جارٍ تحميل الصفحة
News of Bahrain
العالم٨ نوفمبر ٢٠٢٠قراءة 4 دقائق

فلبينيون يحتفلون بمحاولات إنقاذ عيد الميلاد من فيروس كورونا

أ ف ب | مانيلا - ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com تفتخر الفلبين بواحد من أطول مواسم عيد الميلاد في العالم، حيث تبدأ الاحتفالات في سبتمبر بأضواء الزينة والأشجار الاصطناعية التي تزين مراكز التسوق، والأغاني الاحتفالية عبر الراديو، وجداول الحفلات المزدحمة. لكن فيروس كورونا...

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ نوفمبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
فلبينيون يحتفلون بمحاولات إنقاذ عيد الميلاد من فيروس كورونا

أ ف ب | مانيلا

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

تفتخر الفلبين بواحد من أطول مواسم عيد الميلاد في العالم، حيث تبدأ الاحتفالات في سبتمبر بأضواء الزينة والأشجار الاصطناعية التي تزين مراكز التسوق، والأغاني الاحتفالية عبر الراديو، وجداول الحفلات المزدحمة.

لكن يبدو أن جائحة فيروس كورونا ستكون بمثابة "غرينش" الذي يفسد الاحتفالات التي تستمر أربعة أشهر هذا العام.

فقد تم حظر التجمعات، وفرض حظر تجول ليلي، وتقييد حضور الكنائس، كما يعاني الكثيرون من ضائقة مالية بعد أن دمرت تدابير احتواء الفيروس الاقتصاد وتركت الملايين عاطلين عن العمل.

وقد لخص المغني الفلبيني خوسيه ماري تشان، الذي تبشر أغنيته "عيد الميلاد في قلوبنا" ببداية الاحتفالات عندما تُبث في الأول من سبتمبر، الوضع قائلاً: "الحزن يحيط بنا".

لقد تعطلت التجمعات العائلية وحفلات الكاريوكي والإنفاق الباذخ على الهدايا، والتي عادة ما تميز العد التنازلي لعيد الميلاد.

ولكن على الرغم من الظروف القاتمة، يقول الفلبينيون المحبون للاحتفالات إنهم عازمون على منع الفيروس من سرقة بهجة عيد الميلاد.

تقول سيسيليا مور، وهي ترتدي كمامة إلزامية بينما تدفع 2500 بيزو (52 دولاراً) مقابل أضواء احتفالية لتزيين منزلها: "مع وجود كوفيد أو بدونه، علينا الاحتفال بعيد الميلاد مهما كلف الأمر، فهذا تقليد فلبيني".

فقد زوجها وظيفته مؤقتاً على ناقلة نفط عندما دخلت البلاد في حالة إغلاق في مارس، مما أضر بمالية الأسرة.

لكن مور قالت إنها بحاجة إلى شيء ملون لتبديد الكآبة التي تخيم على عائلتها.

وقالت البالغة من العمر 32 عاماً: "على الرغم من صعوبة الأوقات، ما زلنا نشتري الفوانيس لنشعر بالسعادة".

ليس من الواضح سبب بدء الفلبينيين الاحتفال بعيد الميلاد في سبتمبر - قبل أشهر من معظم الدول الأخرى - لكن عالمة الاجتماع ييلوبيل دواكي قالت إن الأمر قد يكون ثقافياً: فهم يحبون الاحتفال.

وقالت: "الضيافة الفلبينية معروفة بأنها الأفضل في العالم... نحن نحب الترفيه".

أما جيفري لوبيز، الذي يصنع أضواء احتفالية في سان فرناندو بالقرب من مانيلا، فقال إنه يعمل بكامل طاقته منذ إعادة الافتتاح في أغسطس بعد إغلاق دام شهرين.

تصل المبيعات إلى 40 ألف بيزو يومياً وأكثر من ضعف ذلك في عطلات نهاية الأسبوع - وهو ما يشبه مستويات ما قبل الجائحة.

قال لوبيز لوكالة فرانس برس في ورشته، حيث تصطف أضواء ملونة على شكل حيوان الرنة، وسانتا كلوز وزلاجته، وحتى برج إيفل في الخارج: "يبدو الأمر كما لو أن كوفيد لم يصبنا".

"لا شيء، ولا حتى الجائحة، يمكن أن يوقف قدوم عيد الميلاد".

- 'الكرم واللطف' -

لكن العديد من تجار التجزئة يعانون هذا الموسم.

فمراكز التسوق المزدحمة عادة - وهي مركز الحياة المجتمعية - أصبحت أكثر هدوءاً من المعتاد حيث يبقى الناس في منازلهم خوفاً من التقاط فيروس أصاب ما يقرب من 400 ألف شخص في البلاد.

بعض المتاجر مغلقة بألواح خشبية، والعديد من المتاجر المفتوحة تقدم خصومات كبيرة تتراوح بين 50 و70 في المائة.

قال رويلانو بريونيس، وهو باحث أول في المعهد الفلبيني لدراسات التنمية الحكومي: "خسر الكثير من الناس الكثير من المال وليس من السهل تعويض ذلك".

وأضاف بريونيس أن احتفالات عيد الميلاد خلال ما يسمى بـ "أشهر بير" - والتي تشير إلى أشهر سبتمبر-ديسمبر التي تنتهي بـ "ber" - ترفع عادةً إنفاق المستهلكين بنحو 12-18 في المائة في الربع الرابع مقارنة بالأرباع الأخرى.

وأضاف أن هذا الاتجاه سيستمر هذا العام "لكنه سيكون محدوداً".

كما استنزفت ميزانيات العديد من الأسر بسبب فقدان التحويلات الشهرية من الأقارب الذين يعملون في الخارج بعد أن فقدوا وظائفهم بسبب الأزمة الصحية العالمية.

وقال المغني تشان، الذي يصف نفسه بأنه "صبي الطبل الصغير الذي يبشر بقدوم موسم عيد الميلاد"، إن الجائحة كانت بمثابة تذكير للفلبينيين بـ "ما يهم حقاً".

وقال لوكالة فرانس برس: "هناك الكثير من إخواننا العاطلين عن العمل، والجائعين".

"يجب أن توقظ أشهر بير فينا هذا الشعور بالكرم واللطف تجاههم".

إعلان

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.