News of Bahrain
العالم٨ مارس ٢٠١٩قراءة 3 دقائق

وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية لم تعد ملزمة بالإبلاغ عن الوفيات الناجمة عن الغارات الجوية

ألغى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأربعاء سياسة كانت تلزم وكالة الاستخبارات المركزية بالإبلاغ عن الوفيات المدنية الناتجة عن ضربات الطائرات بدون طيار. وتأتي هذه الخطوة لتلغي أمراً أصدره سلفه باراك أوباما قبل عامين، والذي جاء تحت ضغوط لزيادة الشفافية بعد زيادة حادة في استخدام الطائرات بدون طيار.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ مارس ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية لم تعد ملزمة بالإبلاغ عن الوفيات الناجمة عن الغارات الجوية

ألغى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأربعاء سياسة كانت تلزم وكالة الاستخبارات المركزية بالإبلاغ عن الوفيات المدنية الناتجة عن ضربات الطائرات بدون طيار. وتأتي هذه الخطوة لتلغي أمراً أصدره سلفه باراك أوباما قبل عامين، والذي جاء تحت ضغوط لزيادة الشفافية بعد زيادة حادة في استخدام الطائرات بدون طيار في العمليات العسكرية ومكافحة الإرهاب. وقد تمنح هذه الخطوة وكالة الاستخبارات المركزية حرية أكبر في تنفيذ الضربات، خاصة مع اعتماد ترامب المتزايد على الوكالة بدلاً من الجيش في تنفيذ عمليات الطائرات بدون طيار الفتاكة.

وانتقدت جماعات حقوقية هذه الخطوة على الفور، معتبرة أنها تتراجع عن جهود شاقة لتحقيق الشفافية والمساءلة في ضربات الطائرات بدون طيار، والتي أصبحت ركيزة أساسية في الاستراتيجية الأمريكية في أعقاب هجمات القاعدة على الولايات المتحدة في 11 سبتمبر 2001. وقالت ريتا سيميون من منظمة "هيومن رايتس فيرست": "إن إجراء إدارة ترامب يمثل خطوة غير ضرورية وخطيرة إلى الوراء فيما يتعلق بالشفافية والمساءلة عن استخدام القوة الفتاكة والضحايا المدنيين الذين تسببهم". وقد ألغى إجراء ترامب الأمر الصادر في الأول من يوليو 2016 عن أوباما، والذي كان يلزم مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية بتقديم تقرير سنوي عن عدد الضربات التي يتم تنفيذها ضد "أهداف إرهابية" خارج مناطق الحرب النشطة، وتقديم تقييم للوفيات بين المقاتلين والمدنيين الناتجة عن ذلك.

ومع ذلك، فإن خطوة ترامب تنطبق فقط على الضربات التي تنفذها الوكالات غير التابعة لوزارة الدفاع، أي وكالة الاستخبارات المركزية فعلياً. ولم تلغِ هذه الخطوة المتطلبات التي وضعها الكونغرس للبنتاغون للإبلاغ عن الضحايا المدنيين في عملياته. وقد لعبت الوكالة دوراً قيادياً في ضربات الطائرات بدون طيار في أنشطة مكافحة الإرهاب بعد أحداث 11 سبتمبر، مستهدفة تنظيم القاعدة ومتطرفين آخرين، خاصة في أفغانستان وباكستان واليمن، مع تقارير متكررة عن وفيات مدنية "جانبية" كبيرة. وتحت ضغوط للحد من الضربات السنوية، أمر أوباما في عام 2016 بإجراءات أكثر صرامة لإدارة الضربات وتقليل الضحايا المدنيين.

وفي الوقت نفسه تقريباً، أجبر وكالة الاستخبارات المركزية على تقليص أنشطتها باستخدام الطائرات بدون طيار وجعل الجيش أكثر مسؤولية عنها. ولكن بعد تولي ترامب منصبه في يناير 2017، استؤنفت هجمات الطائرات بدون طيار التابعة لوكالة الاستخبارات المركزية، وفقاً للتقارير. وقد ينمو دورها مع تقليل القوات الأمريكية لوجودها في سوريا وأفغانستان. ووصفت شانون غرين، مديرة البرامج في مركز المدنيين في الصراع، أمر ترامب يوم الأربعاء بأنه "ضربة للشفافية".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.