هفوة أدبية لنجمة بوليوود تشعل موجة سخرية على تويتر

نيودلهي: اكتسبت ممثلة بوليوود شيلبا شيتي شهرة واسعة عندما فازت في برنامج "بيغ براذر" عام 2007، لكنها كشفت يوم الاثنين عن جهلها بأعمال جورج أورويل عندما قالت إن على أطفال المدارس الهنود قراءة رواية "مزرعة الحيوان" ليتعلموا كيفية العناية بالحيوانات.

وبعيداً عن كونها كتاباً لطيفاً للأطفال، فإن هذه الرواية القصيرة الصادرة عام 1945 هي هجاء ديستوبي للدكتاتورية في القرن العشرين.

وقد أثارت الهفوة الأدبية للنجمة موجة سخرية جديدة في الهند، حيث ابتكر مستخدمو تويتر مئات الاقتراحات البديلة تحت وسم #ShilpaShettyReviews.

وكتب فيشال بورويهيت في تغريدة: "كتاب 'خمسون درجة من الرمادي' هو كتاب تلوين مذهل. سيحبه الأطفال #ShilpaShettyReviews".

كما نشر نافين نورونها تحت نفس الوسم، الذي تصدر قائمة المواضيع الأكثر تداولاً في الهند: "رواية '1984' هي كتاب عن الديسكو والكوكايين ومصابيح الحمم البركانية #ShilpaShettyReviews".

جاءت تعليقات شيتي في مقال بصحيفة "تايمز أوف إنديا" حول منهج دراسي جديد للأدب الإنجليزي.

وفي معرض ترحيبها بإضافات جديدة مثل "هاري بوتر"، قالت إنه من المهم تنمية خيال الأطفال، وأضافت أنه "يجب إدراج 'مزرعة الحيوان' لأنها ستعلم الصغار حب الحيوانات والعناية بها".

تعد شيتي، البالغة من العمر 41 عاماً، واحدة من أكثر شخصيات بوليوود إثارة للجدل والأكثر تصويراً رغم عدم تحقيقها اختراقاً في أي أدوار سينمائية كبرى.

وقد نالت الشهرة عندما تعرضت لما قيل إنها إهانات عنصرية في برنامج تلفزيون الواقع البريطاني "سيليبريتي بيغ براذر"، الذي سُمي تيمناً بالشخصية الخيالية في رواية جورج أورويل "1984".

وتمتلك شيتي مع زوجها حصة في فريق "راجستان رويالز" للكريكيت المشارك في الدوري الهندي الممتاز.