أؤمن بالاحترام الذي يجلبه الزواج من الشخص الذي تحبه: بريانكا

بريانكا تشوبرا، البالغة من العمر 32 عاماً، كانت تتمتع بالفعل بلقب واحدة من أجمل النساء في الهند والعالم عندما تُوجت بلقب ملكة جمال الهند وملكة جمال العالم. وهي الآن ليست مجرد واحدة من أكبر نجمات الهند، بل هي أيضاً الفتاة الهندية الوحيدة التي غنت أغاني منفردة مع "ويل.آي.أم" و"بيتبول". كما أنها أول فتاة هندية تحصل على دور البطولة في مسلسل تلفزيوني أمريكي بعنوان "كوانتيكو" (Quantico) والذي سيتم بثه في جميع أنحاء العالم. ومن المثير للاهتمام أنها تلعب دور عميلة في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، وهو دور يُتوقع عادةً أن يُسند لفتاة أمريكية بيضاء، وليس لفتاة هندية. قد لا تكون بريانكا قد حظيت بمرشد، وربما كانت بعض خياراتها خاطئة، لكنها كانت شجاعة في اتخاذها على أي حال. حتى أسوأ منتقديها لا يمكنهم إنكار موهبتها وعملها الجاد. خلال محادثة استمرت ساعة في منزلها في أنديري، قبل عرض فيلمها العائلي القادم "ديل داداكن دو" (Dil Dhadakne Do)، تتحدث عن زويا أختر الصريحة بوحشية، وعن نقاط التشابه بينها وبين كانجانا رانوت، ولماذا تحتاج إلى الزواج من الرجل الذي تحبه. مقتطفات:

بالنظر إلى أن الممثلين الهنود لعبوا حتى الآن أدواراً هامشية فقط في هوليوود، فقد فاجأ مقطع فيلم "كوانتيكو" الجميع حيث لم يتوقع أحد أن يكون دورك مركزياً وبارزاً إلى هذا الحد.

لم أتوقع ذلك أيضاً. كنت أعلم دائماً أنني بطلة المسلسل لأنني قرأت الحلقة التجريبية. ولكن عندما رأيت الأمر، كان مذهلاً. لطالما أردت السفر في الطريق غير المطروق. وأنا لا أحب الفشل، لذا حتى لو أعطيتني وظيفة صغيرة، لنقل تنظيف هذه الغرفة، فسأنظفها بطريقة لن تجد فيها ذرة غبار. لقد كنت هكذا منذ أن كنت طفلة. أحب القيام بالأشياء بشكل جيد، وأحب دفع نفسي للأمام. لقد مررت بنصيبي من الإخفاقات ولم تنجح بعض خياراتي، لكن هذه هي طبيعتي. لذا، عندما التقت بي كيلي، مديرة اختيار الممثلين في "كوانتيكو"، في الهند في عربتي عندما كنت أصور فيلم "جونداي" (Gunday)، كان الطلب الوحيد الذي قدمته لها هو أن تعطيني دوراً لا ينمط الهنود. قلت لها: "لن أتصدر بطولة مسلسل لأنني من بوليوود وسأغني وأرقص". ليس لأنني لا أحب ذلك. أنا سعيدة جداً بارتداء "البيندي" والقيام بحركات الرقص في الهند وسأقدم الموسيقى لبرنامجي أيضاً، لكنني لا أريد أن يرى برنامجي الهنود على أنهم ذلك فقط.

لم أكن أريد دوراً له علاقة بحقيقة أنني هندية، وقالت حسناً. بعد المنافسة مع نجوم كبار آخرين، حصلت على دور عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي، وهي فتاة ذكية وقوية. حتى عندما عشت في نيوتن مع خالتي لبضع سنوات أثناء ذهابي إلى المدرسة، كنت دائماً تحت ضغط لعدم كوني هندية وكان علي أن أرتدي ملابس وأتحدث بشكل مختلف، فقط لأندمج. كان الأطفال يسألونني: "في الهند، هل تذهبون إلى المدرسة على ظهر فيل؟". كان ذلك يزعجني ويضايقني، لذا، في أحد عروض مدرستي عن الهند، عرضت كل ناطحات السحاب والسيارات الفاخرة والأثرياء مثل عائلة أمباني وقائمة فوربس التي تضم هنوداً، حيث كانت تلك آلية دفاعي. للعب دور عميلة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، يُفترض أنهم سيختارون فتاة قوقازية. لم يكن أحد ليتخيل أنهم سيجعلون فتاة هندية تلعب ذلك الدور. لذا، في المسلسل، جعلوني نصف آسيوية ونصف قوقازية لأن والدي أبيض وأمي هندية. تقيم شبكة ABC سنوياً "Upfronts"، حيث تعلن عن جميع برامجها الجديدة مع حضور جميع نجومها أمام العالم. هل يمكنك تخيل أنني اختتمت حفل "Upfronts"، وعادة ما يفعل أكبر النجوم ذلك. أنا مجرد وافدة جديدة في الولايات المتحدة، ولكن بسبب قوة وشعبية السينما الهندية، انتشر مقطع الفيلم الخاص بي بشكل فيروسي وأثار حماس المعلنين الدوليين لدرجة أن "كوانتيكو" يتم إصداره الآن في 180 دولة، وذلك فقط بسبب دعم سكاننا الهائل وحبنا للسينما الهندية.

تحدثي عن العمل مع زويا أختر في فيلم "ديل داداكن دو"؟

زويا مضحكة وصادقة. وأنا أيضاً صادقة سواء نجح الأمر معي أم لا. قيل لي إنني أتحدث كثيراً أحياناً ولكن هذا لأنني آمنت بما أقول. أنا أضع مالي حيث أضع كلماتي وزويا مثل ذلك أيضاً. إنها صادقة بشكل صارخ، ولكن ليس على حساب كونها غير حساسة. لديها واحدة من أكثر الأصوات روعة كصانعة أفلام. النساء اللواتي لديهن آراء يُعتبرن مخيفات في هذا المجال. لا أعرف لماذا، ولكن المرأة ذات النفوذ يُنظر إليها دائماً على أنها تهديد. ربما لأننا قلة، عليك إما تشجيعها لأن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به أو تشعر أنها تهديد. ينظر الرجال إلى النساء اللواتي لديهن رأي ونفوذ بشكل مختلف تماماً وهذا صحيح في جميع أنحاء العالم. "ديل داداكن دو" هو فيلم ترفيهي عائلي. إنه يدور حول حب عائلتك ولكن قصة تُروى من وجهة نظر زويا. إنه يطرح مواضيع دون أن يكون واعظاً. على سبيل المثال، ابن رجل الأعمال هو الخيار الواضح لإدارة العمل على الرغم من أنه لا يريد القيام بذلك، في حين أنني بصفتي الابنة، التي تتمتع بعقلية تجارية، من المفترض أن أتزوج وأنجب أطفالاً. وهذا حتى في العائلة المتعلمة والثرية. في الزواج، عدم التوافق مع زوجك ليس كافياً. يُسأل في الفيلم: "ألا يدعك تتسوقين؟". لكنني لست بحاجة إلى ماله؛ الأمر فقط أنني لا أتفق معه. الفيلم مضحك وغريب وتنفجر ضاحكاً أثناء مشاهدته لأن العبثية كبيرة جداً بسبب كتابة زويا الذكية. أنا معجبة بزويا كصانعة أفلام وامرأة. وأنا أدافع عن النساء اللواتي أعجب بهن. لقد تم تحطيمي كثيراً عندما بدأت، حيث لم يكن لدي صديق مشهور أو عراب، حيث قيل لي في وجهي إنه تم التوصية بفتاة أخرى. تم نبذي لأنني لم أكن أعرف الأشخاص المناسبين وكان علي القتال من أجل البقاء والطريقة الوحيدة التي يمكنني القيام بها هي الصمت والعمل. هذا هو السبب الذي دفعني. لقد حطمني ذلك مرات عديدة ولكن الانتصارات التي حققتها جعلتني أشعر أن الأمر يستحق كل هذا العناء.

ما هي أكبر انتصاراتك في الحياة؟

أولاً الفوز بلقب ملكة جمال الهند وأصبح ملكة جمال العالم على الرغم من أنني لم أكن عارضة أزياء، بل في الواقع، كنت أطمح لأن أكون مهندسة. ثم كان فيلم "أيتراز" (Aitraaz) نقطة تحول كبيرة في حياتي حيث قيل لي إن المرأة التي تلعب دوراً سلبياً هي "مصاصة دماء" ولن أحصل على دور بطلة بعد ذلك، لكن راكيش روشان رأى اللقطات واختارني في فيلم "كريش" (Krrish). كان فيلم "فاشن" (Fashion) فوزاً كبيراً حيث أتذكر أنني قيل لي إن الناس يقومون بأدوار موجهة للمرأة فقط في نهاية حياتهم المهنية. لكنني شعرت أنه كان دوراً رائعاً فلماذا لا أقوم به، وذلك عندما لا أكون المسيح لتمكين المرأة، لكنني لا أحب أبداً أن يتم رفضي لأنني امرأة. في أحد أفلامي الأولى، كان صانع الأفلام هذا يتحدث إلى مصمم الأزياء أمامي بلغة هندية فجة ويقول كيف يأتي الناس لمشاهدة البطلات فقط إذا أظهرن أرجلهن وأجسادهن. خرجت من ذلك الفيلم على الرغم من أنه كان غير مهني للغاية وكنت قد صورت بالفعل لمدة يومين. نحن نأتي من أرض "كاما سوترا" ولا يمكننا إنكار أن النساء الهنديات مثيرات وجميلات، لكن تنميط المرأة واختزالي في ذلك فقط ليس مقبولاً بالنسبة لي.

لديك طاقة هائلة للعمل على مدار الساعة وقدرة عالية جداً على تعدد المهام.

نعم، لكنني متعبة. لقد قمت بذلك دون توقف الآن منذ عام 2003. أحب ما أفعله وعملي هو الشيء الوحيد الذي وقف معي كالصخرة إلى جانب عائلتي وأنا أستمتع بمتعة الإبداع ومن المدهش أن لدي العديد من الطرق المختلفة للقيام بذلك، لكنه أمر متعب للغاية. بالأمس، عدت إلى المنزل وبكيت، لأنني كنت متعبة حقاً. كنت قد ذهبت في أسبوع إلى نيويورك، ولوس أنجلوس مرة واحدة وصورت فيلم "باجيراو ماستاني" (Bajirao Mastani) لمدة أربعة أيام. لكن الشيء الرائع هو أنه عندما تصل إلى موقع التصوير، وترتدي ملابسك، وتضع مكياجك، وتذهب لتقديم لقطتك ويقولون "أكشن"، بين كلمة "أكشن" و"قطع"، يحدث السحر.

هل يتنافس الممثلون أكثر مع بعضهم البعض أم الممثلات؟

لماذا نقول دائماً إن النساء يتشاجرن والرجال لديهم صداقة قوية؟ أعتقد أن كلاهما يتنافس طوال الوقت. وأعتقد أن الفنانين يفعلون ذلك، ذكوراً وإناثاً. لكن الأولاد لديهم الكثير على المحك. نحن جميعاً نتنافس ويجب أن نتنافس ولكن في السنوات القليلة الماضية رأيت الفتيات يدعمن بعضهن البعض أكثر. تشعر الممثلات في جيلي على الأقل أنه من الأفضل دعم بعضنا البعض بدلاً من القتال مع بعضنا البعض حتى نتمكن من الفوز بمعركة اعتبارنا، إن لم نكن مساوين للممثلين، على الأقل ذوات صلة.

بعد قولي هذا، أريد أن أكون الأولى في كل ما أفعله. في الواقع، أنا أتنافس مع الأولاد والفتيات

ما الذي يجعلك تتفقين مع كانجانا رانوت؟

كانجانا رانوت وفيديا بالان هما ممثلتان تأخذان المعايير وترفعانها أعلى. أنا فخورة جداً بكانجانا وأعجب بها. أيضاً اليوم، تحية للجمهور، الذي يرفض القمامة ويريد بوضوح رؤية سينما قائمة على المحتوى، سواء مع ممثل أو ممثلة. كلانا تم رفضنا لفترة طويلة جداً وإن كان بطرق مختلفة. لدينا بشكل غريب هذا الحب المتبادل لبعضنا البعض لأننا كلانا نحارب الصعاب وكلانا لا نظهر ذلك. لا هي تتحدث عن ذلك ولا أنا، ونحن فقط ندع عملنا يتحدث عنا. كلانا يعرف أنه لا يمكنك إنكار موهبتنا.

لماذا لم يحدث فيلم "مادامجي" (Madamji)؟

هل كان السبب هو الميزانية المرتفعة أم تشابه النص مع فيلم حديث؟

أنا أحب مادهور بهانداركار. ما زلت أؤمن بنص "مادامجي". لكن في ذلك الوقت استمر الأخذ والرد لفترة طويلة جداً لصنع الفيلم ولم يحدث ذلك لأن كلينا قمنا بعمل آخر. إنه نص مذهل وما زلت أريد القيام به يوماً ما. أنا لا أقول إنه لن يتم صنعه أبداً ولكن الأمر فقط أنني لا أستطيع القيام به الآن.

هل يظهر الزواج في حياتك الآن؟

ظهر الزواج في حياتي منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري. أعتقد أن الزيجات تُصنع في السماء. ولكن لكي أتزوج، أحتاج إلى أن أكون في حالة حب مع شخص ما.

إذا كنت في حالة حب مع شخص ما، هل شهادة الزواج معيار مهم بالنسبة لك؟

بالنسبة لي، نعم. أنا قديمة الطراز قليلاً وأؤمن بمؤسسة وشهادة الزواج وأؤمن بالاحترام الذي يأتي مع كوني متزوجة من الشخص الذي تحبينه.

إذاً، إذا كنت تحبين شخصاً ما، هل ستصرين على الزواج؟

نعم.