ستراتفورد أبون آفون: في عالم أصبح فيه العنف على الشاشة أمراً شائعاً، تلجأ شركة شكسبير الملكية البريطانية إلى العلم لاكتشاف ما إذا كان الكاتب المسرحي لا يزال قادراً على جعل قلوبنا تخفق بشكل أسرع بعد أكثر من 400 عام.
بدأت شركة المسرح الشهيرة في قياس نبض أعضاء الجمهور أثناء مواجهتهم لبعض أكثر المشاهد ترويعاً التي كتبها شكسبير في المأساة الرومانية "تيتوس أندرونيكوس".
تُعد المسرحية، التي يُعتقد أنها كُتبت بين عامي 1588 و1593، قصة عن الانتقام الدموي والوحشية.
في أحد المشاهد، تتلوى لافينيا الملطخة بالدماء على المسرح بعد أن قام مغتصبوها بقطع يديها ولسانها.
من المعروف أن بعض أفراد الجمهور قد أغمي عليهم أو تقيأوا بسبب القسوة الصادمة للمسرحية أثناء العروض.
تقود بيكي لوفتوس، رئيسة قسم رؤى الجمهور في شركة شكسبير الملكية، هذه الدراسة المبتكرة لقياس ردود الفعل تجاه أعمال كاتب عصر النهضة الإنجليزي.
وقالت لوفتوس لوكالة فرانس برس: "إنها مسرحية شكسبير الأكثر دموية على الإطلاق... ويمكن أن تكون مثيرة للجدل بسبب كمية العنف فيها".
وتساءلت: "هل أصبحنا معتادين على العنف الآن بسبب أعمال مثل مسلسل (صراع العروش)؟".
يتم إجراء الدراسة المقارنة في المسرح وفي عرض حي للمسرحية في دار سينما في ستراتفورد، وهي المدينة الواقعة في وسط إنجلترا حيث ولد شكسبير عام 1564.
وقالت لوفتوس: "يشعر بعض الناس أن المشاهدة في السينما ليست جيدة أبداً، لأنك لا تحصل على تأثير التواجد في الغرفة ووجود أشخاص يمثلون أمامك".
"لكن البعض الآخر يقول إن التواجد في السينما يشبه الحصول على أفضل مقعد في القاعة، حيث تحصل على رؤية أقرب".
أكد العديد من المشاركين في الدراسة، بمن فيهم العالمة شارون فولكنر البالغة من العمر 60 عاماً، أنهم كانوا أكثر اندماجاً في المسرح.
وقالت: "إنه يخاطب جميع حواسك. فبدلاً من مجرد البصر والسمع، هناك الروائح. لذا أعتقد أنه أكثر واقعية بكثير".