News of Bahrain
العالم٢ يوليو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

جوجل تعتذر عن تصنيف زوجين من ذوي البشرة السمراء كـ "غوريلا"

سان فرانسيسكو: اعتذرت شركة جوجل بعد أن قام برنامج تحديد الهوية في تطبيق الصور الجديد الخاص بها بوضع وسم "غوريلا" على صورة لزوجين من ذوي البشرة السمراء.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢ يوليو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
جوجل تعتذر عن تصنيف زوجين من ذوي البشرة السمراء كـ "غوريلا"

سان فرانسيسكو

اعتذرت شركة جوجل بعد أن قام برنامج تحديد الهوية في تطبيق الصور الجديد الخاص بها بوضع وسم "غوريلا" على صورة لزوجين من ذوي البشرة السمراء.

وقال ممثل عن جوجل في رسالة عبر البريد الإلكتروني لوكالة فرانس برس في وقت متأخر من يوم الأربعاء: "نحن مصدومون ونشعر بأسف حقيقي لحدوث هذا الأمر".

"نحن نتخذ إجراءات فورية لمنع ظهور هذا النوع من النتائج".

وقد اعتذرت جوجل وبدأت العمل على إصلاح المشكلة في وقت سابق من الأسبوع بعد الإشارة إلى هذا الخطأ المسيء في رسالة على تويتر من الحساب @JackyAlcine.

وقال جاكي ألسين في سلسلة من الرسائل المؤكدة: "جوجل فوتوز، لقد أخطأتم".

"صديقتي ليست غوريلا".

أطلقت جوجل تطبيق الصور المحدث للهواتف الذكية في مايو، مروجة له كتقدم كبير في فرز وتنظيم ومعالجة الصور.

وألقى مهندس جوجل يوناتان زونجر باللوم في هذا التصنيف على برنامج الذكاء الاصطناعي المصمم للسماح للآلات بتعلم كيفية التعرف على الأماكن والأشخاص والأشياء في الصور.

وقال زونجر في تبادل الرسائل على تويتر: "يا للهول، هذا على رأس قائمة الأخطاء التي لا ترغب أبداً في رؤيتها. أشعر بالقشعريرة".

وتحدث زونجر عن مشاكل مثل عدم رؤية الوجوه في الصور على الإطلاق، أو حتى تحديد بعض الأشخاص ككلاب.

لقد أثبت التعرف على الصور أنه يمثل تحدياً لأجهزة الكمبيوتر، وتعمل العديد من الشركات على برامج لتحسين عملية التحديد.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.