News of Bahrain
البحرين١١ ديسمبر ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

فرنسا في طريقها لتصبح شريكاً تجارياً رئيسياً

شارك وزير الصناعة والتجارة والسياحة زايد بن راشد الزياني في الإطلاق الرسمي للغرفة التجارية والصناعية الفرنسية في البحرين (FCCIB) بحضور السفير الفرنسي لدى مملكة البحرين برنارد رينو فابر ورئيس الغرفة التجارية والصناعية الفرنسية في البحرين جان كريستوف دوران.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١١ ديسمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
فرنسا في طريقها لتصبح شريكاً تجارياً رئيسياً

شارك وزير الصناعة والتجارة والسياحة زايد بن راشد الزياني في الإطلاق الرسمي للغرفة التجارية والصناعية الفرنسية في البحرين (FCCIB) بحضور السفير الفرنسي لدى مملكة البحرين برنارد رينو فابر ورئيس الغرفة التجارية والصناعية الفرنسية في البحرين جان كريستوف دوران.

أقيم الحفل في فندق ريتز كارلتون. وفي كلمته بهذه المناسبة، قال الوزير: "تأسست العلاقات الرسمية بين بلدينا في عام 1972، وكانت التجارة بين بلدينا قد سبقت ذلك بما لا يقل عن 61 عاماً. وكان أقدم عمل تجاري موثق هو زيارة جاك كارتييه لتجار اللؤلؤ في البحرين عام 1911".

وأضاف: "شرعت حكومة البحرين في اتخاذ خطوات إصلاحية جديدة لجعل البحرين مرشحاً قابلاً للحياة حقاً للأعمال التجارية الأجنبية وتدفق الاستثمار المباشر. ومع الانخفاض الأخير في أسعار النفط، لم يعد أمامنا خيار سوى تنويع اقتصادنا من خلال توسيع مساهمة القطاع الخاص في ناتجنا المحلي الإجمالي".

أمضت وزارة الصناعة والتجارة، بالتنسيق مع هيئة البحرين للسياحة والمعارض، العام الماضي في العمل بجد للتخلص من أوجه القصور وتعزيز نقاط قوتنا.

تم إقرار العديد من القوانين الجديدة واتخاذ قرارات داخلية أخرى نتيجة لهذه الجهود. وأوضح الوزير أن قطاع الخدمات اللوجستية كان مقتصراً بنسبة 100 في المائة على البحرينيين فقط حتى وقت قريب، ولكن الآن يُسمح بملكية أجنبية تصل إلى 100 في المائة في أنشطة معينة و49 في المائة في جميع العمليات اللوجستية الجوية والبرية والبحرية الأخرى.

وقال الزياني: "تريد الحكومة تحويل البحرين إلى مركز لوجستي إقليمي لدول مجلس التعاون الخليجي، ونحن ندعو جميع المصالح الفرنسية لإلقاء نظرة فاحصة على ما نقدمه، والاستفادة من عروضنا الفريدة". وتطرق الوزير إلى قوانين أخرى قائلاً: "في مجال تسجيل الشركات، قمنا بمراجعة قانون السجل التجاري وقانون الشركات، بهدف تحديثهما وتبسيطهما. نحن فخورون للغاية بإطلاق نظام التسجيل المتكامل الخاص بنا المعروف باسم نظام ترخيص الأعمال المتكامل (BLIS) في مايو 2015، والذي حصل على لقب أفضل نظام تسجيل في دول مجلس التعاون الخليجي لهذا العام في 25 نوفمبر".

وفيما يتعلق بالقطاع الصناعي، قال الوزير: "لقد قمنا بإصلاح سياسات الأراضي الصناعية لدينا، وأدى ذلك أيضاً إلى تغيير في التشريعات. نحن ندرك أنه لا يمكن لأي صناعة أن تزدهر بدون أرض، ولهذا كان علينا التحرك بسرعة لتوفير ذلك العنصر الحيوي في العملية الصناعية".

"مع إعلان المنامة عاصمة للسياحة الخليجية لعام 2016، وهي مبادرة تم تقديمها واعتمادها حديثاً لأول مرة في البحرين، نحن واثقون من تنمية تدفق السياحة البينية بين دول مجلس التعاون الخليجي. وأعرب الوزير عن أمله في أن خططنا لبناء مركز جديد للمعارض والمؤتمرات تسير على الطريق الصحيح، مع الطموح لوضع البحرين ليس فقط كمرشح إقليمي بل كلاعب عالمي".

وأكد أن إطلاق الغرفة الفرنسية سيثري المشهد التجاري بين البحرين وفرنسا وسيعزز العلاقات التجارية بين البلدين. هناك تسع شركات فرنسية مسجلة في البحرين و71 شركة أخرى بشراكة فرنسية في البحرين.

هناك إمكانات هائلة لزيادة تمثيل الشركات الفرنسية في البحرين من أصل 157 وكالة تجارية ممثلة اليوم.

وقال: "يجب أن يكون الهدف هو توسيع إجمالي التجارة بين البحرين وفرنسا، والتي بلغت 317 مليون دولار فقط في عام 2014".

تتمثل مهمة الغرفة التجارية والصناعية الفرنسية في البحرين (FCCIB) في تعزيز العلاقات التجارية والاقتصادية بين فرنسا والبحرين. وسيكون دور هذه الغرفة هو دعم وتكملة الجهود الحالية التي تبذلها وزارة الصناعة والتجارة، وغرفة تجارة وصناعة البحرين، والسفارة الفرنسية في البحرين، ومجلس التنمية الاقتصادية، من أجل تعزيز العلاقات التجارية بين فرنسا والبحرين.

في المستقبل القريب، ستكون الغرفة جزءاً من شبكة الغرف التجارية والصناعية الفرنسية في الخارج (CCI France International)، وهي واحدة من أكبر شبكات الأعمال في العالم بقاعدة عضوية مشتركة تضم أكثر من 30 ألف شركة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.