News of Bahrain
العالم٢ مارس ٢٠١٩قراءة دقيقتين

ظهور لقطات لمواجهة الشرطة للكاردينال بيل بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي

ظهر أول مقطع فيديو للشرطة وهي تواجه الكاردينال الأسترالي المثير للجدل جورج بيل في عام 2016 بشأن مزاعم اعتدائه جنسياً على صبيين من جوقة الكنيسة. وأفرجت محكمة في ملبورن أمس عن لقطات للشرطة الأسترالية وهي تستجوب المسؤول الثالث في الفاتيكان آنذاك في غرفة في روما.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢ مارس ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
ظهور لقطات لمواجهة الشرطة للكاردينال بيل بشأن مزاعم الاعتداء الجنسي

ظهر أول مقطع فيديو للشرطة وهي تواجه الكاردينال الأسترالي المثير للجدل جورج بيل في عام 2016 بشأن مزاعم اعتدائه جنسياً على صبيين من جوقة الكنيسة. وأفرجت محكمة في ملبورن أمس عن لقطات للشرطة الأسترالية وهي تستجوب المسؤول الثالث في الفاتيكان آنذاك في غرفة في روما. وفي مواجهة اتهامات بأنه كشف عن أعضائه التناسلية أمام الصبيين في غرفة الملابس بكاتدرائية القديس باتريك في ملبورن عامي 1996 و1997، قاطع بيل المحققين على الفور قائلاً: "أوه، توقفوا عن هذا". وقال بيل، الذي كان يضم ذراعيه: "يا له من هراء مطلق ومخزٍ. كاذب تماماً. جنون".

ويواجه بيل، البالغ من العمر 77 عاماً، عقوبة السجن لمدة تصل إلى 50 عاماً بعد إدانته بخمس تهم تتعلق بالاعتداء الجنسي وغير اللائق على صبيين من الجوقة، وذلك بعد فترة وجيزة من توليه منصب رئيس الأساقفة. وقد تم احتجاز بيل، الذي يصر على براءته وقدم استئنافاً، يوم الأربعاء، بعد يوم واحد من الإعلان عن إدانته. ويُظهر الفيديو، الذي لا يمكن نشره بالكامل لأنه قد يكشف عن هويات الضحايا، بيل وهو يقدم تفسيرات ستشكل لاحقاً أساس دفاعه القانوني الذي باء بالفشل.

ويقول بيل إن غرفة الملابس كانت خلية نحل من النشاط في وقت وقوع الاعتداء المزعوم، حيث "لا يمكن للمرء أن يتخيل" حدوث جرائم اعتداء جنسي على الأطفال هناك. ويقرأ بيل من بيان: "هذه المزاعم هي نتاج خيال". يأتي هذا الفيديو في الوقت الذي قدم فيه محامي بيل، روبرت ريختر، اعتذاراً علنياً عن اللغة التي استخدمها في المحكمة. وكان قد أثار غضب الناجين من الاعتداءات في وقت سابق عندما جادل بأنه حتى لو ارتكب بيل الجرائم، فإنها لم تكن أكثر من "قضية اختراق جنسي عادية".

وفي يوم الخميس، وبعد "ليلة بلا نوم"، اعتذر ريختر، قائلاً إنه يقر بخطورة الجريمة مع "الإقرار بأنها تستوجب السجن". وقال في بيان: "في محاولتي لتخفيف الحكم، استخدمت كلمة غير لائقة تماماً أعتذر عنها بشدة لكل من فسرها بطريقة لم تكن مقصودة أبداً". وأضاف: "لم يكن القصد منها بأي حال من الأحوال التقليل من شأن أو تهميش المعاناة والألم الذي تعرض له ضحايا الاعتداء الجنسي، على الرغم من أنني أستطيع أن أرى بأثر رجعي لماذا تسببت في إهانة كبيرة للكثيرين". ومن المقرر النطق بالحكم على بيل في 13 مارس.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.