News of Bahrain
العالم٢٣ أغسطس ٢٠١٧قراءة دقيقتين

زوجان من المتحولين جنسياً في الهند يعلنان خطتهما للزواج والتبني

مومباي: أعلن زوجان هنديان وقعا في الحب بعد لقائهما في عيادة لتغيير الجنس في مومباي يوم الثلاثاء عن خطوبتهما وتخطيطهما لحفل زفاف تقليدي. التقى آراف أبوقوتان، الذي ولد أنثى، بسوكانييه كريشنا، التي ولدت ذكراً، في غرفة انتظار العيادة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٣ أغسطس ٢٠١٧, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٩ م

تم نسخ الرابط
زوجان من المتحولين جنسياً في الهند يعلنان خطتهما للزواج والتبني

مومباي: أعلن زوجان هنديان وقعا في الحب بعد لقائهما في عيادة لتغيير الجنس في مومباي يوم الثلاثاء عن خطوبتهما وتخطيطهما لحفل زفاف تقليدي.

التقى آراف أبوقوتان، الذي ولد أنثى، بسوكانييه كريشنا، التي ولدت ذكراً، في غرفة انتظار العيادة قبل ثلاث سنوات حيث كان كلاهما يخضع لجراحة لتغيير جنسهما.

تبادل الزوجان أرقام الهواتف بعد "إدراكنا أن كلينا يهتم بعمق بالآخر"، وازدهرت العلاقة من هناك، حسبما قال أبوقوتان لوكالة فرانس برس.

قال أبوقوتان البالغ من العمر 46 عاماً، والذي قضى ثلاثة عقود في التساؤل عن هويته الجنسية قبل خضوعه لجراحة ليصبح رجلاً: "أريد فقط أن أقضي حياتي كلها مع سوكانييه بعد زواجنا القانوني".

وأضاف مشيراً إلى ولاية كيرالا في جنوب الهند: "نحن ننتظر تغييرات على وثائقنا الرسمية من الحكومة... وبعد ذلك نخطط للزواج في كيرالا".

لا يدرك الزوجان وجود أي عقبات قانونية أمام زواجهما، لكنهما يشعران بالقلق إزاء كيفية استقبال المجتمع لهذا الأمر.

قالت كريشنا: "يتعرض الجميع في مجتمع المتحولين جنسياً، بما في ذلك الهيجرا، للإساءة ويواجهون هجمات يومية. تشعر العائلات بالقلق بشأن كيفية نظر المجتمع إلى أطفالهم المتحولين جنسياً، لكن المجتمع بحاجة إلى الإصلاح".

يُعتبر "الهيجرا"، كما يُعرفون محلياً، جنساً ثالثاً، لكن الوصمة منتشرة في المجتمع الهندي المحافظ. وغالباً ما يتم نبذ المتحولين جنسياً في الهند إلى الهامش، حيث يتسولون أو ينخرطون في الدعارة.

كافح أبوقوتان للعثور على عمل منذ جراحته، كما تم رفض منحه تأشيرة دخول إلى دبي.

قالت كريشنا البالغة من العمر 21 عاماً، والتي قدم لها والداها حقن هرمونية عندما عبرت عن رغبتها في أن تصبح امرأة، إن علاقتهما جذبت انتقادات، لكنهما لم يرتدعا.

قالت كريشنا: "نتلقى ردوداً قاسية من الناس، ويحاولون انتقادنا، لذا نحاول أن نضرب مثالاً للمجتمع وللشباب المتحولين جنسياً من خلال سرد قصصنا".

يخطط الزوجان لحفل زفاف هندوسي تقليدي، ويرغبان في تبني طفل بمجرد إتمام زواجهما قانونياً.

قال أبوقوتان: "نريد طفلاً في حياتنا على الرغم من قيودنا البيولوجية، لذا سنقوم بالتبني. ستتغير حياتنا جميعاً للأفضل وسنكون عائلة كاملة".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.