وداعاً للرجل الذي صاغ ملامح البحرين
مع توديع المملكة لصاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، استمرت برقيات التعازي وكلمات المواساة في التدفق من جميع أنحاء العالم.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تيديت | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
مع توديع المملكة لصاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، استمرت برقيات التعازي وكلمات المواساة في التدفق من جميع أنحاء العالم.
صديق حقيقي للهند
وقع الدكتور إس. جايشانكار براساد، وزير الشؤون الخارجية الهندي، في سجل التعازي بسفارة البحرين في الهند، معبراً عن حزنه العميق لوفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس وزراء البحرين الراحل، واصفاً إياه بـ "الصديق الحقيقي للهند".
وكتب: "بصفته أطول رؤساء الوزراء خدمة، قدم مساهمة هائلة في تنمية البحرين وتعزيز العلاقات الثنائية بين الهند والبحرين. وسيظل في الذاكرة بتقدير كبير لرعايته الفائقة للجالية الهندية في البحرين".
وقدم رئيس الوزراء ناريندرا مودي في برقية تعازيه إلى صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة.
ووصف مودي صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بأنه "قائد عظيم وصاحب رؤية ساهم بشكل كبير في تعميق الشراكة بين الهند والبحرين".
قائد ملهم
قدم إمام مركز أحمد الفاتح الإسلامي، الشيخ عدنان بن عبد الله القطان، التعازي للعائلة المالكة والشعب البحريني خلال خطبة الجمعة.
ووصف الشيخ عدنان القطان الأمير خليفة بأنه قائد ملهم ورمز للتواضع قائلاً: "سيظل صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رمزاً وطنياً لتضحياته وإنجازاته".
واستقبلت سفارة البحرين في الرباط السفراء المعتمدين لدى المغرب وممثلي الهيئات الدبلوماسية والمنظمات الدولية الذين قدموا التعازي في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة.
وفي سجل التعازي الذي فتحته السفارة من الخميس وحتى السبت، أعرب المعزون عن خالص تعازيهم لصاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وللعائلة المالكة وشعب البحرين.
البرازيل تقدم التعازي
زار رئيس لجنة العلاقات الخارجية والدفاع الوطني في مجلس النواب البرازيلي، النائب إدواردو بولسونارو، سفارة البحرين في برازيليا حيث قدم التعازي في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة.
وأشاد بولسونارو، نجل الرئيس البرازيلي، بصاحب السمو الملكي الأمير خليفة، قائلاً إنه كان "متحمساً للعلاقات الثنائية وعمل بجد لتعزيزها".
كما زار محمد جناح، سفير جزر المالديف لدى تايلاند، سفارة البحرين في تايلاند وقدم التعازي نيابة عن حكومة وشعب المالديف.
صديق حقيقي للفلبين
أعرب رئيس الفلبين رودريغو دوتيرتي، في بيان، عن تعازيه لعائلة الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة.
وقال إن الفلبين تشارك البحرين في الحداد على وفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة، مضيفاً: "لقد أشرف صاحب السمو الملكي على تطوير وتحول البحرين السريع لما يقرب من خمسة عقود".
وقال دوتيرتي: "كان صاحب السمو الملكي صديقاً حقيقياً للفلبين ويحتل مكانة خاصة في الذاكرة الجماعية للأمة الفلبينية".
رجل ذو رؤية عظيمة
قدم رئيس سريلانكا، ماهيندا راجاباكسا، التعازي نيابة عن حكومة وشعب سريلانكا. ونقل تعازيه العميقة للعائلة المالكة، قائلاً: "كان صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رجلاً ذا رؤية عظيمة وسيُذكر بتقدير كصديق جيد لسريلانكا".
ووقعت نائبة رئيس البعثة روني يديديا كلاين في سجل التعازي بسفارة البحرين في الهند على الوفاة المحزنة للأمير خليفة.
وقام رئيس وزراء تايلاند، الجنرال برايوت تشان أوتشا، ونائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية دون برامودويناي، بزيارة سفارة البحرين في بانكوك لتقديم التعازي في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة.
في قلوبنا إلى الأبد
قال وزير الدفاع الأمريكي بالإنابة كريستوفر ميلر: "الإرث القوي الذي تركه صاحب السمو الملكي الأمير خليفة خلال خمسة عقود من القيادة، بما في ذلك عمله على صياغة علاقة الدفاع القوية بين الولايات المتحدة والبحرين التي نحافظ عليها اليوم".
"إن استضافة البحرين للأسطول الخامس الأمريكي لما يقرب من ربع قرن، والتي نشعر بالامتنان لها باستمرار، هي مثال على الروابط العميقة التي طورتها دولتنا خلال فترة ولاية صاحب السمو الملكي الأمير خليفة".
"أتطلع أيضاً إلى مواصلة علاقة الوزارة الوثيقة مع صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة في دوره الجديد كرئيس للوزراء".
"سنواصل وضع عائلة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة وشعب البحرين في أفكارنا خلال فترة الحداد هذه وما بعدها".
تدفق التعازي
كما أرسل التعازي كل من رئيس جمهورية بنغلاديش الشعبية محمد عبد الحميد، ونائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء العماني صاحب السمو السيد فهد بن محمود آل سعيد، والرئيس الباكستاني الدكتور عارف علوي، ورئيس نيكاراجوا دانييل أورتيجا ونائبته روزاريو موريللو، ورئيس الوزراء اللبناني المكلف سعد الحريري، والأمير تشارلز أمير ويلز، ورئيس وزراء الاتحاد الروسي ميخائيل ميشوستين، وأمير منطقة جدة صاحب السمو الملكي الأمير مشعل بن ماجد بن عبد العزيز آل سعود، ومستشار خادم الحرمين الشريفين وأمير منطقة مكة المكرمة صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل بن عبد العزيز آل سعود، وجلالة الملكة إليزابيث، والأمير عمرو بن محمد الفيصل آل سعود، والمشير الركن الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة القائد العام لقوة دفاع البحرين، ومستشار خادم الحرمين الشريفين صاحب السمو الملكي الأمير خالد بن بندر بن عبد العزيز آل سعود، وشيخ الأزهر الشريف الدكتور أحمد محمد أحمد الطيب، ووزير الخارجية السوداني المكلف عمر إسماعيل، ووزير الخارجية الكويتي الدكتور الشيخ أحمد ناصر المحمد الصباح، والسفير الأردني لدى البحرين رامي وريكات العدوان، وإبراهيم محمد المسلماني، وإبراهيم محمود أحمد عبد الله، وكاتب الدولة للشؤون الخارجية بوزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج محمد علي النفطي، ووكيل الأمين العام للأمم المتحدة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) آنا تيبايجوكا، وآخرون كثر.
مصدر قوة دائم
أعربت كنيسة فيلادلفيا عن خالص تعازيها لجميع أفراد العائلة المالكة وحكومة وشعب البحرين في وفاة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة.
ونقل جاكوب تشاندي، الرئيس والقس الأول، التعازي نيابة عن الكنيسة والمجلس التنفيذي.
ووصف تشاندي صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بأنه شخص رائع ورئيس وزراء عظيم، كرس حياته كلها لتحسين بلاده وشعب البحرين. "لقد سعى بلا كلل وبشكل مستمر خلال فترة حكمه إلى رفاهية المواطنين والمقيمين دون تمييز على أساس وضعهم أو عرقهم أو معتقدهم الديني. لقد سعى دائماً لجلب السلام والازدهار لشعب البحرين. لا شك أن حكمة وتفاني صاحب السمو الملكي كانا مصدراً دائماً للقوة والراحة لشعب البحرين".
سوامي براهمافيهاري داس، المتحدث الدولي باسم منظمة BAPS سوامينارايان سانستا
أنضم إلى شعب مملكة البحرين والعالم في التعبير عن حزن مرشدنا الروحي صاحب القداسة ماهانت سوامي مهراج ومنظمة BAPS سوامينارايان سانستا العالمية لوفاة رئيس وزرائنا المحبوب، صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة. تغمد الله روحه بالسلام، ولتجد عائلته وبلده العزاء في الصلوات والمحبة.
في مناسبات عديدة، منح رئيس الوزراء، صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، قادتنا الروحيين وأتباعنا في BAPS فرصة اللقاء خلال زياراتنا للمملكة. لقد رحب دائماً بصاحب القداسة براموخ سوامي مهراج كلما زار المملكة ودعم عملنا الإنساني. لقد جسد روح الشمولية والوئام التي لطالما تميزت بها قيادة آل خليفة في تعاملها مع العالم، وساعدت كلماته الحكيمة وصفاته القيادية في تشكيل تاريخ ومستقبل هذه الأرض الجميلة في نقطة حيوية من تطورها المعاصر.
قائد شامخ، وصاحب رؤية حقيقية، ومهندس البحرين الحديثة، لقد كان أباً حكيماً لآلاف المواطنين والمقيمين. سيفتقد الجميع قلبه التوجيهي بشدة.
صاحب الجلالة، نقدم صلواتنا بأن ترقد روح صاحب السمو الملكي رئيس الوزراء الراحل في سلام أبدي، وأن يستمد شعب المملكة القوة من قيادة جلالتكم وكذلك صاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء الأمير سلمان بن حمد آل خليفة في هذا الوقت من الخسارة الوطنية.