فازت الكاتبة الاسكتلندية المولد آلي سميث بجائزة بيليز الأدبية للنساء يوم الأربعاء، محققة فوزاً طال انتظاره بعد أن فاتتها سلسلة من الجوائز المرموقة هذا العام. تستكشف رواية سميث حدود النوع الاجتماعي، حيث تنسج حكايات فتاة مراهقة معاصرة.
فازت الكاتبة الاسكتلندية المولد آلي سميث بجائزة بيليز الأدبية للنساء يوم الأربعاء، محققة فوزاً طال انتظاره بعد أن فاتتها سلسلة من الجوائز المرموقة هذا العام.
تستكشف رواية سميث حدود النوع الاجتماعي، حيث تنسج حكايات فتاة مراهقة معاصرة تعاني من حياتها الجنسية، وفنانة في عصر النهضة بإيطاليا تتنكر في زي رجل لتتمكن من العمل.
بدت سميث، المولودة عام 1962، وكأنها لا تصدق أذنيها عندما أُعلن عن فوزها، وذلك بعد أن كانت ضمن القائمة القصيرة لجوائز "مان بوكر" و"فوليو" و"كوستا" للكتاب في العام الماضي دون أن تفوز بأي منها.
قالت سميث أثناء تسلمها الجائزة في حفل أقيم في لندن: "هل أنتم متأكدون؟".
وأضافت: "لا أستطيع أن أصدق أنني هنا. أنا مصدومة حقاً، ولا أجد الكلمات. شكراً لسارة، شريكتي العزيزة التي ساندتني خلال تأليف هذه الكتب. هذا أمر لا يصدق، حتى أنه ليس يوم ميلادي".
تأتي الجائزة مع مكافأة نقدية قدرها 30 ألف جنيه إسترليني (46 ألف دولار، 41 ألف يورو).
وأشادت شامي تشاكرابارتي، رئيسة لجنة التحكيم، برواية سميث لما تتمتع به من فكاهة ورحمة.
وقالت تشاكرابارتي: "يلتقي القديم والحديث ويتحدثان مع بعضهما البعض في هذه الرواية الرقيقة والذكية والبارعة التي تتناول الحزن والحب والجنس والهوية المتغيرة".
صدرت الرواية في طبعتين، تبدأ إحداهما بقصة فنانة من القرن الخامس عشر، بينما تبدأ الأخرى بسرد قصة الفتاة المراهقة التي تحزن على وفاة والدتها.
ووصفت لجنة تحكيم جائزة بيليز العمل بأنه "حكاية فريدة" ومرحة حيث "تحصل كل معطيات الحياة على فرصة ثانية".
كما تم ترشيح الكاتبة الإنجليزية لالين بول، والكاتبة الكندية راشيل كاسك، والكاتبة الباكستانية كاميلا شمسي، والكاتبة الويلزية سارة ووترز للجائزة.
تشمل أعمال سميث الأخرى "عالم الفندق" (Hotel World) و"العرضية" (The Accidental).
