في النرويج، يحصل المهاجرون على دورات حول احترام المرأة
هل هي إغراءات جنسية أم مجرد تصرفات ودية؟ في محاولة لمنع العنف ضد المرأة، تقدم النرويج لطالبي اللجوء دورات حول كيفية تفسير الأعراف في بلد قد يبدو ليبرالياً بشكل مذهل بالنسبة لهم. وقد احتدم النقاش حول الاندماج في ألمانيا بعد ليلة رأس السنة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

هل هي إغراءات جنسية أم مجرد تصرفات ودية؟ في محاولة لمنع العنف ضد المرأة، تقدم النرويج لطالبي اللجوء دورات حول كيفية تفسير الأعراف في بلد قد يبدو ليبرالياً بشكل مذهل بالنسبة لهم.
وقد احتدم النقاش حول الاندماج في ألمانيا بعد هجمات ليلة رأس السنة في كولونيا، حيث أبلغت أكثر من 100 امرأة عن تعرضهن للاعتداء الجنسي أو السرقة من قبل رجال وُصفوا بأنهم من أصول عربية أو شمال أفريقية.
كما تُثار تساؤلات حول كيفية دمج الرجال القادمين من مجتمعات أبوية في أوروبا، حيث ترتدي النساء المتحررات ملابس كاشفة، ويخرجن، ويشربن، ويحتفلن.
أوضحت ليندا هاغن من شركة "هيرو"، وهي شركة خاصة تدير 40 بالمئة من مراكز استقبال طالبي اللجوء في النرويج: "هدفنا هو مساعدة طالبي اللجوء على تجنب الأخطاء أثناء اكتشافهم للثقافة النرويجية".
وأضافت: "لا يوجد رمز ثقافي واحد يحدد ما هو السلوك الجيد أو السيئ لأننا نريد مجتمعاً حراً".
وتابعت: "يجب أن يكون هناك تسامح مع المواقف التي قد يُنظر إليها على أنها غير أخلاقية من قبل بعض الأعراف التقليدية أو الدينية".
بعد ما وصفته بـ "موجة من الاغتصابات" التي ارتكبها أجانب في الغالب في بلدة ستافانغر الجنوبية الغربية بين عامي 2009 و2011، أطلقت "هيرو" دورة تدريبية في بعض مراكزها تتناول الاختلافات الثقافية فيما يتعلق بالمرأة.
وتتناول الدورة، التي أضافتها "هيرو" إلى برنامج التعريف الإلزامي الأوسع لهيئة الهجرة في النرويج، مشكلة الاعتداء الجنسي، باستخدام أمثلة ملموسة ليناقشها المشاركون.
وقالت هاغن: "قد يكون هناك شاب يبلغ من العمر 18 عاماً يقول إنه مندهش من اهتمام بعض الفتيات النرويجيات به. ويفترض أنهن يرغبن في ممارسة الجنس معه".
وأضافت: "لذا سيسأله قائد المجموعة: من هؤلاء الفتيات؟ أين تقابلهن؟ كيف تعرف أنهن يرغبن في الجنس؟ ليست كل النساء في النرويج متشابهات".
ولتجنب وصم المهاجرين، قد يتم تعيين دور المعتدي الجنسي في هذه السيناريوهات لشخص نرويجي. وقالت هاغن: "نحن نغير الأدوار قليلاً لأن هناك مغتصبين في جميع المجموعات العرقية".
ومع ذلك، تعج المدونات المعادية للأجانب بتقارير عن هجمات عنيفة يُزعم أن أجانب ارتكبوها، بما في ذلك حادثة وقعت في نوفمبر تعرضت فيها فتاة تبلغ من العمر 12 عاماً للتحرش الجسدي من قبل طالبي لجوء قاصرين.
- تجربة مجموعات الحوار -
قالت هيجي ستورهاوغ من مجموعة "حقوق الإنسان" المناهضة للهجرة: "لا يمكن لهذا البرنامج أن يكون له سوى تأثير قصير المدى، نظراً للمواقف في الخارج حيث تُضطهد النساء".
وأضافت: "لوضع حد لهذه المواقف، يجب أولاً تقييد الهجرة، ثم يجب التركيز على المهاجرين الوافدين حديثاً والجيل الثاني لاستيعابهم في قيمنا الأساسية، مثل المساواة بين الجنسين".
وفي حين أنها على نطاق أصغر بكثير من اعتداءات كولونيا، تم الإبلاغ عن حوادث أخرى تورط فيها أجانب ليلة رأس السنة في هلسنكي وزيورخ، في بلدان فتحت أبوابها للمهاجرين بدرجة أقل بكثير من ألمانيا.
وقالت ستورهاوغ، التي ذكرت أنها لاحظت، خاصة بين الأجانب المسلمين، نظرة "جنسية ومهينة للغاية" للمرأة: "أخشى أن تزداد حدة مشاكل كهذه في السنوات المقبلة".
وأضافت: "حريات المرأة في تراجع بالفعل في أوروبا".
لكن برامج التوعية للمهاجرين ليست علاجاً لكل شيء.
واعترف عالم النفس بير إيسدال: "لا أعتقد أن دورة تدريبية بمفردها يمكن أن تحمينا من أشياء تعتمد بشكل كبير على الهياكل الاجتماعية".
وأضاف: "لمنع الاعتداءات الجنسية من قبل الرجال، يجب توفير ظروف معيشية جيدة، مثل الوظيفة والسكن، ومكافحة الفقر".
بالتعاون مع مؤسسة "بديل العنف" (ATV)، ابتكر إيسدال برنامجاً آخر أوسع لـ "مجموعات الحوار" يركز على منع العنف، بما في ذلك الاعتداءات الجنسية، والتي تم تشغيلها كتجربة على مستوى البلاد في عامي 2013 و2014.
وفي هذه الفصول أيضاً، بدلاً من وجود معلم يوجه الطلاب، ينصب التركيز على المجموعات التي تجري مناقشات وتبادل للأفكار، ويديرها موظفون مدربون خصيصاً من مؤسسة "بديل العنف".
قال إيسدال: "كانت ردود الفعل الأولى سلبية جزئياً بين... بعض موظفي مراكز الاستقبال الذين أرادوا الدفاع عن طالبي اللجوء. كانوا قلقين من أن المشروع سيكون وصمة عار".
وأضاف: "لكن طالبي اللجوء أنفسهم وجدوا مجموعات الحوار هذه مفيدة للغاية".
ولم تقرر سلطات الهجرة النرويجية، التي استنزفت قدراتها بسبب تدفق المهاجرين العام الماضي، بعد ما إذا كانت ستواصل مجموعات الحوار.
صورة: يتم الترحيب باللاجئين عند وصولهم إلى الحدود النرويجية بعد عبورهم من روسيا. (أ ف ب/ ذا ستريت تايمز)