جوجل تصف الكانادا بأنها "أقبح لغة في الهند" وتعتذر بعد موجة غضب

وكالات | بنغالور

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

بعد موجة غضب بين المتحدثين بالكانادا، سحبت جوجل على عجل تعليقاً في نتائج بحثها يصف الكانادا بأنها “أقبح لغة في الهند”، واعتذرت عن “سوء الفهم وجرح المشاعر”.

وحذرت حكومة ولاية كارناتاكا من اتخاذ إجراءات قانونية ضد عملاق محركات البحث. وقال أرافيند ليمباوالي، وزير الكانادا والثقافة والغابات في كارناتاكا: “لقد وجهت المسؤولين لإرسال إشعار قانوني إلى جوجل لعرضها مثل هذه الإجابة على هذا النوع من الأسئلة. لغة الكانادا لها تاريخها الخاص، حيث ظهرت إلى الوجود منذ 2500 عام. لقد كانت اللغة فخر الكاناديين عبر العصور”.

كما طالب الوزير جوجل بالاعتذار عبر تويتر، حيث غرد قائلاً: “إذا وُصفت الكانادا الآن بأنها أقبح لغة في الهند، فهذه مجرد محاولة من جوجل لإهانة فخر الكاناديين. أطالب جوجل بالاعتذار فوراً للكانادا والكاناديين. سيتم اتخاذ إجراءات قانونية ضد جوجل لتشويه صورة لغتنا الجميلة!”

كما انتقد قادة سياسيون آخرون عملاق محركات البحث بسبب الحادثة. وأعرب رئيس الوزراء السابق إتش دي كوماراسوامي عن غضبه وطالب بتفسير سبب تصرف جوجل بهذه الطريقة غير المسؤولة فيما يتعلق باللغة.

وغرد الأمين العام الوطني لحزب بهاراتيا جاناتا، سي تي رافي: "عزيزتي @GoogleIndia، أنتج القس فرديناند كيتل من ألمانيا أول قاموس للكانادا والإنجليزية بعد العمل عليه لمدة 24 عاماً. وقد ذكر بطليموس الكانادا في أطروحته. كيف يمكن أن تكون الكانادا لغة قبيحة؟ أنا سعيد لأنكم أزلتم نتيجة البحث المسيئة."