News of Bahrain
العالم١٥ أغسطس ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

بعد فشلهم في الوصول إلى بريطانيا.. مهاجرون يستقرون في فرنسا

كاليه: بعد الإرهاق وخيبة الأمل إثر محاولات يائسة لعبور القناة الإنجليزية، يتجه العديد من المهاجرين في ميناء كاليه الفرنسي إلى طلب اللجوء في فرنسا كخيار بديل. يقول صدام، وهو مهاجر سوداني يبلغ من العمر 24 عاماً: "كانت إنجلترا ستكون خياراً جيداً، لكنني متعب".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٥ أغسطس ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
بعد فشلهم في الوصول إلى بريطانيا.. مهاجرون يستقرون في فرنسا

كاليه

بعد الإرهاق وخيبة الأمل إثر محاولات يائسة لعبور القناة الإنجليزية، يتجه العديد من المهاجرين في ميناء كاليه الفرنسي إلى طلب اللجوء في فرنسا كخيار بديل.

يقول صدام، وهو مهاجر سوداني يبلغ من العمر 24 عاماً قرر التقدم بطلب للبقاء في فرنسا: "كانت إنجلترا ستكون خياراً جيداً، لكنني متعب".

وكما هو الحال بالنسبة للعديد من المهاجرين الآخرين، نبع قراره من الإحباط أكثر من الرغبة.

يقول صدام، الذي يقيم في فرنسا منذ ثلاثة أشهر: "من الصعب جداً الوصول إلى إنجلترا".

وقد فرضت السلطات إجراءات أمنية أكثر صرامة على العبارات والشاحنات التي تستخدم نفق القناة، مما جعل وصول المهاجرين إلى بريطانيا من كاليه أكثر صعوبة.

وفي انتظار الفرصة المثالية للعبور، يقيم العديد من المهاجرين الذين يبلغ عددهم حوالي 3000 في منطقة كاليه في "الغابة الجديدة"، وهو مخيم مؤقت يبعد عدة كيلومترات عن وسط المدينة.

يمتلك الكثير منهم عائلات في بريطانيا ويتحدثون الإنجليزية، وقد اتُهمت السلطات البريطانية بتسهيل العمل غير القانوني لهم بشكل مفرط.

جمال، شاب أفغاني، قرر أيضاً تجربة حظه في فرنسا بعد محاولات فاشلة لعبور القناة.

هو وثلاثة من أصدقائه، متكئين على منضدة أحد الأكشاك العديدة التي ظهرت في المخيم، قالوا إنهم حاولوا "كل ليلة لمدة شهر" عبور سلسلة الحواجز وتجاوز الشرطة التي تحرس نفق القناة.

يرفع جمال ساق بنطال صديقه دولتزال ليظهر ضمادة تغطي إصابة ناتجة عن الأسلاك الشائكة.

ويظهر صديق آخر جروحاً على ذراعيه وساقيه وجذعه.

الرحلة ليست خطيرة فحسب، بل مرهقة جسدياً أيضاً. فمع كل محاولة عقيمة، يضطر الشبان إلى قضاء ساعتين إضافيتين في العودة من حيث أتوا، قبل أن يحاولوا مرة أخرى في الليلة التالية.

- تسريع الطلبات -

لكن ليس كل المهاجرين يرغبون في الوصول إلى بريطانيا.

يقول كاليم، 28 عاماً، الذي يقدم الشاي في مطعمه غير الرسمي في مخيم المهاجرين، إنه أراد البقاء في فرنسا منذ البداية.

ويضيف أنه يتفهم أن الحكومة الفرنسية "لا تستطيع توفير منزل للجميع".

وبالنسبة لكاليم، فإن خطر الموت أو الإصابة الذي يفرضه محاولة العبور إلى بريطانيا لا يستحق العناء.

منذ بداية يونيو، قُتل ما لا يقل عن 10 أشخاص أثناء محاولتهم عبور نفق القناة.

آدم، 26 عاماً من دارفور، قال إن هدفه كان دائماً المجيء إلى فرنسا.

"عندما وصلت إلى باريس، رأيت أشخاصاً (مهاجرين) في الشوارع دون أي مخيمات منظمة، ثم جئت إلى هنا إلى كاليه".

ومع ذلك، فإن التقدم بطلب اللجوء في فرنسا هو مجرد البداية.

يقول جمال: "علينا الانتظار ستة أو سبعة أشهر. يخبروننا أنهم سيوفرون السكن، ولكن في غضون ذلك، ماذا يمكننا أن نفعل؟".

لكن المسؤولين المحليين يقولون إن معالجة طلبات اللجوء واللاجئين قد تم تسريعها، خاصة في كاليه.

ووفقاً لمكتب الهجرة الفرنسي، هناك "أوقات انتظار أقصر في كاليه مقارنة ببقية البلاد، والوصول إلى السكن يمثل أولوية".

لكن مايا كونفورتي، من منظمة "نُزل المهاجرين"، تقول إن الإجراءات التي قدمها وزير الداخلية الفرنسي برنار كازنوف لتسريع عملية تقديم الطلبات لم تكن فعالة للغاية.

تقول كونفورتي، التي يطلق عليها بعض المهاجرين لقب "ماما" بمودة: "قبل شهرين، منحوا أوراقاً لـ 111 إريترياً في غضون 24 ساعة. لكن... فعلوا ذلك في يوم سبت واحد ثم انتهى الأمر".

وقال فيليب وانيسون، وهو ناشط وكاتب مدونة حول المهاجرين وحقوقهم، إن العملية تسارعت في الواقع: "أصبحت أقل من ستة أشهر بدلاً من أكثر".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.