زعيمة هونغ كونغ تقول إن المدينة على حافة الهاوية
حذرت زعيمة هونغ كونغ أمس من أن المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية يقتربون من خلق "وضع خطير للغاية"، في الوقت الذي شهد فيه المركز المالي العالمي حالة من الفوضى بسبب تعطل حركة القطارات والرحلات الجوية الدولية.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

حذرت زعيمة هونغ كونغ أمس من أن المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية يقتربون من خلق "وضع خطير للغاية"، في الوقت الذي شهد فيه المركز المالي العالمي حالة من الفوضى بسبب تعطل حركة القطارات والرحلات الجوية الدولية. وكانت الجهود الرامية إلى شل قطاع النقل في هونغ كونغ يوم الاثنين جزءاً من إضراب عام نادر، سعى المتظاهرون من خلاله إلى التأكيد على أنهم لا يزالون يحظون بدعم شعبي واسع بعد شهرين من الاضطرابات التي تتزايد عنفاً.
وفي ظهور علني نادر منذ بدء الأزمة، حذرت الرئيسة التنفيذية كاري لام المتظاهرين من أنها لن ترضخ للضغوط المتزايدة. وقالت لام: "لقد قوضوا بشكل خطير القانون والنظام في هونغ كونغ، ويدفعون مدينتنا، المدينة التي نحبها جميعاً وساعد الكثير منا في بنائها، إلى حافة وضع خطير للغاية". وأشارت في وقت لاحق إلى هتافات المتظاهرين المطالبة بـ "ثورة"، واصفة ذلك بأنه تحدٍ لإطار "دولة واحدة ونظامان" الذي تُحكم بموجبه هونغ كونغ منذ عودتها من الحكم البريطاني إلى الحكم الصيني في عام 1997.
وقالت لام، التي عينتها لجنة موالية لبكين: "أجرؤ على القول إنهم يحاولون تدمير هونغ كونغ". وقد تحدثت بعد وقت قصير من نزول النشطاء إلى محطات مترو الأنفاق خلال ساعة الذروة الصباحية، حيث تعمدوا إبقاء الأبواب مفتوحة لمنع انطلاق القطارات، مما أدى إلى شلل أجزاء كبيرة من شبكة يستخدمها ملايين الأشخاص يومياً.
وفي الوقت نفسه، انطلقت تجمعات متزامنة بعد ظهر الاثنين في جميع أنحاء هونغ كونغ - في أكثر أيام الاحتجاجات انتشاراً حتى الآن - حيث ملأت الحشود المتنزهات والساحات العامة ومركزاً تجارياً. وقالت الشرطة إنها استخدمت الغاز المسيل للدموع لتفريق مجموعة من المتظاهرين في منطقة سكنية، مع توقع حدوث المزيد من العنف في المساء.
إلغاء رحلات جوية وإغلاق متاجر
أثر الإضراب - وهو حدث نادر في مركز مالي حر حيث لا تتمتع النقابات تقليدياً بنفوذ كبير - على قطاع الطيران الحيوي. وتم إدراج أكثر من 160 رحلة جوية في مطار المدينة - أحد أكثر المطارات ازدحاماً في العالم - كرحلات ملغاة بعد ظهر الاثنين. وكانت العديد من الرحلات المتعطلة تابعة لشركة كاثي باسيفيك. ولم تقدم شركة الطيران سبباً للإلغاء، لكن نقابة المضيفين الجويين التابعة لها أكدت أن بعض أعضائها قد توقفوا عن العمل.
وقالت النقابة في بيان على صفحتها على فيسبوك: "على مدى الأيام الخمسين الماضية، تجاهلت الحكومة مطالب الشعب واستخدمت فقط قوة الشرطة لمحاولة قمع الأصوات، مما تسبب في يأس عدد لا يحصى من سكان هونغ كونغ". كما تم إغلاق بعض الطرق الرئيسية، مما تسبب في اختناقات مرورية. وأغلقت العديد من المتاجر في جميع أنحاء المدينة أبوابها، بما في ذلك منافذ الأزياء في المنطقة التجارية المركزية مثل "توب شوب" و"زارا".
أدى الإضراب إلى بعض الاشتباكات بين الركاب الغاضبين والمتظاهرين في خطوط مترو الأنفاق المزدحمة، بينما تم تداول مشاهد أخرى متنوعة عبر وسائل التواصل الاجتماعي تسلط الضوء على التوترات في جميع أنحاء المدينة. وأظهر مقطع فيديو، تحققت منه وكالة فرانس برس، سيارة تشق طريقها عبر حاجز أقامه المتظاهرون في بلدة يوين لونغ الشمالية.
ولكن في حين شعر بعض الركاب بالغضب من الاضطرابات، قال آخرون إنهم يدعمون هذا التحرك. وقال موظف حكومي، اكتفى بذكر لقبه "ليونغ"، بينما كان يحاول شق طريقه إلى العمل: "طالما أن الحكومة لا تستجيب، فمن المؤكد أن الحركة ستتصاعد".