انتخابات هونغ كونغ: هل هي جاهزة للإصلاح؟
استعدت هونغ كونغ لمواجهة سياسية يوم الأربعاء، حيث من المقرر أن يصوت المشرعون على حزمة إصلاحات مثيرة للجدل، وسط توترات عالية بسبب مؤامرة متفجرات مزعومة قالت الشرطة إنها مرتبطة بمجموعة "متطرفة".
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

هونغ كونغ
هونغ كونغ استعدت لمواجهة سياسية يوم الأربعاء، حيث من المقرر أن يصوت المشرعون على حزمة إصلاحات مثيرة للجدل، وسط توترات عالية بسبب مؤامرة متفجرات مزعومة قالت الشرطة إنها مرتبطة بمجموعة "متطرفة".
يضع هذا التصويت نشطاء الديمقراطية في مواجهة الحكومة، في تتويج لفصل مشحون شهد خروج عشرات الآلاف من المتظاهرين إلى الشوارع العام الماضي احتجاجاً على خارطة الطريق الانتخابية المثيرة للجدل.
وعلى الرغم من أن مقترح الإصلاح الحكومي سيمنح جميع السكان لأول مرة الحق في التصويت لاختيار الرئيس التنفيذي في عام 2017، إلا أنه يلتزم بقرار بكين الذي يقضي بضرورة فحص المرشحين من قبل لجنة موالية.
وتتعرض الخطة للسخرية باعتبارها "ديمقراطية زائفة" من قبل المشرعين المعارضين، الذين تعهدوا بالتصويت ضدها وحرمانها من أغلبية الثلثين اللازمة لإقرارها.
وقالت السلطات في هونغ كونغ مراراً وتكراراً إنها لا تستطيع الانحراف عن قرار بكين الصادر في أغسطس، والذي أثار أسابيع من المسيرات الحاشدة التي أدت إلى شلل أجزاء من المدينة.
يُعرض مشروع القانون على المشرعين للمناقشة بعد ظهر الأربعاء، ومن المتوقع أن يتم التصويت بحلول يوم الجمعة.
تجمع مئات المتظاهرين من كلا الجانبين خارج الهيئة التشريعية صباح الأربعاء.
وقد تم إبقاؤهم متباعدين بواسطة حواجز معدنية بينما كانت الشرطة تحرس مدخل المبنى.
قالت المتظاهرة فيون وونغ، في الأربعينيات من عمرها: "أنا هنا لمعارضة ما يسمى بالديمقراطية".
وأضافت في إشارة إلى احتجاجات العام الماضي الحاشدة: "تمرير هذا (مشروع القانون) سيكون خيانة لأولئك الذين شاركوا في حركة احتلوا".
وحث المشرع عن الحزب المدني، آلان ليونغ، أنصار الديمقراطية الذين كانوا يهتفون على "مواصلة القتال".
في غضون ذلك، لوح المؤيدون للحكومة بالأعلام الوطنية الصينية وهتفوا عبر مكبرات الصوت: "2017، اجعلوها تتحقق!"
المدينة عند مفترق طرق
وصف المحلل السياسي سوني لو التصويت بأنه "منعطف حاسم" وقال إن من غير المرجح تمرير مشروع القانون بسبب تعهد الديمقراطيين.
وأضاف أن ذلك يمهد الطريق لمزيد من الانقسام بين هونغ كونغ وبكين.
"ستلقي بكين باللوم على أولئك الديمقراطيين الذين نسفوا مشروع الإصلاح السياسي، والذي تعتقد (بكين) أنه يمثل تنازلاً صادقاً من الحكومة المركزية".
يأتي ذلك بعد أن اعتقلت الشرطة 10 أشخاص "للاشتباه في التآمر لتصنيع متفجرات"، وضبطت مواد قالت إنه يمكن استخدامها لصنع مادة TATP شديدة الانفجار.
وقالت الشرطة إن أحد المشتبه بهم ادعى أنه عضو في "مجموعة محلية متطرفة" سمتها وسائل الإعلام المحلية باسم الحزب الوطني المستقل.
وبحسب ما ورد كانت المجموعة مرتبطة بالحركة "المحلية" المؤيدة للديمقراطية التي تسعى إلى هونغ كونغ أكثر استقلالية.
تم توجيه تهم مشتركة لخمسة رجال وامرأة واحدة بالتآمر للتسبب في انفجار وكان من المقرر أن يمثلوا أمام المحكمة يوم الأربعاء، بينما تم الإفراج عن رجل وثلاث نساء بكفالة في انتظار مزيد من التحقيقات.
لكن النشطاء اتهموا السلطات بحملة تشهير، حيث قال الكثيرون إنهم لم يسمعوا قط عن هذه المجموعة.
وقالت حكومة هونغ كونغ إن الإصلاح السياسي سيكون خارج الطاولة إذا تم رفض الحزمة الحالية.
ولم توضح الصين ما سيكون رد فعلها في حال تم نقض الخطة.
ويخشى البعض من ظهور المزيد من التطرف إذا استمر الجمود.
قال سوريا ديفا، الأستاذ المشارك في كلية القانون بجامعة مدينة هونغ كونغ: "مع الجمود السياسي الحالي... تتجه هونغ كونغ إلى وضع قد تصبح فيه غير مستقرة وأكثر عنفاً".
هونغ كونغ تتمتع بشبه حكم ذاتي بعد إعادتها إلى الصين من قبل بريطانيا في عام 1997، وتتمتع بحريات أكبر بكثير مما هي عليه في البر الرئيسي، ولكن هناك مخاوف من تآكل تلك الحريات.