ابنة تاكسين تراهن على الحنين للفوز في انتخابات تايلاند

وكالات | بانكوك

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

مع الترويج لإرث عائلتها المليارديرة القائم على الشعبوية والانتصارات الانتخابية الساحقة، تبرز بايتونجتارن شيناواترا كمرشحة قوية في الانتخابات التايلاندية المقبلة، مراهنة على أن الحنين إلى الماضي يمكن أن يجذب ملايين الأصوات من الطبقة العاملة.

تقوم بايتونجتارن، البالغة من العمر 36 عاماً، بحملة انتخابية مكثفة في المعاقل الريفية الغنية بالأصوات التابعة لحزب "فو تاي" (Pheu Thai) السياسي التابع لعائلة شيناواترا، آملة في إعادة إشعال الحماس الذي أوصل والدها تاكسين وعمتها ينجلوك إلى السلطة في انتصارات ساحقة غير مسبوقة.

تعد بايتونجتارن، وهي وافدة جديدة على السياسة، بأن يكمل حزب "فو تاي" الأعمال غير المنجزة من فترات حكمه الثلاث منذ عام 2001، والتي انتهت جميعها بقرارات قضائية وانقلابات عسكرية تقول العائلة إن المؤسسة المحافظة في تايلاند هي من دبرتها.

وقالت بايتونجتارن في أول مقابلة رسمية لها مع وسائل إعلام أجنبية قبل الانتخابات المتوقعة في مايو: "لقد تمكنا من إصلاح كل شيء في العام الأول، لكن بعد أربع سنوات أطاح بنا انقلاب، لذا هناك أمور لم نحققها".

"لذا نحن ننتقل من مرحلة إلى أخرى لنخبر الناس كيف يمكن لسياساتنا أن تغير حياتهم. وفقط من خلال السياسة المستقرة يمكن لحياة الناس أن تتغير بطريقة مستدامة"، قالت ذلك أثناء حملتها الانتخابية في الشمال الشرقي.

أطاح الجيش بكل من تاكسين وينجلوك في عامي 2006 و2014 على التوالي، رغم إشرافهما على نمو اقتصادي كبير. ويعيش كلاهما في منفى اختياري لتجنب أحكام بالسجن يقول حلفاؤهما إنها صُممت لمنع عودتهما السياسية.

كتاب القواعد القديم

انتقلت الراية إلى بايتونجتارن، الابنة الصغرى لتاكسين، التي تستخدم نفس كتاب القواعد في تقديم زيادات في الحد الأدنى للأجور، ودعم المرافق، ووعود طويلة الأمد بإنشاء سكك حديدية عالية السرعة وبنية تحتية لإدارة الفيضانات والجفاف.

شعار حزب "فو تاي" هو "فكر بشكل كبير، تصرف بذكاء"، مستهدفاً الإصلاحات التدريجية التي قامت بها الحكومات المدعومة من الجيش بقيادة رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا منذ استيلائه على السلطة في عام 2014.

قالت بايتونجتارن: "يجب أن تكون الصورة كبيرة ويجب أن نكون قادرين على معالجة المشاكل طويلة الأمد التي تفاقمت. يجب التعامل مع هذه الأمور بالكامل".

وعلى الرغم من أنها لم تُسمَّ بعد كمرشحة حزب "فو تاي" لمنصب رئيس الوزراء، إلا أن بايتونجتارن تتقدم بفارق كبير في استطلاعات الرأي، حيث تحظى بدعم يفوق ضعف دعم برايوت.

من المتوقع أن يفوز حزب "فو تاي" بمعظم الأصوات، لكنه قد يواجه صعوبة في قيادة الحكومة نظراً لنفوذ الجيش على مجلس الشيوخ المعين، الذي يختار رئيس الوزراء بالاشتراك مع مجلس النواب المنتخب.

وقالت بايتونجتارن إنها تتشاور بانتظام وتظل قريبة من والدها، الذي يعيش بشكل رئيسي في إحدى دول الخليج. وأضافت أن قلقه الرئيسي هو قيامها بالحملة الانتخابية وهي في شهرها السابع من الحمل.

وقالت: "لكنني بخير. هذا هو حملي الثاني. أنا أدرك قدراتي. لن أجهد نفسي كثيراً".

على الرغم من شعبيتها الانتخابية، فإن عائلة شيناواترا مكروهة في تايلاند بقدر ما هي محبوبة.

لطالما اتهمها المعارضون بالمحسوبية لإثراء أصدقاء الأعمال وبشراء ذمم الفقراء بسياسات شعبوية مهدرة للمال. وتنفي عائلة شيناواترا هذه التهم.

تتشكل الانتخابات التايلاندية لتكون مواجهة أخرى بين النخب المتحاربة في ثاني أكبر اقتصاد في جنوب شرق آسيا.

وقالت بايتونجتارن إنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء تأثير الصراع على السلطة المستعصي في البلاد والذي يورط عائلتها، بما في ذلك الانقلابات، والتي قالت إنها تجعل تايلاند "تتراجع إلى الوراء".

وأضافت: "كما أنها تجعل العالم ينظر إلى بلادنا بطريقة مختلفة. إنهم لا يريدون التجارة معنا. هذا يقلل الفرص للجميع".

"لقد تجمدت بلادنا لفترة طويلة جداً. لذا لا ينبغي أن يحدث انقلاب مرة أخرى. يجب أن تتقدم البلاد ويستحق الناس الحصول على سبل عيش أفضل".