طيارة أوكرانية مضربة عن الطعام في "حالة مرضية"
رشق محتجون غاضبون السفارة الروسية في كييف بالحجارة والبيض يوم الأحد، مما أدى إلى تحطم العديد من نوافذها بعد تهشيم سيارات وحرق علم روسي، وذلك في ظل تصاعد الغضب الأوكراني من رفض موسكو الإفراج عن طيارة مضربة عن الطعام.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

رشق محتجون غاضبون السفارة الروسية في كييف بالحجارة والبيض يوم الأحد، مما أدى إلى تحطم العديد من نوافذها بعد تهشيم سيارات وحرق علم روسي، وذلك في ظل تصاعد الغضب الأوكراني من رفض موسكو الإفراج عن طيارة مضربة عن الطعام.
تجمع مئات المتظاهرين خارج البعثة الدبلوماسية لموسكو للمطالبة بالإفراج عن ناديا سافتشينكو، وهي طيارة تبلغ من العمر 34 عاماً وتخضع للمحاكمة في روسيا بتهمة قتل صحفيين اثنين.
وأعلنت سافتشينكو دخولها في إضراب عن الطعام يوم الخميس، رافضةً تناول الطعام والماء، احتجاجاً على التأخير في محاكمتها المثيرة للجدل.
كما قام المتظاهرون في كييف بتعليق مشنقة مرتجلة على سياج السفارة، وعلقوا دمية تمثل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مع لافتة كتب عليها "قاتل"، حسبما أفاد مراسل وكالة فرانس برس.
وقد تحطمت عدة نوافذ في السفارة خلال الاحتجاج.
وقال أوليغ غريشين، المتحدث باسم السفارة الروسية، لوكالة فرانس برس: "الوضع متوتر للغاية".
وجاء الحادث بعد أن هاجم حوالي 10 أشخاص البعثة ليلاً، حيث قاموا بتهشيم عدة سيارات، على ما يبدو باستخدام مطرقة، وفقاً لما ذكره مسؤولون. وقال غريشين إنهم ألقوا قنابل مضيئة وعبوات دخانية.
وقالت الشرطة الأوكرانية إنه تم فتح تحقيق في "أعمال شغب" بشأن الهجوم الليلي.
وفي وقت سابق من يوم الأحد، تجمع أكثر من ألف شخص في ميدان الاستقلال الشهير في كييف، منددين ببوتين ومشيدين بـ الطيارة.
وتطالب سافتشينكو بإعادتها إلى أوكرانيا بعد أن أرجأ قاضٍ في بلدة دونيتسك بجنوب روسيا يوم الخميس بشكل غير متوقع كلمتها الختامية أمام المحكمة مع اقتراب محاكمتها من نهايتها.
ويُنظر إلى سافتشينكو من قبل مواطنيها كرمز للمقاومة ضد الكرملين المتهم بتأجيج الصراع في شرق أوكرانيا الذي أودى بحياة أكثر من 9000 شخص منذ أبريل 2014.
ويشعر مؤيدوها بالقلق من أن رفضها شرب الماء قد يضر بصحتها بشكل لا يمكن إصلاحه أو أنها قد لا تعيش حتى موعد الجلسة القادمة المقررة يوم الأربعاء.
وحمل بعض المتظاهرين صورها، بينما حمل آخرون لافتات كتب عليها "أطلقوا سراح سافتشينكو" و"لا يمكن كسر ناديا".
وقالت فيرا، شقيقة سافتشينكو، التي حضرت التجمع مع والدتهما المسنة، إنه من الصعب على الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو محاربة "عدو لئيم مثل الكرملين".
وأضافت: "لقد خاطرت ناديا بكل شيء. هذا ليس خدعة وليس مشروعاً سياسياً".
وعبر آخرون، مثل فيكتوريا إيفانينكو، وهي محاضرة جامعية تبلغ من العمر 33 عاماً، عن مخاوفهم من أن الطيارة قد تموت.
"بالنسبة لي، سافتشينكو هي وجه نضال أوكرانيا من أجل التحرر والمقاومة".
وفي روسيا، قال أحد محامي سافتشينكو، نيكولاي بولوزوف، إنها في "حالة مرضية".
وكتب على فيسبوك أنها تخضع للمراقبة ولا توجد حاجة لإطعامها قسراً.
يُعرف رفض الطعام والماء في روسيا بـ "الإضراب الجاف عن الطعام"، وكان وسيلة الملاذ الأخير لبعض المنشقين السوفييت في ظل الشيوعية.
وقال بولوزوف إن أمينة المظالم الروسية لحقوق الإنسان إيلا بامفيلوفا أبلغت فيرا شقيقة سافتشينكو بـ حالتها بعد أن زارها ممثلوها في مركز الاحتجاز.
وسبق لسافتشينكو أن صامت احتجاجاً على التهم الموجهة إليها، لكنها لم ترفض من قبل تناول الطعام والماء معاً.
ويقول المدعون إن سافتشينكو شاركت في مقتل صحفيين روسيين في شرق أوكرانيا عام 2014 بصفتها متطوعة في كتيبة أوكرانية.
وهي تنفي التهم وتقول إنها اختُطفت وهُربت إلى روسيا.
ورفض المتحدث باسم بوتين، ديمتري بيسكوف، هذا الأسبوع التعليق على إضراب سافتشينكو عن الطعام، قائلاً إن القضية ليست على أجندة الكرملين.
وجددت وزارة الخارجية الأمريكية دعوتها للإفراج عن سافتشينكو "فوراً".