News of Bahrain
العالم٧ يناير ٢٠١٦قراءة 4 دقائق

الخوف والغضب يسيطران على كولونيا بعد أحداث ليلة رأس السنة

"مجموعة من الرجال حاولوا سرقتي - كيف يفترض بي أن أتصرف في المرة القادمة؟"، هكذا تساءلت المراهقة ماري صوفي كريست أمام شرطي خارج محطة القطار الرئيسية في كولونيا. لقد سيطر الخوف والغضب على مواطني المدينة الواقعة في منطقة الراينلاند بعد موجة غير مسبوقة ومنسقة على ما يبدو من السرقات والاعتداءات الجنسية ليلة رأس السنة، والتي ألقي باللوم فيها على رجال من أصول عربية أو شمال أفريقية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ يناير ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
الخوف والغضب يسيطران على كولونيا بعد أحداث ليلة رأس السنة

"مجموعة من الرجال حاولوا سرقتي - كيف يفترض بي أن أتصرف في المرة القادمة؟"، هكذا تساءلت المراهقة ماري صوفي كريست أمام شرطي خارج محطة القطار الرئيسية في كولونيا.

لقد سيطر الخوف والغضب على مواطني المدينة الواقعة في منطقة الراينلاند بعد موجة غير مسبوقة ومنسقة على ما يبدو من السرقات والاعتداءات الجنسية ليلة رأس السنة، والتي ألقي باللوم فيها على رجال من أصول عربية أو شمال أفريقية.

وقد اصطفت عربات الشرطة خارج محطة القطار الرئيسية والكاتدرائية القوطية الشهيرة منذ أن اتضحت الحجم الكامل لأعمال العنف في وسط مدينة كولونيا.

وذكرت السلطات يوم الخميس أنها تلقت أكثر من 120 شكوى جنائية تتعلق بالسرقة والاعتداء الجنسي، بما في ذلك حالتا اغتصاب تم الإبلاغ عنهما من قبل جناة زُعم أنهم نظموا هجمات منسقة على المحتفلين وسط الحشود.

تم تحديد هوية ستة عشر مشتبهاً بهم، لكن لم يتم توجيه اتهامات لأي شخص فيما اعترفت الشرطة بأنها كانت مشاهد فوضوية.

وبعد ستة أيام، كانت ماري صوفي وصديقتها تتسوقان بالقرب من نفس المكان عندما اعترضتهما مجموعة من الشباب. وفرت الفتاتان عندما بدا أن الرجال يلاحقون حقائب ظهرهما.

لم تعد تشعر بالأمان أثناء ممارسة حياتها اليومية في المدينة.

وقالت وهي تقف بجانب صديقتها إريكا فيلر: "إنه شعور غريب. أصبحنا ننتبه أكثر لممتلكاتنا".

وقد فرضت والدة ماري صوفي قاعدة جديدة عندما تكونان في المدينة معاً: أن تلتقيا كل ساعة أمام الكاتدرائية.

وقالت طالبة المدرسة الثانوية: "لم تكن أمي خائفة هكذا من قبل".

استقبلت كولونيا أكثر من 10,000 طالب لجوء في شهر ديسمبر وحده، لكن ماري صوفي تتردد في إلقاء اللوم عليهم.

ومع ذلك، فإن إريكا أكثر ارتياباً.

وتؤكد قائلة: "كانوا يبدون كلاجئين... أو ألبان"، واصفة إياهم بأنهم ملتحون ويرتدون ملابس داكنة.

- غضب ملموس -

يشتهر الشارع الرئيسي بالقرب من محطة القطار بالنشالين، خاصة خلال موسم العطلات.

لكن الاعتداءات التي تم الإبلاغ عنها خلال احتفالات نهاية العام صدمت الأمة، حيث تحدث وزير العدل الألماني هايكو ماس عن "بعد جديد للجريمة".

وبين التجار الذين يعملون في المحطة، يبدو الغضب ملموساً.

قالت بائعة شطائر، طلبت عدم الكشف عن اسمها: "كان هناك المئات منهم وكانوا عدوانيين حقاً".

وقالت إن الأشخاص الذين رأتهم ليلة رأس السنة كانوا "عرباً، لكنهم ليسوا لاجئين - لقد كانوا منظمين للغاية حقاً".

وأضافت السيدة التي في الخمسينيات من عمرها: "لا نزال نواجه نفس المشاكل مع نفس الأشخاص"، متهمة الشرطة بالاستجابة ببطء وعدم الفعالية، وقالت إنه "لم يكن هناك ما يكفي" منهم للحفاظ على السلام في تلك الليلة.

وقد أدت هذه الحوادث إلى تأجيج نقاش عام محتدم بالفعل حول موقف المستشارة أنجيلا ميركل الليبرالي تجاه طالبي اللجوء الذين وصلوا إلى ألمانيا، والذين بلغ عددهم حوالي 1.1 مليون شخص العام الماضي.

كولونيا، رابع أكبر مدينة في ألمانيا ويبلغ عدد سكانها حوالي 600,000 نسمة، هي عاصمة كرنفال الراينلاند الشهر المقبل، والذي يجذب مئات الآلاف إلى حفلات الشوارع التي تمثل بداية الصوم الكبير.

ومع ذلك، قام بعض المسافرين بالفعل بإلغاء حجوزاتهم، وهو مصدر دخل رئيسي للمدينة، حيث تصدرت أحداث ليلة رأس السنة عناوين الصحف العالمية.

واعترف رئيس مكتب السياحة في المدينة، جوزيف سومر، في الصحيفة المحلية "كولنر شتات-أنزايغر": "لقد تضررت صورة كولونيا".

"لقد تلقينا الكثير من رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات من سياح وشركات سياحة قلقين".

جذبت كولونيا أكثر من ثلاثة ملايين زائر في عام 2014، وهو آخر عام كامل تتوفر عنه إحصاءات.

- انعدام الثقة -

قالت بيترا مولر، 45 عاماً، وهي من سكان كولونيا: "ربما لم يكن هناك لاجئون بين المهاجمين، لكن بالطبع التوصيفات في وسائل الإعلام تترك انطباعاً سيئاً".

وترفض مولر، وهي سكرتيرة، الاستسلام لجنون الارتياب وقالت إن لا شيء سيمنعها من المشاركة في الكرنفال.

لكن انعدام الثقة هو ما يقلق غيث أنثيبان، وهو سوري يبلغ من العمر 20 عاماً يقف خارج الكاتدرائية مع صديق له تحت المطر المتجمد، وكلاهما يرفع لافتات مكتوبة بلغة ألمانية ركيكة تقول: "ما حدث للنساء في كولونيا ليلة رأس السنة مؤلم".

يتوقف بعض المارة لتقديم كلمات تشجيعية لهذا اللاجئ الشاب، الذي تملأ الدموع عينيه.

قبل ساعات، تظاهر حفنة من المتطرفين اليمينيين لإلقاء اللوم على الأجانب في تصاعد العنف، على الرغم من أنهم قوبلوا بصيحات استهجان من قبل احتجاج مضاد أكبر بكثير ضم حوالي 150 شخصاً.

وفي المحطة، يتنهد لامين باه، وهو طالب لجوء غيني يبلغ من العمر 19 عاماً.

وقال: "يجب ألا تغتصب امرأة. أولئك الذين فعلوا ذلك أضروا بصورة جميع اللاجئين".

صورة: ضباط شرطة يقومون بدورية أمام محطة القطار الرئيسية في كولونيا، غرب ألمانيا (ياهو)

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.