News of Bahrain
العالم٢٩ نوفمبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

إتاحة اختبار القيادة النظري في دبي باللغات الصينية والفارسية والماليالامية وغيرها

أعلنت هيئة الطرق والمواصلات في دبي عن اعتماد سبع لغات إضافية في اختبار المعرفة النظري للحصول على رخصة قيادة المركبات، مما يتيح للمتقدمين اختيار لغتهم الأم.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ نوفمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٣ م

تم نسخ الرابط
إتاحة اختبار القيادة النظري في دبي باللغات الصينية والفارسية والماليالامية وغيرها

أعلنت هيئة الطرق والمواصلات في دبي عن اعتماد سبع لغات إضافية في اختبار المعرفة النظري، وهو الاختبار اللازم للحصول على رخصة قيادة المركبات.

تأتي هذه الخدمة، التي تتيح للمتقدمين خيار إجراء الاختبار بلغاتهم الأم، في إطار مساعي الهيئة المستمرة لتحقيق هدفها الاستراتيجي الثالث المتمثل في إسعاد الناس.

"اللغات السبع المضافة هي الهندية، والفارسية، والروسية، والصينية، والبنغالية، والتاميلية، والماليالامية.

"يتم تقديم مادة الاختبار عبر ترجمة صوتية مصاحبة للنص المكتوب بلغة المتقدم للاختبار. وبذلك يصل إجمالي عدد اللغات المتاحة في اختبار المعرفة إلى 11 لغة.

"وبالتالي، يمكن للمتقدم الآن الاستفادة من فرصة اختيار لغة الاختبار المفضلة لديه، مما يترجم إلى فهم أفضل وأوضح لقواعد القيادة والمرور، بما يضمن سلامة مستخدمي الطريق والمتقدم للاختبار نفسه بعد اجتياز الاختبارات والحصول على رخصة القيادة"، حسبما قال أحمد هاشم بهروزيان، المدير التنفيذي لمؤسسة الترخيص في هيئة الطرق والمواصلات.

وأشار إلى أنه مع تطبيق هذه الخطوة، تم إنهاء جميع التصاريح الصادرة للموظفين الذين كانوا مخولين سابقاً بترجمة مادة الاختبار، وهو إجراء مهم لضمان شفافية وحيادية الاختبار لجميع المتقدمين.

وفي الوقت نفسه، تم تعزيز اختبار اللغة العربية الكتابي بخدمة الترجمة الصوتية لتعزيز الفهم السمعي لقواعد المرور وتوفير فرص متكافئة لجميع المتقدمين، على حد تعبيره.

صورة: en-maktoob.news.yahoo.com

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.