News of Bahrain
البحرين٧ يناير ٢٠٢٦قراءة 3 دقائق

الدبلوماسية مفتاح الإدارة العالمية: السفير أليستر لونج

بقلم أليستر لونج، السفير البريطاني لدى مملكة البحرين. العالم يتغير بسرعة. أود أن أشير إلى ثلاثة تغييرات على وجه الخصوص. أولاً، التقدم الأكثر سرعة الذي شهدناه على الإطلاق في كل من التطور التكنولوجي والوصول إلى تلك التكنولوجيا. ثانياً، التغيرات المناخية المستمرة التي تؤثر على كوكبنا بعواقبها المدمرة. ثالثاً، ظهور عالم متعدد الأقطاب.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ يناير ٢٠٢٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٤٨ ص

تم نسخ الرابط
الدبلوماسية مفتاح الإدارة العالمية: السفير أليستر لونج

العالم يتغير بسرعة. أود أن أشير إلى ثلاثة تغييرات على وجه الخصوص. أولاً، التقدم الأكثر سرعة الذي شهدناه على الإطلاق في كل من التطور التكنولوجي والوصول إلى تلك التكنولوجيا. ثانياً، التغيرات المناخية المستمرة التي تؤثر على كوكبنا بعواقبها المدمرة. ثالثاً، ظهور عالم متعدد الأقطاب. تدعو هذه التغييرات الثلاثة البشرية إلى اغتنام الفرص التي قد توفرها - مثل تمكين التكنولوجيا لتحقيق نمو وازدهار شامل ومستدام - لكنها تأتي أيضاً بمخاطر وتحديات كبيرة. إن الإبحار عبر هذه التحديات ومحاولة اختيار مسارات التقدم البشري هو جوهر دور الدبلوماسية.

في المملكة المتحدة - التي تعد واحدة من أكبر عشرة اقتصادات عالمية، ومركزاً مالياً عالمياً، ورائدة عالمية في التحول الأخضر - نرحب باقتصاد عالمي موزع يتم فيه تقاسم الثروة والازدهار والفرص بشكل أكثر توازناً، لكننا نواصل التأكيد على الحاجة الأساسية لنظام قائم على القواعد لدعم ذلك. ليس سراً أن هذا النظام يتعرض للتهديد. يلوم الناس، بشكل خاطئ في رأيي، المؤسسات والقواعد التي تم تطويرها في سنوات ما بعد الحرب، وينتقدون الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية واتفاقيات جنيف وغيرها. لكن هذه المؤسسات جيدة بقدر جودة أعضائها، والمعاهدات لا تكون فعالة إلا إذا تم تنفيذها. ولو تمت إزالتها، لاضطررنا إلى إعادة اختراعها. يجب أن تكون ضمانتنا لكي لا نكرر أبداً الفصول المظلمة من الماضي. يجب أن تمكن كل دولة من دول الأمم المتحدة، بغض النظر عن حجمها أو قوتها، من العيش دون خوف والازدهار. إن عالماً يتم فيه توزيع النمو والازدهار بشكل أكثر توازناً ومشاركتهما هو أمر في متناول اليد. لقد كان التقدم في القضاء على الفقر في العقود القليلة الماضية ملحوظاً. ولكن في عام 2026، نحتاج إلى الالتزام مجدداً بالقواعد.

نصيحتي الأولى (رغم خطورتها) لعام 2026 هي: لا تتوقع أن يسيطر الذكاء الاصطناعي على كل شيء، ولكن ابدأ في استخدامه وإلا ستتخلف عن الركب. أتوقع ألا يحد الذكاء الاصطناعي من الإنجاز البشري، بل سيسمح لنا بالارتقاء إلى مستويات جديدة من المساعي والإبداع والتعاون. لكن لا ينبغي لنا أن نفقد المهارات القديمة. ربما يظهر هذا عمري، لكنني ما زلت أشعر أننا بحاجة إلى الاستثمار في القراءة والكتابة والحساب والفنون. ليس أقلها من أجل صحتنا العقلية.

(وجهات النظر والآراء الواردة في هذا المقال هي آراء الكاتب ولا تعكس بالضرورة السياسة أو الموقف الرسمي لصحيفة ديلي تريبيون)

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.