مزارعون كمبوديون ينشرون فزاعات لدرء فيروس كورونا

مسلحاً بعصا، يقف فزاعة يرتدي قميصاً مزهراً وله رأس مصنوع من وعاء بلاستيكي كحارس أمام منزل ريفي في كمبوديا - وهو حارس أقامه مزارعون يؤمنون بالخرافات لدرء فيروس كورونا. تُعرف هذه الفزاعات المصممة بطريقة إبداعية باسم "تينغ مونغ" باللغة الخميرية، وغالباً ما تظهر في القرى التي تضررت بشدة من الأمراض المعدية مثل حمى الضنك أو الإسهال المنقول بالمياه.

تقول المزارعة سوك تشاني، البالغة من العمر 45 عاماً: "هذه المرة، قمت بنصب "تينغ مونغ" لمنع فيروس كورونا من تهديد عائلتي". لديها اثنان منصوبان أمام منزلها الخشبي المرتفع في مقاطعة كامبونغ تشام، على بعد حوالي 110 كيلومترات (70 ميلاً) شمال شرق العاصمة بنوم بنه. والآخر يرتدي زياً عسكرياً أخضر اللون ويحمل عصا موضوعة كبندقية عبر صدره المحشو بالقش.

وتقول لوكالة فرانس برس: "إنها خرافة قديمة لدينا أن ننصب "تينغ مونغ" عندما تكون هناك أمراض خطيرة أو لدرء الشر". تتمتع المملكة ذات الأغلبية البوذية بنزعة قوية من الأرواحية المدمجة في الحياة اليومية وطقوس الكمبوديين، حيث يعتقد الكثيرون أن الأرواح مرتبطة بالأماكن والحيوانات والأشياء. تهدف "تينغ مونغ" إلى درء الأرواح الشريرة التي ترغب في إلحاق الضرر بعائلة مطمئنة عن طريق نشر الأمراض. في قرية ترابيانغ سلا حيث تعيش سوك تشاني، لا يتم ترك أي شيء للصدفة، حيث يتم ربط دمية ببوابة كل منزل تقريباً، على الرغم من بنائها بدرجات متفاوتة من الجهد. بعضها يرتدي ملابس عسكرية أو بيجامات مزهرة، بينما يكتفي البعض الآخر بأكياس محشوة مع نظارات شمسية موضوعة عليها كرأس.

يقوم المزارع تون فيانغ بحشو الملابس القديمة في ذراع "تينغ مونغ" الخاص به، والذي يرتدي قميصاً وردياً زاهياً ويضع خوذة على رأسه. يقول الرجل البالغ من العمر 55 عاماً: "هذا هو الثاني لي، فقد انكسر الأول"، مضيفاً أن فزاعته تقف كحارس تحت الشمس والمطر منذ أبريل عندما بدأ تفشي المرض ينتشر بسرعة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا. ويقول تون فيانغ لوكالة فرانس برس: "نحن بخير منذ تفشي المرض. سأستمر في تركه طالما أن كوفيد لا يزال موجوداً".