News of Bahrain
العالم٢٢ فبراير ٢٠٢١قراءة 3 دقائق

فيروس كورونا: رئيس وزراء بريطانيا يؤكد استمرار قيود السفر الدولي حتى منتصف مايو على الأقل

رويترز | لندن - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون يوم الاثنين إن حظر السفر الدولي غير الضروري من وإلى إنجلترا سيستمر حتى 17 مايو على الأقل، مما يطيل أمد المعاناة لشركات الطيران والمطارات وشركات العطلات التي تضررت من ركود السفر بسبب الجائحة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ فبراير ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٢٨ م

تم نسخ الرابط
فيروس كورونا: رئيس وزراء بريطانيا يؤكد استمرار قيود السفر الدولي حتى منتصف مايو على الأقل

رويترز | لندن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون يوم الاثنين إن حظر السفر الدولي غير الضروري من وإلى إنجلترا سيستمر حتى 17 مايو على الأقل، مما يطيل أمد المعاناة لشركات الطيران والمطارات وشركات العطلات التي تضررت من ركود السفر بسبب الجائحة.

لكن سيتم منح الراغبين في قضاء العطلات وضوحاً بشأن وضع خطط للصيف بحلول 12 أبريل، عندما يتم نشر مراجعة حول كيفية استئناف السفر بأمان.

وقالت الحكومة: "ستحدد الحكومة متى يجب استئناف السفر الدولي، والذي لن يكون قبل 17 مايو".

وأبلغ جونسون البرلمان أن ذلك يعني أنه لا يزال هناك وقت أمام البريطانيين للتخطيط لعطلات الصيف.

وقال: "أعتقد أن تحديد موعد نهائي في 12 أبريل للتقرير... سيمنح الناس الوقت لوضع خططهم للصيف، وإذا سارت الأمور على ما يرام... فأنا أعتقد أن هناك كل فرصة لتعافي قطاع الطيران في وقت لاحق من هذا العام".

وتعول شركات الطيران على تعافي حركة السفر في الصيف بعد عام تقريباً من الإيرادات الضئيلة بسبب قيود السفر. وإذا لم تتمكن من ذلك، يقول المحللون إن معظم شركات الطيران ستحتاج إلى جمع المزيد من الأموال للبقاء على قيد الحياة بعد استنفاد احتياطياتها النقدية.

ورداً على خطط الحكومة، رحبت شركة "إيزي جيت" بالتطمينات بأن السفر سيُستأنف، بينما قالت الخطوط الجوية البريطانية إنها سعيدة باعتراف الحكومة بأنه من الضروري إيجاد طريقة لاستئناف السفر.

وأغلقت أسهم الشركتين على ارتفاع بنسبة 7 في المائة، متفوقة على ارتفاع بنسبة 4 في المائة في قطاع السفر والترفيه في أوروبا.

لكن مستشار الطيران جون ستريكلاند قال إن الجدول الزمني سلبي بالنسبة لشركات الطيران، نظراً لأن اليقين بشأن السفر لا يزال على بعد أشهر في وقت كان من المفترض أن تتدفق فيه الحجوزات.

وقال: "لقد مر شهران بالفعل من العام، لذا فقد خسرنا شهرين بالفعل. وبناءً على هذه الأخبار، سنخسر شهرين آخرين".

وأضاف: "تتوقع عدد من شركات الطيران أن النصف الأول من الصيف على الأقل قد ضاع تماماً، ويتوقعون في أحسن الأحوال أن يكون هناك بعض الانتعاش في حركة المرور في أواخر الصيف".

كما قالت الهيئة التجارية للمطارات البريطانية إن تاريخ 17 مايو يمثل ضربة قوية.

وقالت كارين دي، الرئيسة التنفيذية لاتحاد مشغلي المطارات: "باعتبارنا القطاع الاقتصادي الأكثر تضرراً في عام 2020، فإن هذا سيضمن أننا سنكون أيضاً القطاع الأكثر تضرراً في عام 2021".

المتحورات المثيرة للقلق

ستقدم مراجعة أبريل توصيات حول متى وكيف يجب استئناف السفر الدولي بالكامل، مع إدارة مخاطر المتحورات الجديدة لفيروس كورونا.

سيعتمد الكثير على انتشار المتحورات التي تعتبر "مثيرة للقلق"، بالإضافة إلى حملات التطعيم في الداخل والخارج.

شددت بريطانيا حدودها في وقت سابق من فبراير، حيث أدخلت متطلبات اختبار إضافية لفيروس كوفيد-19 وحجراً صحياً فندقياً للقادمين من بعض الدول بسبب المخاوف بشأن متحورات جديدة قد تكون أكثر مقاومة للقاحات الحالية.

قد يتضمن تخفيف القيود زيادة استخدام نظام "الاختبار من أجل الإفراج"، الذي يدفع بموجبه القادمون من الخارج مقابل اختبار لتقصير فترة الحجر الصحي البالغة 10 أيام.

وقالت الحكومة إنها تبحث أيضاً في نظام يسمح للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالسفر بحرية أكبر إلى الخارج.

لكنها أضافت أن مثل هذا النظام يجب أن يكون عادلاً وألا يضع الأشخاص الذين لم يتم تطعيمهم في وضع غير مواتٍ بشكل غير مبرر، محذرة من أن تنفيذه سيستغرق وقتاً.

وأضافت الحكومة أن بريطانيا تتطلع إلى توفير إطار عمل واضح لمعايير السفر الدولي مع منظمة الصحة العالمية وشركاء آخرين.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.