سمو ولي العهد رئيس مجلس الوزراء يلتقي رئيسة وزراء إيطاليا في روما

ت دي تي | المنامة

التقى صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، اليوم، مع معالي السيدة جورجيا ميلوني، رئيسة مجلس وزراء جمهورية إيطاليا، في قصر كيجي بالعاصمة الإيطالية روما.

ويأتي هذا اللقاء في إطار الزيارة الرسمية التي يقوم بها سمو ولي العهد رئيس مجلس الوزراء إلى جمهورية إيطاليا.

وأكد صاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء على عمق العلاقات البحرينية الإيطالية التي تواصل نموها بفضل دعم حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم.

وأشار سموه إلى حرص البلدين على تعزيز الشراكة في مختلف المجالات، بما يدعم النمو والازدهار الذي يعود بالنفع على البلدين والشعبين الصديقين.

كما استعرض سموه أهمية تعميق الشراكة الاستراتيجية على كافة المستويات، وخلق فرص جديدة تتماشى مع الأهداف والتطلعات المشتركة للبلدين.

وأشاد صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد بدور إيطاليا في تعزيز الأمن والسلم الإقليمي والدولي، منوهاً بأن مملكة البحرين، بقيادة جلالة الملك المعظم، تواصل جهودها الراسخة لترسيخ السلام وتعزيز قيم التسامح والتعايش والحوار عالمياً.

وأكد سموه أهمية الاتفاقيات ومذكرات التفاهم والإعلانات التي سيتم توقيعها خلال الزيارة، مشيراً إلى أنها تعكس خطوات ملموسة في دفع العلاقات الثنائية لترسيخ الشراكات القائمة وتطوير مجالات تعاون جديدة.

وبحضور سمو ولي العهد رئيس مجلس الوزراء ومعالي السيدة ميلوني، تم توقيع شراكة استراتيجية للاستثمار والتعاون (SIP) بين وزارة المالية والاقتصاد الوطني في مملكة البحرين ووزارة الشركات والصنع في إيطاليا. وقد وقع الشراكة عن جانب مملكة البحرين معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة، وزير المالية والاقتصاد الوطني، وعن الجانب الإيطالي معالي السيد أدولفو أورسو، وزير الشركات والصنع في إيطاليا.

وخلال الزيارة الرسمية، تم الإعلان عما يلي:

• التعاون في علوم وتكنولوجيا وتطبيقات الفضاء بين وكالة الفضاء البحرينية ووكالة الفضاء الإيطالية.
• تعزيز التعاون وتطوير آليات العمل الجمركي، وتقوية الرقابة الجمركية، وحماية سلاسل الإمداد بين شؤون الجمارك في مملكة البحرين ووكالة الجمارك والاحتكارات في جمهورية إيطاليا.

كما تم خلال الزيارة الرسمية توقيع ما يلي:

* اتفاقية إطارية للتعاون في مجال الاستثمارات، تم توقيعها بين شركة ممتلكات البحرين القابضة (ممتلكات) وشركة إنفست إندستريال (Investindustrial). وقد وقع الاتفاقية عن جانب مملكة البحرين معالي الشيخ عبد الله بن خليفة آل خليفة، الرئيس التنفيذي لشركة ممتلكات، وعن جانب إنفست إندستريال السيد أندريا بونومي، رئيس مجلس إدارة الشركة.

* اتفاقية شراكة مصرفية ثنائية في مجالات التجارة والاستثمار تم توقيعها بين بنك البحرين الوطني (NBB) وبنك بانكو بي بي إم (Banco BPM). وقد وقع الاتفاقية عن جانب مملكة البحرين السيدة هالة يتيم، رئيس مجلس إدارة بنك البحرين الوطني، وعن الجانب الإيطالي السيد ماسيمو تونوني، رئيس مجلس إدارة بنك بانكو بي بي إم.

* اتفاقية مجلس الأعمال البحريني الإيطالي، لتعزيز التعاون الثنائي والشراكات التجارية، وقعها من الجانب البحريني السيد خالد راشد الزياني، الرئيس المشارك لمجلس الأعمال البحريني الإيطالي، ومن الجانب الإيطالي السيد إجنازيو مونكادا، الرئيس المشارك لمجلس الأعمال البحريني الإيطالي.

وخلال اللقاء، بحث الجانبان سبل تعزيز الشراكة البحرينية الإيطالية في كافة المجالات، بالإضافة إلى آخر المستجدات الإقليمية والدولية والقضايا ذات الاهتمام المشترك.

من جانبها، أشادت معالي السيدة ميلوني بقيادة حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة في تعزيز التعاون والاستقرار والسلام في المنطقة وخارجها. كما رحبت معاليها بزيارة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، مشيرة إلى أنها تعكس الالتزام المشترك والمصلحة المتبادلة في تعزيز العلاقات البحرينية الإيطالية سعياً لتحقيق الأهداف والتطلعات المشتركة.

وحضر اللقاء سمو الشيخ عيسى بن سلمان بن حمد آل خليفة، رئيس مجلس أمناء وقف عيسى بن سلمان التعليمي الخيري، ومعالي الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني، وزير الخارجية، ومعالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة، وزير المالية والاقتصاد الوطني، وعدد من كبار المسؤولين.

بيان مشترك بين حكومة جمهورية إيطاليا وحكومة مملكة البحرين

في إطار زيارة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء بمملكة البحرين إلى إيطاليا، رحبت رئيسة مجلس وزراء إيطاليا، جورجيا ميلوني، بصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة في 29 سبتمبر 2025. واتفق الزعيمان على البيان التالي.

تلتزم إيطاليا والبحرين بتعزيز وتوسيع التعاون القوي القائم بين البلدين في جميع القطاعات، والمتجذر في أهدافهما المشتركة ومصالحهما المتبادلة.

ورحب الطرفان بتوقيع مذكرة التفاهم التي تؤسس لشراكة استراتيجية للاستثمار والتعاون (SIP) والتي ستعزز العلاقات الاقتصادية وتزيد من التجارة والاستثمارات بين البلدين، مع التزام الشراكة باستثمارات تتجاوز مليار يورو.

التزمت إيطاليا والبحرين بتعزيز شراكتهما الدفاعية الحيوية القائمة، على المستويين العسكري والصناعي. وأعربت إيطاليا عن امتنانها للبحرين لاستضافتها الوحدة البحرية الإيطالية ضمن القوات البحرية المشتركة.

واتفق الطرفان على زيادة التعاون في مجال أمن الطاقة وتحول الطاقة، مع نهج تكنولوجي محايد والتركيز على التعاون الصناعي، والبحث والتطوير، وتنويع الطاقة والتحول البيئي، والتعاون في إدارة المياه وتحويل النفايات إلى طاقة، بالإضافة إلى إشراك القطاعين العام والخاص في كلا البلدين.

كما ستزيد إيطاليا والبحرين تعاونهما في مجالات البناء والنقل والسياحة والمدن الذكية، بما في ذلك الإسكان والتخطيط العمراني، بهدف استكشاف فرص إضافية للشركات الإيطالية للمساهمة في تطوير وتوسيع البنية التحتية المتطورة في مملكة البحرين.

وسيسعى الطرفان إلى زيادة تعاونهما في مجال الأمن الغذائي لضمان سلسلة توريد غذائية مستدامة وآمنة، والمساهمة في مستوى أساسي من التغذية. كما ستعمل إيطاليا والبحرين معاً على الشراكات الصناعية، والبحث والابتكار، وأنشطة التعاون الإنمائي، والتعاون المؤسسي، لدعم أهداف البحرين في رفع مستوى الأمن الغذائي للمملكة ودعم إنتاجها الغذائي الوطني.

كما اتفق الطرفان على التعاون في مجال التعاون الجمركي المستقبلي والبناء على مذكرة التفاهم - الموقعة بين البلدين في فبراير 2025 - بين وكالة الجمارك والاحتكارات في جمهورية إيطاليا وشؤون الجمارك بوزارة الداخلية في مملكة البحرين. واتفق البلدان على العمل بشكل أوثق في المجالات الجمركية الرئيسية، دعماً للجهود الرامية إلى تعزيز التجارة الدولية وتقوية الاقتصاد الوطني. بالإضافة إلى الاتفاق على تدابير جديدة لإنشاء لجنة فنية للتنسيق بشأن أفضل الممارسات، وتقديم بناء القدرات، وتنظيم زيارات دراسية تعاونية.

بالإضافة إلى ذلك، اتفق الطرفان على مذكرة تفاهم بين وكالة الفضاء البحرينية ووكالة الفضاء الإيطالية بشأن الاستخدام السلمي للفضاء الخارجي، وعلوم وتكنولوجيا وتطبيقات الفضاء. تسعى المذكرة إلى تعزيز التعاون بين الطرفين في مجالات علوم وتكنولوجيا وتطبيقات الفضاء. وستسهل المذكرة تبادل المعرفة وتوفير فرص للتدريب والبحث المشترك ومجالات تعاون أخرى.

علاوة على ذلك، استعرض الطرفان عمق التعاون في القضايا الإقليمية والعالمية الهامة وأكدا التزامهما بالتعددية، مع وجود الأمم المتحدة في جوهرها. وهنأت إيطاليا البحرين على انتخابها عضواً غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة للفترة 2026-2027.

وأقر الطرفان بأن الهجرة قضية عالمية تتطلب التزاماً جماعياً ودولياً لمعالجة التحديات التي تفرضها بنهج شامل يتضمن حلولاً مبتكرة. وأقرا بالحاجة إلى تعاون دولي أقوى للحد من الجريمة المنظمة العابرة للحدود ومكافحة الاتجار بالبشر، مع الاعتراف بجهود بعضهما البعض في هذا المجال.

التزمت إيطاليا والبحرين بمواصلة العمل معاً لتحقيق السلام والاستقرار في الشرق الأوسط. ودعيا إلى الإنهاء الفوري للحرب في غزة والإفراج الفوري عن جميع الرهائن، وأدانا أي عمل أحادي أو عنيف في الضفة الغربية يقوض حل الدولتين. ودعا الطرفان إلى تقديم مساعدات إنسانية كاملة وآمنة للسكان في غزة، بالإضافة إلى الإفراج عن جميع إيرادات المقاصة الفلسطينية المحتجزة.
وأكدا دعمهما لحل الدولتين مع دولة فلسطين مستقلة تعيش جنباً إلى جنب مع إسرائيل في سلام وأمن وفقاً لقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

وأكد الطرفان التزامهما بوحدة وسلامة وسيادة الأراضي السورية. وأعربا عن دعمهما للتعافي الاقتصادي وإعادة الإعمار في سوريا والعودة الطوعية والآمنة والكريمة والمستدامة للسوريين من خلال التعاون مع وكالات الأمم المتحدة مثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة.

وشددت إيطاليا والبحرين على أهمية امتثال إيران لالتزاماتها القانونية الملزمة بشأن الضمانات النووية بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. وجدد الطرفان دعمهما لجميع الجهود الدبلوماسية الرامية إلى تأمين حل شامل ودائم للقضية النووية الإيرانية، والذي لا يمكن تحقيقه إلا من خلال استئناف المفاوضات الجادة.

كما ستواصل إيطاليا والبحرين الجهود الرامية إلى تحقيق سلام عادل ودائم في أوكرانيا.

وأكدت إيطاليا والبحرين التزامهما ببناء علاقات أوثق بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون لدول الخليج العربية، لا سيما قبيل الرئاسة البحرينية القادمة لمجلس التعاون، والقمة القادمة للمنظمة المقرر عقدها في المنامة في ديسمبر، وقمة الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي في عام 2026 في الرياض.

الاتفاقيات الموقعة خلال الزيارة الرسمية لسمو ولي العهد رئيس مجلس الوزراء إلى دولة مدينة الفاتيكان وجمهورية إيطاليا: 29 سبتمبر 2025

تماشياً مع التزام حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة بتعزيز العلاقات الثنائية بين مملكة البحرين وجمهورية إيطاليا، وكجزء من الزيارة الرسمية لصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء، إلى دولة مدينة الفاتيكان وجمهورية إيطاليا، تم توقيع عدة اتفاقيات بين البحرين وإيطاليا.

وشهد معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة، وزير المالية والاقتصاد الوطني، ومعالي السيد فالنتينو فالنتيني، نائب وزير الشركات والصنع في إيطاليا، توقيع عدة اتفاقيات في روما، إيطاليا.

تم توقيع الاتفاقيات التالية:

1. اتفاقية إطارية للتعاون في مجال الاستثمارات، تم توقيعها بين شركة ممتلكات البحرين القابضة (ممتلكات) وشركة إنفست إندستريال (Investindustrial). وقد وقع الاتفاقية عن جانب مملكة البحرين معالي الشيخ عبد الله بن خليفة آل خليفة، الرئيس التنفيذي لشركة ممتلكات، وعن جانب إنفست إندستريال السيد أندريا بونومي، رئيس مجلس إدارة الشركة.

2. اتفاقية شراكة مصرفية ثنائية في مجالات التجارة والاستثمار تم توقيعها بين بنك البحرين الوطني (NBB) وبنك بانكو بي بي إم (Banco BPM). وقد وقع الاتفاقية عن جانب مملكة البحرين السيدة هالة يتيم، رئيس مجلس إدارة بنك البحرين الوطني، وعن الجانب الإيطالي السيد ماسيمو تونوني، رئيس مجلس إدارة بنك بانكو بي بي إم.

3. اتفاقية مجلس الأعمال البحريني الإيطالي، لتعزيز التعاون الثنائي والشراكات التجارية، وقعها من الجانب البحريني السيد خالد راشد الزياني، الرئيس المشارك لمجلس الأعمال البحريني الإيطالي، ومن الجانب الإيطالي السيد إجنازيو مونكادا، الرئيس المشارك لمجلس الأعمال البحريني الإيطالي.

تهدف هذه الاتفاقيات إلى تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البحرين وإيطاليا من خلال توسيع آفاق التعاون وخلق فرص اقتصادية واستثمارية جديدة تدعم التطلعات المشتركة للبلدين وتحقق النمو.

كما حضر اللقاء معالي الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني، وزير الخارجية، وعدد من كبار المسؤولين.