News of Bahrain
البحرين٢١ سبتمبر ٢٠١٦قراءة دقيقتين

اليوم الدولي للسلام

بقلم بان كي مون. في كل عام في اليوم الدولي للسلام، تدعو الأمم المتحدة الأطراف المتحاربة إلى إلقاء السلاح ومراقبة وقف إطلاق نار عالمي لمدة 24 ساعة. إن رمزية يوم بلا قتال هي تذكير حاسم بأن الصراع يمكن ويجب أن ينتهي. لكن السلام يعني أكثر من ذلك بكثير.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ سبتمبر ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
اليوم الدولي للسلام

في كل عام في اليوم الدولي للسلام، تدعو الأمم المتحدة الأطراف المتحاربة إلى إلقاء السلاح ومراقبة وقف إطلاق نار عالمي لمدة 24 ساعة. إن رمزية يوم بلا قتال هي تذكير حاسم بأن الصراع يمكن ويجب أن ينتهي.

لكن السلام يعني أكثر بكثير من مجرد وضع الأسلحة جانباً. إنه يتعلق ببناء مجتمع عالمي يعيش فيه الناس في مأمن من الفقر ويتقاسمون فوائد الرخاء. إنه يتعلق بالنمو معاً ودعم بعضنا البعض كعائلة عالمية واحدة.

يسلط موضوع يوم السلام لهذا العام الضوء على أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر - أهداف التنمية المستدامة - باعتبارها لبنات بناء للسلام. غالباً ما يبدأ الصراع عندما يتنافس الناس على موارد محدودة. إن خطة التنمية المستدامة لعام 2030 هي مخططنا لمنع نشوب مثل هذه الصراعات من خلال التأكد من عدم ترك أي شخص خلف الركب.

عندما اعتمدت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 دولة بالإجماع أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر في سبتمبر الماضي، كانت رسالتهم واضحة.

إن التنمية المستدامة ضرورية للسلام الدائم، وكلاهما يعتمد على احترام حقوق الإنسان. نحن بحاجة إلى حماية كوكبنا. وفقط من خلال العمل معاً يمكننا جعل موطننا المشترك آمناً للأجيال القادمة.

يمكننا جميعاً أن نكون مناصرين للتنمية المستدامة وننشر الكلمة حول أجندة 2030 وأهداف التنمية المستدامة. ويمكننا جميعاً محاسبة حكوماتنا على الوفاء بتعهداتها تجاه المستقبل.

دعونا نعمل جميعاً معاً لمساعدة جميع البشر على تحقيق الكرامة والمساواة؛ وبناء كوكب أكثر اخضراراً؛ والتأكد من عدم ترك أي شخص خلف الركب.

في هذا اليوم الدولي للسلام، عبر عن التزامك بالسلام من خلال أن تصبح بطلاً لأهداف التنمية المستدامة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.