News of Bahrain
العالم٢٨ مايو ٢٠٢٣قراءة 4 دقائق

أردوغان يسعى لعقد ثالث من الحكم في جولة الإعادة التركية

أدلت تركيا بصوتها يوم الأحد في جولة إعادة تاريخية دخلها الرئيس رجب طيب أردوغان كمرشح مفضل لتمديد عقدين من حكمه ذي الجذور الإسلامية حتى عام 2028.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٨ مايو ٢٠٢٣, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٦ م

تم نسخ الرابط
أردوغان يسعى لعقد ثالث من الحكم في جولة الإعادة التركية

أ ف ب | إسطنبول

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

أدلت تركيا بصوتها يوم الأحد في جولة إعادة تاريخية دخلها الرئيس رجب طيب أردوغان كمرشح مفضل لتمديد عقدين من حكمه ذي الجذور الإسلامية حتى عام 2028.

لقد تحدى الزعيم الأطول بقاءً في السلطة في هذا العضو بحلف الناتو النقاد والمشككين، حيث خرج بتقدم مريح على منافسه العلماني كمال كليجدار أوغلو في الجولة الأولى في 14 مايو.

ومع ذلك، كان التصويت هو الأصعب الذي واجهه أردوغان في واحدة من أكثر حقب البلاد تحولاً منذ إنشائها كجمهورية ما بعد العثمانية قبل 100 عام، مما أدى إلى أول جولة إعادة رئاسية في تاريخها.

وقد جمع كليجدار أوغلو تحالفاً قوياً من حلفاء أردوغان السابقين الساخطين مع القوميين العلمانيين والمحافظين المتدينين.

ورأى أنصار المعارضة أنها فرصة حياة أو موت لإنقاذ تركيا من التحول إلى استبداد على يد زعيم يضاهي ترسيخ سلطته سلطة السلاطين العثمانيين.

لكن أردوغان، البالغ من العمر 69 عاماً، تمكن رغم ذلك من الاقتراب من الفوز المباشر في الجولة الأولى بفارق ضئيل جداً.

جاء نجاحه في مواجهة واحدة من أسوأ أزمات تكلفة المعيشة في العالم، ومع توقعات شبه إجماعية في استطلاعات الرأي بهزيمته.

قال أمير بيلجين، البالغ من العمر 24 عاماً، في حي من الطبقة العاملة في إسطنبول حيث نشأ الرئيس المستقبلي وهو يلعب كرة القدم في الشوارع: "سأصوت لأردوغان. لا يوجد أحد مثله".

- مقامرة المعارضة -

ظهر كليجدار أوغلو كشخصية مختلفة تماماً بعد الجولة الأولى.

لقد تلاشت رسالته القديمة كموظف مدني حول الوحدة الاجتماعية والديمقراطية، وحلت محلها خطابات حماسية حول ضرورة طرد المهاجرين فوراً ومحاربة الإرهاب.

كان تحوله نحو اليمين موجهاً إلى القوميين الذين برزوا كفائزين كبار في الانتخابات البرلمانية الموازية.

لطالما التزم الرجل البالغ من العمر 74 عاماً بالمبادئ القومية الراسخة لمصطفى كمال أتاتورك، القائد العسكري الذي أسس كلاً من تركيا وحزب الشعب الجمهوري العلماني الذي ينتمي إليه كليجدار أوغلو.

لكن هذه المبادئ لعبت دوراً ثانوياً مقارنة بترويجه للقيم الليبرالية الاجتماعية التي يمارسها الناخبون الشباب وسكان المدن الكبرى.

ويتساءل المحللون عما إذا كانت مقامرة كليجدار أوغلو ستنجح.

تحالفه غير الرسمي مع حزب مؤيد للأكراد تركه عرضة لاتهامات من أردوغان بالعمل مع "إرهابيين".

وتصور الحكومة الحزب الكردي على أنه الجناح السياسي للمسلحين المحظورين.

كما تعرقل سعي كليجدار أوغلو لاستمالة اليمين المتشدد في تركيا بسبب التأييد الذي حصل عليه أردوغان من قومي متطرف حل في المركز الثالث قبل أسبوعين.

وقد حظي أردوغان بشعبية كبيرة في المناطق الأكثر فقراً وريفية في المجتمع التركي المنقسم بسبب ترويجه للحريات الدينية وتحديث المدن التي كانت متهالكة في قلب الأناضول.

قال مدير الشركة محمد أمين أياز لوكالة فرانس برس قبل التصويت لأردوغان في أنقرة: "كان من المهم بالنسبة لي الحفاظ على ما تم تحقيقه على مدى السنوات العشرين الماضية في تركيا".

وأضاف الرجل البالغ من العمر 64 عاماً: "تركيا ليست كما كانت في الأيام الخوالي. هناك تركيا جديدة اليوم".

- 'تبادلية ومتوترة' -

تتم مراقبة المعارك السياسية عن كثب في عواصم العالم بسبب ثقل تركيا في كل من أوروبا والشرق الأوسط.

أعقبت علاقات أردوغان الدافئة مع الغرب خلال عقده الأول في السلطة عقد ثانٍ حول فيه تركيا إلى "الابن المشاكس" لحلف الناتو.

لقد شن سلسلة من التوغلات العسكرية في سوريا أثارت غضب القوى الأوروبية ووضعت الجنود الأتراك في الجانب المقابل للقوات الكردية التي تدعمها الولايات المتحدة.

كما نجحت علاقته الشخصية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في الصمود أمام حرب الكرملين على أوكرانيا رغم العقوبات الغربية المفروضة على موسكو.

ويستفيد اقتصاد تركيا المتعثر من تأجيل حاسم لسداد مدفوعات واردات الطاقة الروسية، مما ساعد أردوغان على الإنفاق ببذخ على وعود الحملة الانتخابية هذا العام.

كما أخر أردوغان انضمام فنلندا إلى الناتو ولا يزال يرفض السماح للسويد بالانضمام إلى التكتل الدفاعي الذي تقوده الولايات المتحدة.

وقالت مجموعة "أوراسيا جروب" للاستشارات إن أردوغان من المرجح أن يستمر في محاولة اللعب على التناقضات بين القوى العالمية إذا فاز.

وأضافت: "ستظل علاقات تركيا مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي تبادلية ومتوترة".

- 'يوم الحساب' -

سيشكل اقتصاد تركيا المتداعي الاختبار الأكثر إلحاحاً لمن سيفوز في التصويت.

مر أردوغان بسلسلة من محافظي البنوك المركزية حتى وجد من بدأ في تنفيذ رغبته في خفض أسعار الفائدة بأي ثمن في عام 2021 - متجاهلاً قواعد الاقتصاد التقليدي في اعتقاد بأن أسعار الفائدة المنخفضة يمكن أن تعالج التضخم المرتفع المزمن.

سرعان ما دخلت عملة تركيا في حالة سقوط حر ووصل معدل التضخم السنوي إلى 85 في المائة العام الماضي.

وقد وعد أردوغان بمواصلة هذه السياسات، رغم توقعات المحللين بحدوث مخاطر اقتصادية.

أحرقت تركيا عشرات المليارات من الدولارات أثناء محاولتها دعم الليرة من الانخفاضات الحساسة سياسياً قبل التصويت.

يقول العديد من المحللين إن على تركيا الآن رفع أسعار الفائدة أو التخلي عن محاولاتها لدعم الليرة - وهما حلان سيؤديان إلى ألم اقتصادي.

وحذر محللون في "كابيتال إيكونوميكس" من أن "يوم الحساب لاقتصاد تركيا وأسواقها المالية قد يكون الآن قاب قوسين أو أدنى".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.