كرايستشيرش: قال مدير أعماله كريستينا كورب يوم الأحد إن رائد الفضاء الأمريكي المتقاعد وثاني رجل يمشي على سطح القمر، باز ألدرين، يتعافى بعد إجلائه طبياً من القارة القطبية الجنوبية، لكنه غير قادر بعد على العودة إلى وطنه.
كرايستشيرش: قال مدير أعماله كريستينا كورب يوم الأحد إن رائد الفضاء الأمريكي المتقاعد وثاني رجل يمشي على سطح القمر، باز ألدرين، يتعافى بعد إجلائه طبياً من القارة القطبية الجنوبية، لكنه غير قادر بعد على العودة إلى وطنه.
وقالت كورب في بيان: "لا يزال يعاني من بعض الاحتقان في رئتيه، لذا نُصح بعدم القيام برحلة الطيران الطويلة إلى الولايات المتحدة، وأن يرتاح في نيوزيلندا حتى يزول هذا الاحتقان".
وكان ألدرين، البالغ من العمر 86 عاماً، قد نُقل إلى مستشفى في كرايستشيرش يوم الجمعة بعد تعرضه لمشاكل صحية أثناء رحلة إلى القطب الجنوبي.
وقالت كورب مازحة في تغريدة: "إنه يحمل الآن الرقم القياسي كأكبر شخص يصل إلى القطب الجنوبي، وسيكون لا يُطاق الآن".
وذكر ألدرين أن اهتمامه الأساسي بزيارة القطب الجنوبي كان لتجربة ودراسة ظروف مشابهة للحياة على كوكب المريخ، والتحدث إلى موظفي مؤسسة العلوم الوطنية الموجودين في القارة القطبية الجنوبية.
وقال في بيان صدر من غرفته في المستشفى: "لم أحصل على الوقت الكافي الذي كنت أتمناه لقضائه مع العلماء لمناقشة الأبحاث التي يجرونها فيما يتعلق بالمريخ".
وأضاف: "لقد قُطعت زيارتي واضطررت للمغادرة بعد بضع ساعات. لقد استمتعت حقاً بوقتي القصير في القارة القطبية الجنوبية ورؤية كيف يمكن أن تكون الحياة على المريخ".
لكن ألدرين قال إنه يتطلع الآن إلى العودة إلى وطنه بحلول عيد الميلاد، بينما يواصل سعيه لإقامة مستوطنة دائمة على المريخ.
تُضاف زيارة ألدرين للقطب الجنوبي إلى إنجازاته الاستكشافية التي تشمل السير في الفضاء خلال مهمة "جيمناي 12" عام 1966، والمشي على سطح القمر عام 1969، والنزول لرؤية حطام سفينة تيتانيك عام 1996، وزيارة القطب الشمالي عام 1998.
