News of Bahrain
العالم٧ نوفمبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

زعماء الصين وتايوان يفتتحون قمة بمصافحة تاريخية

تجاوز رئيسا الصين وتايوان عقوداً من القطيعة والتنافس في الحرب الباردة بمصافحة تاريخية يوم السبت، قبل تبادل كلمات ودية في أول قمة منذ الانقسام المؤلم بين الجانبين عام 1949.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ نوفمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٣ م

تم نسخ الرابط
زعماء الصين وتايوان يفتتحون قمة بمصافحة تاريخية

تجاوز رئيسا الصين وتايوان عقوداً من القطيعة والتنافس في الحرب الباردة بمصافحة تاريخية يوم السبت، قبل تبادل كلمات ودية في أول قمة منذ الانقسام المؤلم بين الجانبين عام 1949.

تصافح الرئيس الصيني شي جين بينغ وزعيم تايوان ما يينغ جيو وابتسما على نطاق واسع أثناء لقائهما في سنغافورة، في مشهد كان يُعتبر غير قابل للتصور حتى وقت قريب.

وجلسا لاحقاً على طاولة متقابلين، حيث أشاد شي بالقمة باعتبارها تفتح "فصلاً تاريخياً في علاقاتنا" وكرر رغبة الصين التي طالما عبرت عنها في إعادة التوحيد في نهاية المطاف.

وقال شي: "إن تطور العلاقات عبر المضيق على مدى السنوات الـ 66 الماضية يظهر أنه بغض النظر عن نوع الرياح والأمطار التي يواجهها المواطنون على الجانبين، وبغض النظر عن طول مدة الانقسامات، فلا توجد قوة يمكنها فصلنا".

"نحن إخوة تربطنا اللحوم حتى لو انكسرت عظامنا، نحن عائلة دمها أكثر سمكاً من الماء".

لا يُتوقع التوصل إلى اتفاقيات أو بيانات مشتركة من اللقاء بين الجانبين اللذين لا يزالان يرفضان الاعتراف رسمياً بشرعية بعضهما البعض، ولا تزال الأهمية الدائمة للاجتماع غير واضحة.

لكن اللقاء تاريخي بلا شك: كانت المناسبة السابقة في عام 1945، عندما التقى الزعيم الثوري الشيوعي ماو تسي تونغ بالرئيس القومي الصيني شيانغ كاي شيك في محاولة مصالحة فاشلة.

أجبر الاستيلاء الشيوعي اللاحق جيوش شيانغ وحوالي مليوني تابع على الفرار إلى تايوان، التي كانت آنذاك مقاطعة جزيرة نائية، مما ترك صدعاً وطنياً شغل الجانبين منذ ذلك الحين.

قال ما لشي: "على الرغم من أن هذا هو الاجتماع الأول، إلا أننا نشعر وكأننا أصدقاء قدامى".

"خلفنا تاريخ يمتد لـ 60 عاماً. والآن أمام أعيننا ثمار المصالحة بدلاً من المواجهة".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.