الهند تنتقد محاولات الصين "العبثية" بشأن أروناتشال براديش، وتؤكد أن "إطلاق أسماء مخترعة لن يغير الواقع"

آني | نيودلهي

ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

رفضت وزارة الخارجية الهندية يوم الثلاثاء بحزم محاولة الصين إعادة تسمية عدة أماكن في ولاية أروناتشال براديش، قائلة إن إطلاق أسماء مخترعة "لن يغير الواقع بأن الولاية ستظل دائماً جزءاً لا يتجزأ من الهند".

وقال المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية، راندير جايسوال، في بيان رسمي: "لقد استمرت الصين في محاولاتها العبثية لإعادة تسمية أماكن في ولاية أروناتشال براديش الهندية. نحن نرفض هذه المحاولات بحزم. إن إطلاق أسماء مخترعة لن يغير الواقع بأن أروناتشال براديش هي، وكانت، وستظل دائماً جزءاً لا يتجزأ من الهند".

وكان المتحدث باسم وزارة الخارجية يرد على استفسارات وسائل الإعلام حول إعادة تسمية أماكن في أروناتشال براديش من قبل الصين. وقد أصدرت الصين مؤخراً قائمة تضم 30 مكاناً في أروناتشال براديش في محاولة لتأكيد مطالبتها بالولاية الواقعة شمال شرق الهند. وتواصل الهند رفض مثل هذه المحاولات الصينية لإعادة تسمية الأماكن.

ووفقاً لتقرير نشرته صحيفة "جلوبال تايمز" الحكومية الصينية في 30 مارس، أصدرت وزارة الشؤون المدنية الصينية قائمة رابعة بأسماء جغرافية موحدة في "زانغنان"، وهو الاسم الذي تستخدمه الصين للإشارة إلى أروناتشال براديش.

وذكر تقرير "جلوبال تايمز" أنه وفقاً للموقع الرسمي للوزارة، تم الكشف رسمياً عن 30 اسماً إضافياً لأماكن مستخدمة علناً في منطقة "زانغنان".

وكانت وزارة الشؤون المدنية الصينية قد أصدرت القائمة الأولى لما يسمى بالأسماء الموحدة لستة أماكن في "زانغنان" عام 2017، بينما صدرت القائمة الثانية لـ 15 مكاناً في عام 2021، تلتها قائمة أخرى بأسماء 11 مكاناً في عام 2023.

وذكر تقرير "جلوبال تايمز" أن تدابير التنفيذ، التي من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ في الأول من مايو 2024، تنص في المادة 13 على أنه "لا يجوز اقتباس أو ترجمة أسماء الأماكن باللغات الأجنبية التي قد تضر بالمطالبات الإقليمية وحقوق السيادة الصينية دون إذن".

وقد رفضت الهند مراراً وتكراراً مثل هذه المحاولات من قبل الصين لإعادة تسمية أماكن في أروناتشال براديش.

وفي يوم الاثنين، قال وزير الخارجية إس. جايشانكار إن تغيير الأسماء لن يكون له أي تأثير، وأن الولاية الواقعة في شمال شرق البلاد كانت، ولا تزال، وستظل دائماً جزءاً من الهند.

وخلال مؤتمر صحفي في ولاية غوجارات، قال جايشانكار: "إذا قمت اليوم بتغيير اسم منزلك، فهل سيصبح ملكي؟ أروناتشال براديش كانت، ولا تزال، وستظل دائماً ولاية هندية. تغيير الأسماء لا يؤثر على شيء". وأضاف جايشانكار: "جيشنا منتشر على طول خط السيطرة الفعلية..."

بالإضافة إلى ذلك، أدان الوزير الاتحادي كيرين ريجيجو المزاعم التي لا أساس لها من الصحة التي تروج لها الصين، مؤكداً أنها لن تغير الواقع على الأرض. وقال ريجيجو: "أدين بشدة الأسماء الجغرافية التي 'وحدتها' الصين بشكل غير قانوني لـ 30 مكاناً داخل أروناتشال براديش. الصين تطلق مزاعم لا أساس لها من الصحة، لكن ذلك لن يغير الواقع على الأرض و'الحقائق التاريخية'".

وفي 28 مارس، أكدت وزارة الخارجية مجدداً أن أروناتشال براديش هي "جزء لا يتجزأ من الهند"، مشيرة إلى أن الصين قد تكرر "مزاعمها التي لا أساس لها" بقدر ما تشاء، لكن ذلك لن يغير الموقف.

ورداً على سؤال خلال إحاطة إعلامية أسبوعية، صرح المتحدث راندير جايسوال قائلاً: "موقفنا بشأن هذه المسألة واضح جداً فيما يتعلق بأروناتشال براديش مراراً وتكراراً. لقد أصدرنا مؤخراً بيانات بهذا الشأن أيضاً. أعتقد أنها بضعة بيانات".