي يهيمن عليه المحافظون، قانوناً يطالب بتعليق بعض عمليات التفتيش إذا لم ترفع الولايات المتحدة العقوبات بحلول يوم الأحد.

كانت طهران قد أبلغت الهيئة الأممية أنها إذا لم تُرفع العقوبات، فإنها ستعلق "تدابير الشفافية الطوعية" - وهي عمليات تفتيش بارزة لمواقع غير نووية، بما في ذلك مواقع عسكرية يشتبه في وجود أنشطة متعلقة بالنووي فيها.

وقال غروسي إنه بموجب "التفاهم الفني المؤقت الجديد... هناك وصول أقل، لنواجه الأمر".

وأضاف: "لكننا ما زلنا قادرين على الحفاظ على الدرجة اللازمة من أعمال المراقبة والتحقق".

وصرح غروسي للصحفيين بعد عودته إلى فيينا: "ما اتفقنا عليه قابل للتطبيق - وهو مفيد لسد هذه الفجوة التي نواجهها الآن، وهو ينقذ الموقف حالياً".

وذكرت منظمة الطاقة الذرية الإيرانية أنه بموجب الاتفاق المؤقت، ستقوم طهران لمدة "ثلاثة أشهر بتسجيل وحفظ معلومات بعض الأنشطة ومعدات المراقبة".

وجاء في البيان: "خلال هذه الفترة، لن تتمكن الوكالة الدولية للطاقة الذرية من الوصول إلى هذه المعلومات"، مما يبدو أنه يؤكد تصريحات وزير الخارجية محمد جواد ظريف بأن القانون يلزم الحكومة بـ "عدم تقديم أشرطة" الكاميرات في المواقع للوكالة.

وأضاف البيان: "إذا تم رفع العقوبات بالكامل في غضون ثلاثة أشهر، فستقدم إيران هذه المعلومات للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وإلا سيتم حذف المعلومات إلى الأبد".

كان ظريف قد أشار إلى أن الجمهورية الإسلامية تريد تجنب "طريق مسدود" بشأن عمليات التفتيش، لكنه حذر أيضاً من أنها قد تبتعد أكثر عن التزاماتها إذا لم ترفع واشنطن العقوبات.

وكان غروسي قد قال في وقت سابق إن أمله من زيارة طهران هو "استقرار وضع كان غير مستقر للغاية".

وأضاف: "أعتقد أن هذا التفاهم الفني يحقق ذلك حتى يمكن إجراء مناقشات سياسية أخرى على مستويات أخرى، والأهم من ذلك يمكننا تجنب وضع كنا سنكون فيه، من الناحية العملية، نسير مغمضي الأعين".

وأقر نائب وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي يوم السبت بأن قدرة بلاده على التفتيش ستكون "مخفضة بنحو 20-30 في المائة" عندما يدخل قانون الثلاثاء حيز التنفيذ.

ورفض غروسي تقديم تقديره الخاص لمدى انخفاض قدرة الوكالة الدولية للطاقة الذرية على التفتيش، لكنه قال إن عدد المفتشين لن يتم تقليصه، وأن الوكالة ستظل قادرة على إجراء بعض عمليات التفتيش المفاجئة.

التزم بايدن بالعودة إلى المحادثات بشأن البرنامج النووي الإيراني في تحول عن سياسة "الضغط الأقصى" التي انتهجها ترامب تجاه الجمهورية الإسلامية.

وقالت طهران مراراً إنها مستعدة للعودة إلى التزاماتها النووية، بشرط أن تتخذ واشنطن الخطوة الأولى برفع العقوبات التي تسببت في ألم اقتصادي لإيران.

لكن وزير الخارجية ظريف حذر من أنه إذا لم تُرفع العقوبات، فإن بلاده ستواصل تقليص التزاماتها بموجب اتفاق عام 2015 مع الدول الخمس دائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي وألمانيا.

وقال إن مخزون "اليورانيوم المخصب سيزداد"، مؤكداً أن لطهران الحق بموجب الاتفاق في التوقف عن مراقبة الالتزامات "كلياً أو جزئياً" إذا فشلت الأطراف الأخرى في الوفاء بالتزاماتها.

وقال ظريف: "نحن لا نزال في المرحلة الجزئية. يمكننا أن نكون كليين".

واقترح المدير السياسي للاتحاد الأوروبي إنريكي مورا "اجتماعاً غير رسمي" يضم إيران، مع قبول واشنطن من حيث المبدأ.

وقال عراقجي يوم السبت إن طهران تراجع الاقتراح وتناقشه مع "الأصدقاء والحلفاء" الصين وروسيا.

في غضون ذلك، قال رجب طيب أردوغان، رئيس تركيا المجاورة، يوم الأحد إن هناك "نافذة فرصة" لرفع العقوبات عن إيران، واصفاً ذلك بأنه "قانوني ومنطقي".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.