News of Bahrain
العالم٢٥ سبتمبر ٢٠٢١قراءة 4 دقائق

بايدن ومودي يناقشان قضايا المحيطين الهندي والهادئ، والتغير المناخي، وكوفيد

بي تي آي | واشنطن - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com وصف رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي يوم الجمعة اجتماعه الثنائي الأول مع الرئيس الأمريكي جو بايدن بأنه "استثنائي"، حيث أكد بايدن أن العلاقات الهندية الأمريكية مقدر لها أن تكون "أقوى وأوثق وأكثر تماسكاً".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٩ م

تم نسخ الرابط
بايدن ومودي يناقشان قضايا المحيطين الهندي والهادئ، والتغير المناخي، وكوفيد

بي تي آي | واشنطن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

وصف رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي يوم الجمعة اجتماعه الثنائي الأول مع الرئيس الأمريكي جو بايدن بأنه “استثنائي”، حيث أكد بايدن أن العلاقات الهندية الأمريكية مقدر لها أن تكون “أقوى وأوثق وأكثر تماسكاً”.

ناقش الزعيمان مجموعة واسعة من القضايا، بما في ذلك مكافحة كوفيد-19، والتغير المناخي، والتجارة، ومنطقة المحيطين الهندي والهادئ. وقال بايدن، الذي استقبل مودي في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض، إنهم يبدأون اليوم فصلاً جديداً في العلاقات الأمريكية الهندية.

وفي ملاحظة له بأنه لطالما آمن بأن العلاقة بين الولايات المتحدة والهند يمكن أن تساعدهما في حل التحديات العالمية، قال بايدن في تصريحاته الافتتاحية أمام حشد من وسائل الإعلام الهندية والأمريكية إنهم الآن “يطلقون فصلاً جديداً في تاريخ العلاقات الهندية الأمريكية، لمواجهة بعض أصعب التحديات التي نواجهها معاً.”

وأضاف أن هذا يبدأ بالتزام مشترك لإنهاء كوفيد-19.

ووصف مودي، الذي يزور الولايات المتحدة للمرة السابعة منذ توليه منصبه في عام 2014، اجتماعه الثنائي يوم الجمعة مع بايدن، والذي استمر لأكثر من 60 دقيقة، بأنه “مهم” حيث يلتقيان في بداية العقد الثالث من هذا القرن.

“قيادتكم ستلعب بالتأكيد دوراً مهماً في كيفية تشكيل هذا العقد. لقد تم زرع بذور صداقة أقوى بين الهند والولايات المتحدة”، حسبما قال لبايدن.

“عقدت اجتماعاً استثنائياً مع الرئيس جو بايدن. قيادته في القضايا العالمية الحاسمة جديرة بالثناء. ناقشنا كيف ستزيد الهند والولايات المتحدة من تعزيز التعاون في مختلف المجالات والعمل معاً للتغلب على التحديات الرئيسية مثل كوفيد-19 والتغير المناخي”، غرد مودي بعد الاجتماع.

وقال بايدن إن العلاقة بين الهند والولايات المتحدة، أكبر ديمقراطيتين في العالم، “مقدر لها أن تكون أقوى وأوثق وأكثر تماسكاً”.

“لطالما آمنت بأن العلاقة بين الولايات المتحدة والهند يمكن أن تساعدنا في حل الكثير من التحديات العالمية. في الواقع، في عام 2006، قلت إنه بحلول عام 2020 ستكون الهند والولايات المتحدة من بين أقرب الدول في العالم”، قال بايدن لمودي.

“اليوم، نطلق فصلاً جديداً في تاريخ العلاقات الأمريكية الهندية، لمواجهة بعض أصعب التحديات التي نواجهها معاً، بدءاً بالتزام مشترك”، على حد تعبيره.

وقال بايدن إنه ومودي سيتحدثان عما يمكنهما فعله أيضاً لمحاربة كوفيد-19، ومواجهة تحدي التغير المناخي الذي يواجه العالم، وضمان الاستقرار في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، بما في ذلك مع شركائهم الهادئين.

تتحدث الهند والولايات المتحدة والعديد من القوى العالمية الأخرى عن الحاجة إلى ضمان منطقة محيطين هندي وهادئ حرة ومفتوحة ومزدهرة في ظل المناورات العسكرية المتزايدة للصين في المنطقة.

“بالطبع، شراكتنا هي أكثر من مجرد ما نقوم به. إنها تتعلق بمن نكون في مسؤوليتنا المشتركة لدعم القيم الديمقراطية، والتزامنا المشترك بالتنوع، وتتعلق بالروابط العائلية، بما في ذلك أربعة ملايين أمريكي من أصل هندي يجعلون الولايات المتحدة أقوى كل يوم”، قال بايدن.

وفي إشارة إلى أن العالم سيحتفل بعيد ميلاد المهاتما غاندي الأسبوع المقبل، قال بايدن: “يتم تذكيرنا جميعاً بأن رسالته حول اللاعنف والاحترام والتسامح، تهم اليوم ربما أكثر من أي وقت مضى.”

وعلى هذا، قال مودي: “تحدث غاندي جي عن الوصاية، وهو مفهوم مهم جداً لكوكبنا في الأوقات القادمة.”

وأشار رئيس الوزراء إلى أن التجارة ستكون عاملاً مهماً في العلاقات الهندية الأمريكية في العقد المقبل، قائلاً إن هناك الكثير مما يجب القيام به في هذا المجال.

وقال مودي إن هذا العقد سيتم تشكيله من خلال المواهب والروابط بين الشعوب. “أنا سعيد لأن الجالية الهندية تقدم مساهمة فعالة في تقدم الولايات المتحدة.”

وقال إن التكنولوجيا أصبحت قوة دافعة. “علينا استخدام مواهبنا للاستفادة من التكنولوجيا من أجل خير عالمي أكبر.”

استذكر مودي تفاعلاته مع بايدن في عامي 2014 و2016، قائلاً “في ذلك الوقت شاركت رؤيتك للعلاقات بين الهند والولايات المتحدة. يسعدني أن أرى أنك تعمل على تحقيق هذه الرؤية”.

وقال إن كل موضوع من الموضوعات التي ذكرها الرئيس حاسم للصداقة الهندية الأمريكية. وأضاف مودي: “جهوده بشأن كوفيد-19، وتخفيف آثار التغير المناخي، ومجموعة كواد جديرة بالذكر.”

“هذا الصباح أستضيف رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في البيت الأبيض لاجتماع ثنائي. أتطلع إلى تعزيز الروابط العميقة بين بلدينا، والعمل على دعم منطقة محيطين هندي وهادئ حرة ومفتوحة، ومعالجة كل شيء من كوفيد-19 إلى التغير المناخي”، غرد الرئيس بايدن قبل دقائق من الاجتماع.

قال المتحدث باسم وزارة الشؤون الخارجية أريندام باجشي إن العلاقة بين الهند والولايات المتحدة هي شراكة ثقة. وغرد قائلاً: “عالمياً سنحدث فرقاً!”

كما وقع مودي في سجل الزوار في غرفة روزفلت بالبيت الأبيض. وغرد المتحدث: “تسجيل روح الصداقة بين الهند والولايات المتحدة بالحبر.”

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.